Private ownership of forests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private ownership of forests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная собственность на леса
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- forests

леса



By 2010, up to 17,000 IDP families living in collective centres have received rehabilitated apartments under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году до 17000 семей ВПЛ, проживавших в коллективных центрах, получили в частную собственность отремонтированные квартиры.

Fascist economics supported a state-controlled economy that accepted a mix of private and public ownership over the means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская экономика поддерживала управляемую государством экономику, которая допускала смешение частной и общественной собственности на средства производства.

Recent years have seen a significant and continuing movement from State control of production facilities to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается заметная и постоянная тенденция к передаче производственных мощностей из государственной собственности в частные руки.

Private ownership of military equipment such as horse armour, long lances, and crossbows was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на военную технику, такую как конские доспехи, длинные копья и арбалеты, была запрещена.

A non-military airport can be public ownership, public use, or private ownership, public use, or private/private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невоенный аэропорт может быть государственной собственностью, общественным использованием или частной собственностью, общественным использованием или частным/частным.

Thereafter, an organic law was adopted legalising private ownership of land and other related rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии был принят органический закон, устанавливающий право частной собственности на землю и другие связанные с этим права.

By 1958 private ownership was entirely abolished and households all over China were forced into state-operated communes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1958 году частная собственность была полностью упразднена, и домохозяйства по всему Китаю были вынуждены жить в управляемых государством коммунах.

This private ownership is a deliberate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое частное владение является сознательным выбором.

The proportion of private ownership of houses is over 90 per cent and the number of private construction firms has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля частного домовладения превышает 90 процентов, а число частных строительных фирм продолжает увеличиваться.

During this period, the private ownership regime, beliefs, customs and immovable properties inherited from their ancestors were also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время были уничтожены режим частной собственности, верования, обычаи и недвижимое имущество, унаследованные от их предков.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

Governments increasingly recognize that private participation need not involve private ownership of the resource nor even of infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства все чаще признают, что участие частного сектора необязательно должно быть связано с частной собственностью на ресурсы или даже инфраструктуру.

Croatia has also begun redrafting legislation related to housing and private ownership that would accelerate the two-way return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия приступила также к пересмотру законодательства, касающегося жилья и частной собственности, что должно ускорить встречный процесс возвращения беженцев.

Conversion to private ownership of housing will also stimulate investments in renovations and expenditures on household appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод в частную собственность жилья будет также стимулировать капиталовложения в обновление жилого фонда и расходы на приобретение бытовых электроприборов.

And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это.

New owners often avoid the duties that go with private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владельцы зачастую избегают обязанностей, которые связаны с частной собственностью.

A large part of the estate became a nature reserve in 1964, with The Grove remaining in private ownership standing in 7 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть усадьбы стала природным заповедником в 1964 году, а оставшаяся в частной собственности Роща занимала 7 гектаров.

They also questioned whether it was sustainable for the entire housing stock to remain in private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также поднимали вопрос о том, можно ли будет сохранить весь жилищный фонд в частном владении.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

Unlike its successors, ZIM was the only Soviet executive class full-size car that was actually made available for private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предшественников, ЗИМ был единственным советским полноразмерным автомобилем представительского класса, который фактически был предоставлен в частную собственность.

Minimal rent rates at the enterprises of private ownership are paid according to the agreement of the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятиях частной формы собственности, минимальные ставки арендной платы устанавливаются по договоренности сторон.

The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом.

Radical environmentalist Derrick Jensen claims the tragedy of the commons is used as propaganda for private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный эколог Деррик Дженсен утверждает, что трагедия общин используется как пропаганда частной собственности.

One of its most important steps is the establishment of private ownership of land with clear title and associated rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных шагов является установление права частной собственности на землю с четкой правоосновой и соответствующими правами.

States that prosper promote widespread and secured private ownership of land as a foundation of social and economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающие государства широко содействуют распространению и обеспечению гарантий в отношении частной собственности на землю как основы социально-экономической политики.

