Primary and high school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary and high school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальная и средняя школа
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



This play's aimed at primary school children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьесса расчитана на учеников начальной школы.

Mother, primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - учительница начальных классов.

In her progress report, she will focus on school fees in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем промежуточном докладе Специальный докладчик уделил особое внимание вопросу о плате за обучение в начальной школе.

This isn't a primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не начальная школа.

Sorry, but this is a professional production and thanks to one person it's gonna look like a primary school Christmas concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но это профессиональная постановка, а из-за одного человека она будет похожа на детсадовский рождественский концерт.

The primary mission of School Sisters of Notre Dame is to transform the world through education that enables people to reach the fullness of their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель Ордена учительствующих сестер Богоматери состоит в изменении мира за счет образования, позволяющего людям реализовать свой потенциал в полном объеме.

When he was in the sixth grade of primary school, I was laid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был в 6-ом классе начальной школы, меня уволили.

Children at risk of dropping out in the last primary school cycle and those who work;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работающих детей и детей, учеба которых на последней ступени начальной школы находится под угрозой срыва;.

On the groundfloor there are the classrooms for the primary- school pupils, workshops, library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже расположены классы, комнаты учеников начальной школы, мастерские и библиотека.

In the traffic accident, a retired primary school teacher died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об учителе погибшем в автокатастрофе.

There was the scissor-wielding, niqab-wearing primary-school teacher who cut off the hair of her unveiled student — and got away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните ту размахивавшую ножницами учительницу в никабе, которая отрезала волосы ученице без паранджи – и ей это сошло с рук.

Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том выучил такое количество кандзи, что может читать книги для детей начальной школы.

It highlighted that the low rates of secondary school attendance reflected that a significant number of children were dropping out after primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркнул, что низкая посещаемость средних школ отражает тот факт, что значительное число детей бросают учебу после начальной школы.

But half of the world's refugee children of primary school age get no education at all, and three-quarters of secondary school age get no education at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но половина детей-беженцев младшего школьного возраста не получают и базового образования, равно как и три четверти детей среднего школьного возраста.

I'm director of primary training at Battle School in the Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заведую начальным обучением в Боевой школе в поясе астероидов.

Great performance at primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные оценки в начальной школе.

This problem is too difficult for primary school children to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача слишком сложная, чтобы её решил ученик начальной школы.

Bilingual education should be arranged for the first three grades of primary school, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить двуязычное образование, по крайней мере на уровне первых трех классов начальной школы.

The primary school imposed on all, the secondary school offered to all, that is the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа обязательна для всех, средняя школа доступна всем- вот основной закон.

You're not the guy who's been exposing himself outside the primary school, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, совершенно случайно, не был тем парнем, который сверкал своим достоинством возле школы, а?

We are already on par with the Millennium Development Goals for primary education, school gender parity and reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже достигли таких целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, как начальное образование, равенство между мальчиками и девочками на уровне начальной школы и предоставление услуг по охране репродуктивного здоровья.

Other essential programmes included schooling for primary-school-age children and mine-awareness activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные программы предусматривали создание возможностей для обучения в начальной школе детей соответствующего возраста и мероприятия по информированию о минной опасности.

She's a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь она учительница начальных классов.

Way out in rural Liberia, where most girls have not had a chance to finish primary school, Musu had been persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубинке Либерии, где у большинства девочек нет шанса окончить начальную школу, Мусу отличилась упорством.

I've known him since primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю его с младших классов.

Is it because they are sometimes close to being illiterate even after primary school, or because it is unaffordable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему большее количество молодых людей не знает как уменьшить риск заражения ВИЧ/СПИД-ом?

Some of you have known each other since primary school but this year we're lucky enough to welcome Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас знают друг друга с начальных классов, но в этом году нам посчастливилось поприветствовать Квентина.

This also eliminates adjustment difficulties between nursery and primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет устранить трудности адаптации при переходе из детского сада в начальную школу.

The primary school... in a Polish resettlement camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа... в лагере польских переселенцев.

