Procurement auction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
procurement of weapons - закупка оружия
procurement software - программное обеспечение закупок
procurement records - записи о закупках
procurement advisor - консультант по закупкам
force of the procurement contract - силу договора о закупках
in the procurement section - в разделе закупок
relate to the procurement - относятся к закупкам
for each procurement - для каждой закупки
procurement and payment - закупки и оплаты
preparation of procurement - подготовка закупок
Синонимы к procurement: obtainment, acquirement, purchasing, appropriation, acquisition, benchmarking, outsourcing, implementation, procurance, risk management
Антонимы к procurement: sale, selling
Значение procurement: the action of obtaining or procuring something.
noun: аукцион, торг
adjective: аукционный
verb: продавать с аукциона, продавать с молотка
gold auction - золотой аукцион
specialized auction - специализированный аукцион
remove auction account - удалять счет на аукционе
loan auction - кредит аукцион
auction houses - аукционные дома
auction participants - участники аукциона
auction phase - фаза аукциона
horse auction - лошадь аукцион
slave auction - ведомое аукцион
by public auction - с публичным аукционом
Синонимы к auction: auction sale, vendue, auction bridge, auction off, auctioneer
Антонимы к auction: buy at an auction, buy at auction, buy from auction, purchase at auction, purchase from auction, admit, block, business people, buy, check
Значение auction: a public sale in which goods or property are sold to the highest bidder.
E-Reverse Auction Guidelines for MDB Financed Procurement. |
Руководящие принципы проведения электронных реверсивных аукционов для закупок, финансируемых по линии МБР. |
The Working Group may therefore first wish to address the types of procurement that may be and may not be suitable for an electronic reverse auction procedure. |
Поэтому Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть те виды закупок, в отношении которых процедуру электронных реверсивных аукционов можно и нельзя использовать. |
The procurement regulations must prohibit disclosure of identity of bidders during and after the auction, including where the auction is terminated or suspended. |
В подзаконных актах о закупках следует запретить раскрытие идентификационных данных участников торгов в ходе и после аукциона, в том числе в тех случаях, когда аукцион прекращается или приостанавливается. |
Ostap turned his back on the director of the enterprise and began watching the auction hall. |
Остап повернулся спиной к директору предприятия и стал смотреть в аукционный зал. |
There's going to be an auction of some of the galaxy's rarest and most valuable antiquities. |
Здесь будет проводиться аукцион редчайших диковин со всей галактики и ценного антиквариата. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction. |
В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью. |
Объемы закупок в разбивке по категории товаров, 2013 год. |
|
Try putting it up for auction again at a reduced price or at another time. |
Впрочем, вы также можете снова выставить его на торги по более низкой цене или попозже. |
However, the methods used, including false shipping documents, raised doubts about the nature of the procurement. |
Однако применявшиеся методы, включая фальсификацию документов на груз, вызвали сомнения в цели этой закупки. |
Governments can assist in this process by developing procurement policies that provide incentives for the use of wood products from certified forests. |
Правительства могут способствовать этому процессу, проводя в области закупок такую политику, которая стимулировала бы использование лесопродукции сертифицированных лесов. |
Investigations by the Procurement Task Force resulted in suspension and removal of 24 vendors. |
Расследования, проведенные Целевой группой по закупочной деятельности, привели к приостановке действия и расторжению контрактов с 24 поставщиками. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging. |
Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора. |
At its sixth session, the Working Group considered inter alia the use of electronic reverse auctions in public procurement. |
На своей шестой сессии Рабочая группа рассмотрела, среди прочего, вопрос использования электронных реверсивных аукционов в сфере публичных закупок. |
Guidelines on contract monitoring, and the roles and responsibilities of the Procurement Division and users with respect to contract administration;. |
руководящие принципы контроля за осуществлением контрактов и описания функций и обязанностей Отдела закупок и пользователей в связи с обеспечением выполнения контрактов;. |
The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself. |
Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи. |
Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor request configurations. |
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Конфигурации запросов поставщика. |
This date range controls when the catalog will be available on the procurement site. |
Этот диапазон дат определяет, когда каталог будет доступен на сайте закупок. |
Purchasing managers can control whether ratings and comments are allowed on the procurement site, and whether all comments must be reviewed before they appear on the procurement site. |
Менеджеры по закупкам могут включать или отключать рейтинги и комментарии на сайте закупок либо просматривать все комментарии, прежде чем они отобразятся на сайте закупок. |
It's a tip-off about the procurement man, Timothy York. |
Это наводка на старшего по закупкам, Тимоти Йорка. |
And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary. |
И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости. |
Butasyouknow that Skaynort caught ... for falsification of accounts after 2 hours after closing the auction? |
Но как Вы узнали, что Скайнорт поймают... на фальсификации счетов спустя 2 часа после закрытия торгов? |
I came to bid on my favourite auction item. |
Пришёл поставить на мой любимый лот аукциона. |
Дом будет продан на аукционе. |
|
Trust me... that's the last time I got roped into a bachelor auction. |
Поверь, это последний раз, когда я ввязался в холостяцкий аукцион. |
With my own hands, I paid out twelve thousand rubles for the house, and it was sold at auction for eight thousand rubles! |
Двенадцать тысяч собственными руками за дом выложила, а он его с аукциона в восьми тысячах спустил! |
So I tried to get in touch with him for the standard 60 days, but he never got back to me, which would have allowed us to auction off his stuff. |
В общем я пытался связаться с ним в течение положенных 60-ти дней, но он так и не объявился, что позволило нам продать его имущество с аукциона. |
