Professional soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Professional Basketball Club CSKA - Профессиональный баскетбольный клуб ЦСКА
professional burnout - профессиональное выгорание
information technology professional - профессионал в сфере информационных технологий
professional sport - профессиональный спорт
activinspire professional edition licence - лицензия ActivInspire Professional Edition
professional indemnity reinsurance - перестрахование профессионального возмещения
professional football players - профессиональные игроки
professional practice - профессиональная деятельность
professional development of teachers - повышение квалификации преподавателей
code of professional ethics - кодекс профессиональной этики
Синонимы к professional: white-collar, nonmanual, salaried, paid, ace, proficient, polished, expert, practiced, skilled
Антонимы к professional: unprofessional, enthusiast, lover
Значение professional: of, relating to, or connected with a profession.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
common soldier - обычный солдат
shipboard soldier - судовой солдат
become a soldier - идти в солдаты
fallen soldier - павший солдат
cavalry soldier - кавалерист
regular soldier - солдат регулярной армии
soldier on leave - отпускной солдат
tomb of the unknown soldier - могила Неизвестного солдата
tomb of the unknown soldier of the american revolution - Могила неизвестного солдата, погибшего во время Войны за независимость
gallant soldier - доблестный воин
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
career soldier, career military, career officer, aid worker, employee, staff member, employment, clerk, operative, member of staff
Croft is a professional soldier with a reputation for cruelty. |
Крофт-профессиональный солдат с репутацией жестокого человека. |
What would I do if I were a professional soldier? |
Что бы я сделала, будь я профессиональным солдатом? |
By profession I am a soldier and take pride in that fact, but I am prouder, infinitely prouder to be a father. |
По профессии я солдат и горжусь этим фактом, но я горжусь еще больше, бесконечно горжусь тем, что я отец. |
Профессиональный солдат не испытывает удовольствия от убийства, Вон. |
|
Anders was born in Viborg, Denmark, where he became a professional soldier in the Danish army and a world-class swordsman. |
Андерс родился в Выборге, Дания, где он стал профессиональным солдатом в датской армии и фехтовальщиком мирового класса. |
They felt you didn't do anything that any other well-trained professional soldier wouldn't have done. |
Они полагают, что вы не сделали ничего такого, чего не сделал бы любой хорошо подготовленный солдат. |
He was a conscript in WW II and rose to the rank of a lieutenant, i. e., he was never a professional soldier. |
Он был призывником во Второй мировой войне и дослужился до звания лейтенанта, то есть никогда не был профессиональным солдатом. |
He was a professional soldier who was paid for his service. |
Он был профессиональным солдатом, которому платили за службу. |
He was a 75-year-old professional soldier who had accompanied William during the Glorious Revolution. |
Он был 75-летним профессиональным солдатом, который сопровождал Вильгельма во время Славной революции. |
You may not be aware, Miss Cresta Lee, ...but I'm a professional soldier, and I happen to be well experienced in this part of the country |
Возможно, вы не знаете, мисс Криста Ли, ...но я профессиональный солдат. И у меня большой опыт передвижения по этой стране. |
Haruka's ambition prior to becoming a Sailor Soldier, was to be a professional racer. |
Прежде чем стать солдатом-моряком, Харука мечтала стать профессиональным гонщиком. |
Я швейцарец. И воюю просто как профессиональный солдат. |
|
Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head. |
Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой. |
Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man? |
Не имеет темного, грязного прошлого как профессиональный мошенник? |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements. |
По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников. |
A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience. |
Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта. |
There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack. |
То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком. |
Remember the nursery rhyme - Tinker, tailor, soldier, sailor? |
Помнишь ту детскую считалочку - Жестянщик, портной, солдат, моряк? |
The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts? |
Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты? |
You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to? |
Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют? |
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
Он вёл себя, как солдат в увольнении. |
|
By night one had different thoughts than by day, but Sauer was an old soldier and not excessively emotional. |
Ночью человек рассуждает иначе, чем днем, но Зауэр был старый солдат и пронять его было трудно. |
We expect a degree of professionalism even from a non-professional. |
Мы ждём профессионализма даже от непрофессионалов. |
Да, он исполнитель, а не командир. |
|
In this profession, cheating is like... |
В этом деле обман... |
So buck up, soldier, come out of your tent, because there's a war on, in case you forgot. |
Так что, не падай духом, боец, выползай из своей палатки, потому что идет война, если ты вдруг забыла. |
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
People in my profession are second only to bar men in knowing about the problems of the heart. |
В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам. |
You have no idea how engrossing such a profession may become. |
Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает. |
In the red corner, wearing the stars and stripes, his professional record, 16 fights 16 victories. |
В красном углу, в звездно полосатых шортах, С личным рекордом 16 боев, 16 побед. |
I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy. |
Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок. |
But the dentist swore at the soldier first. That's insulting an officer. |
Но дантист первым стал оскорблять оскорбление офицера - противозаконно. |
I'm a home health-care professional. |
Я специалист по домашнему медицинскому уходу. |
They may even have realized that some misfortune had made the old soldier give them flowers. |
И даже, может быть, поняли, что дядя-солдат дарит букетики от беды? |
I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper. |
Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы. |
Другими словами, я хочу сказать... я это выдержу. |
|
No, he must have a profession, answered the Vicar. |
Нет, он должен получить настоящую профессию,- откликнулся и священник. |
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier. |
Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр. |
A soldier must, in his actions take an example from pubic lice. |
Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
I have provided him with a wife trained by me to perform, quite naturally services one would hesitate to request from a professional and very likely pregnant as well. |
Я приготовил ему жену, обученную оказывать такие услуги, которые не все решаются требовать у профессионалок. И вполне возможно, беременную. |
I will reborn, I will start from scratch as a revolutionary soldier. |
Я перерожусь, я начну с самого начала в качестве солдата революции. |
You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional. |
Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом. |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another. |
Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет других |
Need to know the history of our profession. |
Надо, чтобы он знал историю своей профессии. |
If you're a bad little soldier? |
Если ты будешь плохим солдатиком... |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
Soldier though Monck was, he had played the difficult game of politics in a fluid and uncertain situation. |
Хотя Монк и был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации. |
This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training. |
Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения. |
In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock. |
В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале. |
Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him. |
Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец. |
Two men remained at the post, Private First Class Bryan Howard and another soldier. |
На посту остались двое: рядовой первого класса Брайан Говард и еще один солдат. |
The second protagonist, Fiona, is a soldier of the White Army of Guinevere, who saved her life. |
Вторая героиня, Фиона, - солдат Белой армии Гвиневеры, который спас ей жизнь. |
Specific obligations arise in the services performed by a minister of a church, by a soldier, or by any employee or servant. |
Особые обязанности возникают при богослужении, совершаемом служителем церкви, солдатом или любым служащим или слугой. |
Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. |
Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional soldier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, soldier , а также произношение и транскрипцию к «professional soldier». Также, к фразе «professional soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