At the start of the 2003/2004 academic year, approximately 50 per cent of primary school teachers required additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003/2004 учебного года примерно 50 процентов учителей начальных школ нуждались в дополнительной подготовке.

Mother, I'm not ready for primary school, I'll just have this latte and stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, я не готов к начальной школе, я просто выпью латте и останусь дома

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

The abolition of primary school fees is one measure that allows girl and other poor children to be able to continue with education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из мер, которые позволяют девочкам и другим детям из малообеспеченных семей продолжать учебу, является отмена платы за обучение в начальной школе.

And, today, he's a top barrister and I'm a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в данный момент он лучший адвокат, а я учитель начальных классов.

My grandmother unfortunately died of the same when I was in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабка, умерла от того же, когда я только пошел в школу.

They go to a primary school until they are nine or ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходят в начальную школу, до девяти лет или десяти.

Even a primary school kid can come up with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да такое может предложить даже младшеклашка.

The primary school teaches its pupils elementary skills, such as reading, writing, counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа учит своих учеников элементарным навыкам, среди них чтение, письмо, счёт.

I'm just a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - только учитель начальной школы.

Most of all I liked Math at my primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего мне нравилась математика в начальной школе.

So a primary school teacher sent you this poorly spelt barrage of filth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, что учительница начальных классов шлет вам эту криво написанную мерзость?

According to FMSI, 45 per cent of all children who enrol in primary school end up dropping out before completing their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ФММС, 45% детей, зачисленных в начальную школу, отсеиваются до завершения курса обучения.

It permeates the country on all levels — from the regular practice of bribing primary school teachers for good grades to vast schemes involving the president’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пронизывает страну на всех уровнях — от стандартной практики дачи взяток учителям начальной школы за хорошие оценки детей до сложных и масштабных схем, в которые вовлечены представители ближайшего окружения президента.

Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстуардо Гуардия, университетский преподаватель, профессор начального образования и консультант по образованию, объясняет необходимость того, чтобы главы семейств добросовестно читали политики социальных сетей.

The goal of the school feeding programme is to ensure that poor children have access to both nutritious food and quality primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель программы по налаживанию питания школьников заключается в том, чтобы обеспечить детям малоимущих доступ как к качественному питанию, так и к качественному начальному образованию.

The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ.

I taught him in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была его учительницей в начальной школе.

You were, in primary school and Cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было - в младших классах и в скаутском лагере.

Furthermore, training was arranged for primary school teachers and social educators who work with Roma children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был организован тренинг для преподавателей начальных школ и социальных педагогов, работающих с детьми-рома.

Uh, he's a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитель начальной школы.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

Children going to school with their bags and flowers on the first school day look so clean and nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети ходят в школу с сумками и цветами в первый день школы выглядят так чисто и красиво.

My school starts at 8 o'clock and I don't like to be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в восемь, а я не люблю опаздывать.

Shouldn't you be at school helping with the decorations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должна помогать школе с художественным оформлением?

If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором.

Trump – roughly half of whose supporters have only a high school education or less – is especially deft at pandering to racial prejudices and hostility toward immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп – примерно половина сторонников которого имеет только среднее образование или и того меньше – особенно ловок в потакании расовых предрассудков и враждебности по отношению к иммиграции.

If we really want a secular, integrated society, there is an argument for requiring every child to attend a public school; but in most Western societies, that argument has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы действительно хотим светского, интегрированного общества, то это аргумент в пользу того, чтобы требовать от каждого ребенка посещения государственной школы; но в большинстве западных обществ этот аргумент утрачен.

The remaining money was $22.8 million pesos, or $458,600+ USD in damage to roads and bridges and damage to school buildings was worth $2 million pesos, equivalent to $40,230 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть суммы, 22,8 миллион песо или более 458,6 тысяч долларов США, составил ущерб, нанесенный дорогам и мостам, а ущерб школьным зданиям достиг 2 миллионов песо, что эквивалентно 40,23 тысячам долларов США.

He and Paddy got kicked out of grammar school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Пэдди вместе вылетели из школы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary and high school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary and high school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, and, high, school , а также произношение и транскрипцию к «primary and high school». Также, к фразе «primary and high school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information