Priestly ordination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
priestly garb - священническая одежда
high-priestly prayer - первосвященническая молитва
priestly old believer - поповец
priestly course - священническая чреда
priestly caste - жреческая каста
priestly garments - священные одежды
Синонимы к priestly: ecclesiastical, priestlike, hieratic, rectorial, clerical, pastoral, sacerdotal
Антонимы к priestly: lay, nonclerical, secular, temporal
Значение priestly: of, relating to, or befitting a priest or priests.
co-ordination of operations - согласованность действий
co-ordination council - координационный совет
aaronic priesthood ordination - посвящение в священство Аароново
ordination number - порядковый номер
co-ordination meeting - координационное совещание
ordination of women - рукоположение женщин
full ordination - полное посвящение
Синонимы к ordination: ordinance, ordering, order
Антонимы к ordination: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing, blackball, rejection, deposition, dethronement, ejection
Значение ordination: the action of ordaining or conferring holy orders on someone.
Since 2010 there have been three priestly ordinations in the diocese, and four ordinations of Permanent Deacons. |
С 2010 года в епархии было проведено три священнических рукоположения и четыре рукоположения постоянных диаконов. |
Following his was priestly ordination on October 23, 1965, he served as a lecturer and the prefect of discipline at Mount Alverno Minor Seminary in Toronto, Ontario. |
После того, как он был рукоположен в сан священника 23 октября 1965 года, он служил лектором и префектом дисциплины в Малой семинарии Маунт-Альверно в Торонто, Онтарио. |
From my hand, you will receive... .. the priestly ordination. |
Ибо из рук моих ты получишь рукоположение в сан. |
When the day of his ordination grew near, he developed a strong arthritis in his right arm. |
Когда приблизился день его посвящения в сан, у него развился сильный артрит в правой руке. |
My father is pressing for an early ordination, while my own inclination is to the scarlet of a captaincy in His Majesty's regulars. |
Мой отец настаивает, чтобы я стал священником, а я мечтаю о капитанском чине в войсках его величества. |
The use of chrism in Anglican and Lutheran ordination liturgies is similarly presented as an option in most provinces. |
Использование миропомазания в англиканских и лютеранских литургиях ординации также представлено как вариант в большинстве провинций. |
Ordination is the rite by which priesthood authority and responsibilities are conferred. |
Рукоположение - это обряд, посредством которого священство наделяется властью и обязанностями. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
Listen, isn't part of the priestly thing... giving relationship advice? |
Священник должен разбираться в людских отношениях. |
If his priestly conscience obstructs my investigation, I'll crucify him. |
Если его священная совесть, будет препятствовать моему расследованию, я сделаю из него мученика. |
Посвящение в сан меняет душу, очищает от греха. |
|
The abstraction was a cheat and a lie manufactured in the priestly mind. |
Эта абстракция была ложью и выдумкой, созданной священниками. |
Прежде всего это была мысль священника. |
|
I saw him again when I was going through my priestly phase in Oxford. |
Я один раз его видел, когда проходил фазу церковного служителя в Оксфорде. |
Give it me, said the Templar. We have that of the priestly character, that we have some knowledge to enlighten our valour. |
Дайте мне письмо, - сказал храмовник, - мы хоть тем похожи на монахов, что немножко учимся, чтобы осветить знаниями нашу доблесть. |
The stigmata of ordination are as immutable as those of the soldier are. |
Печать духовного сана, как и отпечаток военного звания, неизгладима. |
'The test subjects began to lose co-ordination 'and concentration on the task at hand. |
Испытуемые стали терять координацию И концентрацию на порученной задаче |
Статья о моём посвящении в сан 12 лет назад. |
|
His dead father had given it to him at his ordination, thirteen long years ago. |
Его отец, давно уже покойный, подарил ему этот молитвенник, когда Ральф принял сан, долгих тринадцать лет тому назад. |
On succeeding to the throne, he encounters the adamant opposition of the priestly hierarchy to his planned reforms. |
Вступая на престол, он сталкивается с непреклонным сопротивлением жреческой иерархии намеченным им реформам. |
The Sādhana Saptāha was first introduced on 24 December 1940, which coincided with the Silver Jubilee of the ordination of Swamiji. |
Садхана Саптаха была впервые введена 24 декабря 1940 года, что совпало с серебряным юбилеем посвящения Свамиджи. |
Shoes were the same for both sexes; sandals braided with leather, or, particularly for the bureaucratic and priestly classes, papyrus. |
Обувь была одинаковой для обоих полов; сандалии, плетеные из кожи,или, особенно для чиновников и священнослужителей, папирус. |
One major exception is ordination of clergy, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their pastors. |
Одним из главных исключений является рукоположение духовенства, когда даже конгрегационалистские церкви часто приглашают членов викариата или ассоциации рукоположить своих пасторов. |
The head of the community is the Samaritan High Priest, who is selected by age from the priestly family and resides on Mount Gerizim. |
Главой общины является первосвященник самаритянин, избранный по возрасту из священнической семьи и проживающий на горе Герисим. |
Soon after his ordination, he broke with the Church of England and left for Holland where he and his small congregation began to study the Bible ardently. |
Вскоре после рукоположения он порвал с Англиканской церковью и уехал в Голландию, где вместе со своей небольшой паствой принялся усердно изучать Библию. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
The ULC has tried to curb the ordination of pets, but if the name on the application appears to be legitimate, the application will probably be submitted. |
Язва пыталась ограничить посвящение домашних животных, но если имя в заявлении кажется законным, заявление, вероятно, будет подано. |
The tenth canon tolerates the marriages of deacons who previous to ordination had reserved the right to take a wife. |
Десятый канон допускает браки диаконов, которые до рукоположения оставляли за собой право взять себе жену. |
