Production was phased out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
production version - серийный вариант
drilling production well - буровая эксплуатационная скважина
incremental oil production - дополнительная добыча нефти
real time production - производство в режиме реального времени
plant production line - Завод по производству линии
spread production - производство распространение
24 hour production - 24 часа производство
drill production - производство бурильных
e-book production - электронная книга производства
armament production - вооружение производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
my performance was - мое выступление было
one was forced - один был вынужден
it was intended that way - Предполагалось, что путь
was delicious - было вкусно
i was put down - я был подавлен
i was taking by surprise - я принимал сюрприз
i was testified a - я был свидетельствовал
that was held - который был проведен
was calculated based on - была рассчитана на основе
book was a success - Книга имела успех
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
phased retirement - поэтапный выход на пенсию
phased array - фазированная решетка
two-phased approach - два-поэтапный подход
phased program - поэтапная программа
phased reduction - поэтапное сокращение
being phased - сворачивается
phased delivery - поэтапная поставка
phased in over a period - поэтапно в течение определенного периода
in a phased approach - в поэтапном подходе
have been phased out - было прекращено
Синонимы к phased: staged, stepped, incremental, gradual, postured, step by step, cycled, faceted, gradational, timed
Антонимы к phased: abrupt, against the clock, before you can say knife, choppy, in droves, intermittent, lightning fast, like wildfire, sudden, without any further ado
Значение phased: simple past tense and past participle of phase.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
mete out - метать
come out - публично заявить
iron out - сгладить
back out - обратно
trick out/up - обряжать / вверх
he is out - его нет дома
badly carried out operation - плохо проведенная операция
hold out olive branch - делать мирные предложения
wipe out the past - стереть прошлое
struck out - вычеркнул
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
In January 1942, the prototype Defiant TT Mk I, DR863, conducted its maiden flight; fighter production was phased out shortly thereafter. |
В январе 1942 года опытный образец Defiant TT Mk I, DR863, совершил свой первый полет; вскоре после этого производство истребителей было прекращено. |
When the improved Tiger II began production in January 1944, the Tiger I was soon phased out. |
Когда усовершенствованный Tiger II начал производство в январе 1944 года, Tiger I вскоре был свернут. |
It had already been arranged that Centaur production would be phased out when Meteor engine production increased. |
Уже было решено, что производство кентавров будет прекращено, когда производство двигателей Метеор увеличится. |
By 2003, the Mirage and its derivatives had been completely phased out of mainstream Japanese production. |
К 2003 году Мираж и его производные были полностью выведены из основного японского производства. |
It was phased out of field rations during the early 2000s and was finally removed from rations when production ceased in 2009. |
В начале 2000-х годов он был постепенно выведен из рационов полевых работ и окончательно выведен из рационов, когда производство прекратилось в 2009 году. |
Our lime production plants continue to be certified to this international standard. |
И сегодня наши заводы сертифицированы в соответствии с этим международным стандартом. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production. |
Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства. |
Owing to the absence of any central control over production, we produce hosts of things that are not wanted. |
Ввиду отсутствия какого-либо централизованного контроля за производством мы производим массу ненужных вещей. |
Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron. |
В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
Revision of the trend in industrial production produced the results set out in the graph below. |
Пересмотр динамики поведения промышленного производства привел к результатам, продемонстрированным на приводимом ниже графике. |
India's economy, for example, benefited from a strong performance in agriculture and stable prices, while industrial production tended to remain flat. |
К примеру, благотворное влияние на индийскую экономику оказали высокие показатели, достигнутые в области сельского хозяйства, а также стабильные цены, тогда, как объем промышленного производства, как правило, оставался неизменным. |
However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs. |
Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест. |
The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. |
В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире. |
But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product. |
Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия. |
A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production. |
Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования. |
Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment. |
Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность. |
Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities. |
Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов. |
Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive. |
Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
A few States would want to restrict the ban to future production. |
Несколько государств хотели бы ограничить запрет будущим производством. |
Providing access to structured finance can therefore unlock much of the growth potential of commodity production and processing. |