Certain land parcels of the state or municipal funds cannot be transferred into private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, не могут быть переданы в частные руки.

The proportion of periodicals in private ownership is around 80 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля периодических изданий, находящихся в частной собственности, составляет около 80 процентов.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

The Great Māhele subdivided the land among the monarchy, the government, and private ownership by tenants living on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Махеле разделил землю между монархией, правительством и частной собственностью арендаторов, живущих на этой земле.

These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства.

The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью.

Private automobile ownership has grown rapidly in the 1990s; more than 1,000,000 cars were registered in Sofia after 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная автомобильная собственность быстро росла в 1990-х годах; после 2002 года в Софии было зарегистрировано более 1 000 000 автомобилей.

True emancipation, he asserted, could only come through the establishment of communism, which abolishes the private ownership of all means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная эмансипация, утверждал он, может прийти только через установление коммунизма, который уничтожает частную собственность на все средства производства.

Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.

Several variants of the Grossman–Hart–Moore model such as the one with private information can also explain joint ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько вариантов модели Гроссмана–Харта–Мура, таких как модель с частной информацией, также могут объяснить совместное владение.

He noted that the Ethiopian Government did not accept private ownership of land, which was a sound policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор отмечает, что правительство Эфиопии не признает частной собственности на землю, что является разумной политикой.

A third Nashorn is under restoration to running status in private ownership in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий Нашорн находится в стадии восстановления в статусе управляющего в частной собственности в Нидерландах.

Clear limits should be specified on the private ownership and control of water and sanitation resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо четко определить границы частного владения и управления сооружениями водоснабжения и канализации.

We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо.

Numerous indigenous representatives from Latin America spoke about the transfer of collective lands to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные представители коренных народов из Латинской Америки говорили о переводе земель из коллективного пользования в частную собственность.

If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership; the coins are then unusable, and effectively lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закрытый ключ потерян, сеть биткойнов не признает никаких других доказательств владения; монеты тогда непригодны для использования и фактически потеряны.

And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это.

It was common for a community to have shared ownership of an oven to ensure that the bread baking essential to everyone was made communal rather than private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община имела общую собственность на печь, чтобы гарантировать, что выпечка хлеба, необходимая для каждого, была общей, а не частной.

Registry Sets are private collections of coins verified for ownership and quality by numismatic grading services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестровые наборы - это частные коллекции монет, проверенные на предмет принадлежности и качества нумизматическими оценочными службами.

Panama City's streets experience frequent traffic jams due to poor planning for now-extensive private vehicle ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы Панама-Сити испытывают частые пробки из-за плохого планирования в настоящее время-обширное частное владение транспортными средствами.

Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность.

The provision and the maintenance of transport infrastructure by private companies do not necessarily imply private ownership of that infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и эксплуатация транспортной инфраструктуры частными компаниями вовсе не обязательно предполагает частную собственность на эту инфраструктуру.

In others, new airports have been built on a BOT basis and existing ones transferred to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах на основе СЭП возводились новые аэропорты, а уже существующие передавались в частную собственность.

State housing policies have been oriented towards encouraging building for private ownership and have not catered adequately to the housing needs of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная жилищная политика была ориентирована на поощрение строительства частного жилья и в недостаточной степени учитывала потребности бедного населения.

Private car ownership forms a major part of the congestion, in addition to taxis, buses and commercial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на автомобили составляет основную часть заторов, помимо такси, автобусов и коммерческих транспортных средств.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно?

In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

However, ownership began to wobble during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время Великой Депрессии права собственности начали колебаться.

An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера.

Growth and changes in the structure and ownership pattern of the economy also have changed the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и изменения в структуре и структуре собственности экономики также изменили рабочую силу.

Leasehold deeds are common and offer ownership for a fixed period of time after which the ownership reverts to the freeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры аренды являются общими и предлагают право собственности на определенный период времени, после чего право собственности возвращается к фригольдеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private ownership of forests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private ownership of forests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, ownership, of, forests , а также произношение и транскрипцию к «private ownership of forests». Также, к фразе «private ownership of forests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information