The postulant who will not pursue ordination into the priesthood is ordained into the vocational diaconate. |
Послушник, который не будет стремиться к посвящению в священство, посвящается в профессиональный диаконат. |
After the speech, he donned a priestly ceremonial garment once worn by Diana. |
После речи он облачился в священническое церемониальное одеяние, которое когда-то носила Диана. |
Some Christian feminists challenged views of his on the role of women in society, including the ordination of women. |
Некоторые христианские феминистки оспаривали его взгляды на роль женщины в обществе, в том числе на посвящение женщин в Сан. |
They launched attacks on the government's Cossack troops and pro-Tsarist Black Hundreds, co-ordinating some of their operations with the Menshevik militia. |
Они нападали на казачьи войска правительства и процаристские черносотенцы, координируя некоторые свои операции с меньшевистским ополчением. |
This is only an initial ordination and Yinxi still needed an additional period to perfect his virtue, thus Laozi gave him three years to perfect his Tao. |
Это только начальное посвящение, и Иньси все еще нуждался в дополнительном периоде для совершенствования своей добродетели, поэтому Лао-Цзы дал ему три года для совершенствования своего Дао. |
It drew on ceremonies used by the kings of the Franks and those used in the ordination of bishops. |
Он опирался на церемонии, используемые королями франков и используемые при рукоположении епископов. |
In the Middle Ages, celibacy in the Catholic Church had been a natural barrier to the formation of an hereditary priestly class. |
В Средние века безбрачие в католической церкви было естественным препятствием для формирования наследственного священнического сословия. |
Priestly started work on the project in 1888, intending to develop an irrigation system for the farmland south of Hagerman. |
Пристли начал работу над проектом в 1888 году, намереваясь разработать ирригационную систему для сельскохозяйственных угодий к югу от Хагермана. |
The ram, although credited to Priestly, may have actually been built in 1901–02 by David Hyde. |
Баран, хотя и приписывается Пристли, возможно, на самом деле был построен в 1901-02 годах Дэвидом Хайдом. |
They are not ordained institutionally, but receive ordination from supernatural beings themselves. |
Они не рукоположены институционально, но получают посвящение от самих сверхъестественных существ. |
Hazlitt promoted Freeman's ministry and told him that he thought lay ordination scriptural. |
Хазлитт продвигал служение Фримена и сказал ему, что, по его мнению, рукоположение мирян-это священное писание. |
However, I would like to know what source there is for saying that this ordination or attempted ordination actually took place. |
Однако я хотел бы знать, из какого источника можно утверждать, что это рукоположение или попытка рукоположения действительно имели место. |
Very rarely, and not in cases similar to the ordination of women. |
Очень редко, и не в случаях, подобных посвящению женщин. |
In 1930 in the PCUSA women were admitted to ordination as ruling elders. |
В 1930 году в ПКУСА женщины были допущены к рукоположению в качестве правящих старейшин. |
Another group that seems to be involved in the women's ordination movement is the Catholic Network for Women's Equality. |
Еще одна группа, которая, как представляется, участвует в движении за посвящение женщин в сан, - это католическая сеть за равноправие женщин. |
In other cases, such as Norway and Sweden, the denominations authorized ordination of women 2 to 23 years before one actually occurred. |
В других случаях, таких как Норвегия и Швеция, конфессии разрешали рукоположение женщин от 2 до 23 лет до того, как оно фактически произошло. |
The 1947 date might have been when the Danish church authorities authorized ordination of women. |
Возможно, датируется 1947 годом, когда датские церковные власти разрешили рукоположение женщин. |
I have just added archive links to 2 external links on Ordination of women. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по посвящению женщин. |
I have just added archive links to 3 external links on Ordination of women. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по посвящению женщин. |
I have just modified 3 external links on Ordination of women. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на посвящение женщин. |
Mgr Olden delivered the homily at the Ordination Mass of Father Alphonsus Cullinan as Bishop of Waterford & Lismore. |
Мистер Олден произнес проповедь на мессе посвящения отца Альфонса Куллинана в сан епископа Уотерфорда и Лисмора. |
In Celtic polytheism, divination was performed by the priestly caste, either the druids or the vates. |
В кельтском политеизме гадание совершалось жреческой кастой-друидами или вейтами. |
Bishop Cretin of St. Paul had discerned in Joseph Cotter evidences of an aptitude for the priestly calling. |
Епископ кретин из Сент-Пола разглядел в Джозефе Коттере признаки склонности к священническому призванию. |
He then went on to study for ordination. |
Я не очень доволен понятностью статьи в ее нынешнем виде. |
Alcohol inhibits Na+-K+ pumps in the cerebellum and this is likely how it corrupts cerebellar computation and body co-ordination. |
Алкоголь подавляет Na+-K+ насосы в мозжечке, и, вероятно, именно так он разрушает мозжечковые вычисления и координацию тела. |
No religious/priestly class ever arose outside of the mandarins either. |
Ни один религиозно-жреческий класс никогда не возникал за пределами мандаринов. |
His ordination as a minister for Dartmouth was in 1812. |
Его рукоположение на пост министра в Дартмуте состоялось в 1812 году. |
Following his full ordination, Somdet Nyanasamvara rose quickly through the ranks of the Thai Sangha. |
После своего полного посвящения Сомдет Ньянасамвара быстро поднялся по ступеням тайской Сангхи. |
If we were able to step up co-ordination with topical WikiProjects a bit better then maybe that is something we could aim to do? |
Частью политического торга, связанного с принятием этого закона, было обещание провести более широкое расследование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «priestly ordination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «priestly ordination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: priestly, ordination , а также произношение и транскрипцию к «priestly ordination». Также, к фразе «priestly ordination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