Таким образом, обеспечение доступа к структурированному финансированию позволяет разблокировать значительный потенциал для расширения производства и переработки сырьевых товаров. |
More sustainable consumption and production of water can be pursued through a variety of regulatory, economic and voluntary instruments. |
Распространять более устойчивые формы потребления и освоения водных ресурсов можно путем принятия различных законодательных, экономических и добровольных мер. |
This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health. |
В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных. |
Changes in the production and processing patterns of the traditional international commodity market. |
Изменения в моделях производства и переработки продукции на традиционном международном рынке товаров. |
The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding. |
Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла. |
According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled. |
Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре. |
Theatre Trans Danubia's production of choreographer and dancer Astrid Bayer's solo performance, Goldberg: Variations on Bach - Momentary Photos. |
Наряду с австрийскими театрами в «Мейерхольдовских днях» приняли участие и российские независимые труппы, преимущественно из «Творческих мастерских». |
Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%. |
С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%. |
The status of a production line must be Started or Reported as finished to be included in the WIP calculation. |
Статус строки производства должен быть Начато или Учтенные как готовые для включения в расчет НЗП. |
Nearby is a station for fuze production; piles of gleaming spiral shavings lie at the foot of an industrial lathe. |
Рядом участок для изготовления взрывателей. На полу возле токарного станка лежат кучи блестящей стружки в виде спирали. |
Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains. |
И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры. |
As the growth of U.S. shale production slows and the global economy accelerates, oil demand will eventually overrun supply. |
По мере замедления производства сланцевой нефти в Соединенных Штатах и ускорения глобальной экономики спрос на нефть в конечном счете превысит предложение. |
As it stands, the IEA expects U.S. oil production in the third quarter of 2016 to be 660,000 barrels lower than a year earlier. |
При нынешнем положении МЭА прогнозирует, что объемы добычи в США сократятся в третьем квартале 2016 года на 660 тысяч баррелей по сравнению с тем же периодом в прошлом году. |
Without the partnership of a major network, it is financially difficult to cover the costs of production. |
Без сотрудничества с крупной сетью очень трудно покрыть расходы на производство. |
A science room, student lounge, mathnasium. An experimental theater all set for a production of Samuel Beckett's Endgame. |
Кабинет естествознания, комната отдыха, маткласс, экспериментальный театр, с декорациями к постановке Конца игры Сэмюеля Беккета. |
Oh, you mean tickets to the Royal Shakespeare Company's production of King Lear? |
Ты имеешь в виду билеты на Короля Лир, в постановке королевской шекспировской труппы? |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
I assume this is your production. |
Я полагаю это ваш спектакль. |
So you have to cut down production costs, or you're gonna lose money. |
Поэтому, ты должна урезать производственные расходы, или ты будешь терять деньги. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
elevated blood pressure, increased beta-endorphin production... |
высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина... |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
Школьная постановка Гамлета пошла не так. |
|
Because of this, much of the production of this type of material became clandestine. |
Из-за этого большая часть производства этого типа материалов стала подпольной. |
This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century. |
Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века. |
Chevron's unit won a US$30,000,000 settlement from Toyota and Panasonic, and the production line for the large NiMH batteries was closed down and dismantled. |
Подразделение Chevron выиграло 30 000 000 долларов США от Toyota и Panasonic, а производственная линия для больших батарей NiMH была закрыта и демонтирована. |
The prototype flew on 2 October 1956, but it was not until 1960 that the decision was made to develop the helicopter for production. |
Опытный образец взлетел 2 октября 1956 года, но только в 1960 году было принято решение о разработке вертолета для серийного производства. |
They derived from nature systems and translated for industrial production systems. |
Они получены из природных систем и переведены для систем промышленного производства. |
Its production in Cambridge, Ontario was discontinued in December 2007. |
Его производство в Кембридже, Онтарио, было прекращено в декабре 2007 года. |
Chatman stated that around six months of physical production, a month of recording, and two-and-a-half months of post-production were needed to complete six episodes. |
Чатман заявил, что для завершения шести серий потребовалось около шести месяцев физического производства, месяц записи и два с половиной месяца постпродакшна. |
The 102EX is differentiated from series production Phantoms visually. |
102EX отличается от серийных Фантомов визуально. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production was phased out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production was phased out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, was, phased, out , а также произношение и транскрипцию к «production was phased out». Также, к фразе «production was phased out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.