They walked us from the Greenville Auction and he rode in on a horse with a white man. |
Нас привели с аукциона в Гринвилле, и он ехал в на коне с белым человеком. |
In fact, we're gonna have a live auction just for this special piece. |
Фактически, мы собираемся провести аукцион только для этого специального лота. |
Аукцион закрыли для новых лотов. |
|
The silent auction goes here. |
Бесшумный аукцион - вот здесь. |
In July of the same year the company took part in the auction of the Moscow Metro for the right to create Wi-Fi network and signed a contract as the only bidder. |
В июле того же года компания приняла участие в аукционе Московского метрополитена на право создания сети Wi-Fi и подписала контракт как единственный участник торгов. |
Although trusts initially organised the collection of tolls directly, it became common for them to auction a lease to collect tolls. |
Хотя тресты первоначально организовывали сбор пошлин напрямую, для них стало обычным торговать арендой для сбора пошлин. |
This method, originating with Triomphe, is still followed by a number of modern trick-taking games that do not involve an auction. |
Этот метод, возникший с Триумфальной арки, до сих пор сопровождается рядом современных трюковых игр, которые не включают аукцион. |
Economic historians James Kung and Shuo Chen show that there was more over procurement in places where politicians faced more competition. |
Экономические историки Джеймс Кун и Шуо Чен показывают, что там, где политики сталкивались с большей конкуренцией, было больше закупок. |
Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2. |
Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2. |
The two later maps and the earlier one of Warwickshire, were sold at auction along with the contents of Weston in 1781, and bought by Horace Walpole. |
Две более поздние карты и более ранняя карта Уорикшира были проданы на аукционе вместе с содержимым Уэстона в 1781 году и куплены Горацием Уолполом. |
India selected the Seahawk and confirmed procurement in November 2014. |
Индия выбрала Seahawk и подтвердила закупки в ноябре 2014 года. |
He was promoted to Commodore and spent three years in the Defence Procurement Agency in Abbey Wood as the Head of Project Management. |
Он был повышен до коммодора и провел три года в агентстве оборонных закупок в Эбби-Вуде в качестве руководителя управления проектами. |
American military requirements declined in the 1960s, and the government completed its uranium procurement program by the end of 1970. |
Американские военные потребности снизились в 1960-х годах, и правительство завершило свою программу закупок Урана к концу 1970 года. |
When Mrs Dryden lets slip that she is selling her house, James sets his sights on buying it at auction. |
Когда миссис Драйден проговорилась, что продает свой дом, Джеймс решил купить его на аукционе. |
Colombia was found to generally comply with the OECD's recommendations regarding competitive procurement. |
Было установлено, что Колумбия в целом соблюдает рекомендации ОЭСР в отношении конкурентных закупок. |
During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney. |
В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее. |
Companies considered these conditions unattractive and refused to participate in the auction. |
Компании сочли эти условия непривлекательными и отказались от участия в аукционе. |
In 2014, the company purchased Asia Pacific Telecom and won some spectrum licenses at an auction, which allowed it to operate 4G telecommunications equipment in Taiwan. |
В 2014 году компания приобрела Asia Pacific Telecom и выиграла на аукционе несколько лицензий на спектр, что позволило ей эксплуатировать телекоммуникационное оборудование 4G на Тайване. |
Another important diamond center is New York City, where almost 80% of the world's diamonds are sold, including auction sales. |
Другим важным алмазным центром является Нью-Йорк, где продается почти 80% мировых алмазов, включая аукционные продажи. |
John Maynard Keynes was one of about three dozen bidders who obtained part of the collection at auction. |
Джон Мейнард Кейнс был одним из примерно трех десятков претендентов, получивших часть коллекции на аукционе. |
The treasury put Haseki's properties up for auction, and the Greek community of Athens acquired his mansion for use as the governor's residence. |
Казначейство выставило имущество Хасеки на аукцион, а греческая община Афин приобрела его особняк для использования в качестве резиденции губернатора. |
In February 1999, an auction of Simpson's Heisman Trophy and other belongings netted almost $500,000, which went to the Goldman family. |
В феврале 1999 года на аукционе Simpson'S Heisman Trophy и других вещей было продано почти 500 000 долларов, которые достались семье Голдман. |
The painting was famously sold at a 2004 auction for $104 million, a price many art critics consider incongruous with the painting's actual artistic merit. |
Картина была отлично продана на аукционе 2004 года за 104 миллиона долларов, цена, которую многие искусствоведы считают несовместимой с фактическими художественными достоинствами картины. |
Casey Tefertiller, a long-time critic of Boyer's work, commented on the auction. |
Кейси Тефертиллер, давний критик работы Бойера, прокомментировал аукцион. |
Another failure of procurement and equipment was the lack of a dedicated naval air arm. |
Перьевая ручка-это перо-Перо, которое, в отличие от своего предшественника, дип-пера, содержит внутренний резервуар жидких чернил. |
It is likely this transmission was privately installed after the auction transpired. |
Вполне вероятно, что эта передача была установлена частным образом после того, как состоялся аукцион. |
Всего на аукционе 73 было собрано $ 19,592 млрд. |
|
Paperback rights were sold at auction to Bantam for $1,001,000. |
Права на книгу в мягкой обложке были проданы на аукционе Bantam за $ 1,001,000. |
The contentious nature of their relationship can perhaps be attributed to the history of procurement itself. |
Спорный характер их взаимоотношений можно, пожалуй,отнести к самой истории закупок. |
On 11 May, BBC News reports that the same Banksy mural is up for auction again in Covent Garden by the Sincura Group. |
11 мая BBC News сообщает, что та же самая фреска Бэнкси снова выставлена на аукцион в Ковент-Гардене группой Sincura. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procurement auction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procurement auction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procurement, auction , а также произношение и транскрипцию к «procurement auction». Также, к фразе «procurement auction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
