Shipboard soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on shipboard - на судах
shipboard radar - корабельный радар
shipboard freezing - замораживание на борту судна
shipboard reconnaissance - корабельный разведывательный
shipboard reconnaissance aircraft - корабельный разведывательный самолет
shipboard launcher - корабельная пусковая установка
Синонимы к shipboard: edge, rim, side, brink, flange, border, ship, verge, brim, boat
Антонимы к shipboard: permanent, central core, eye, heart, lasting, real estate
Значение shipboard: used or occurring on board a ship.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
soldier on - солдат на
soldier of the Army - воин армии
soldier tent - солдатская палатка
invalid soldier - инвалид войны
career soldier - кадровый солдат
female soldier - женщина-солдат
reserve soldier - солдат запаса
soldier crab - рак-отшельник
amphibious soldier - морской пехотинец
federal soldier - военнослужащий федеральных сил
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
noun
- devil dog, leatherneck, marine
An addition of an avatar gives users the potential to put a personal spin on their soldier’s appearance. |
Добавление Аватара дает пользователям возможность придать личностный оттенок внешности своего солдата. |
Where a crippled soldier, shrapnel in his spine can be killed, healed, then brought back to life to walk again. |
Где покалеченный солдат со шрапнелью в позвоночнике может погибнуть, вылечиться и снова встать на ноги. |
A Led Toy Soldier blocked my way |
Управляемый Игрушечный Солдат преградил мне путь |
The soldier slung his rifle on his back and picked up the bags. |
Солдат перекинул винтовку через плечо и подхватил наши чемоданы. |
Деррик никого не уважает, и не хочет быть солдатом. |
|
He is a fine young soldier now, Mr. George, by the name of Carstone. |
Это бравый молодой военный, мистер Джордж, его фамилия Карстон. |
She and Tolland sat side by side on the deck staring up into the barrel of the Delta soldier's machine gun. |
Они с Толланд ом сидели бок о бок на корме, и ствол пулемета смотрел прямо на них. |
The shapely figure of the fair-haired soldier, with his clear blue eyes, stepped forward from the ranks, went up to the commander in chief, and presented arms. |
Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул. |
'With me you must clean your boots, have your uniform in order, your buttons properly sewn on and give an impression of being a soldier and not a miserable civvy. |
Вы должны ходить в чищеных сапогах, держать мундир в порядке и чтобы все пуговицы были пришиты. Вы должны производить впечатление солдата, а не штатского босяка. |
Prince Andrew rode up and was just putting his question to a soldier when his attention was diverted by the desperate shrieks of the woman in the vehicle. |
Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. |
Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support. |
Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения. |
Gallantly will I show the world that I am a specially selected soldier. |
Своей храбростью я покажу миру, что я элитный солдат. |
I want to be a soldier like you. |
Я хочу быть солдатом, как ты. |
It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father. |
Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца. |
How is it that he, a cooperator, a man of understanding, was right there and didn't keep the soldier, a benighted, unconscious being, from the fatal step. |
Как это он, кооператор, человек с понятиями, был тут рядом и не удержал солдата, темное, несознательное существо, от рокового шага. |
And a good thing I didn't, soldier boy. Becausejewellery was found in 'em, hidden by the bourgeois.!! |
И хорошо, солдатик, сделал, потому что там драгоценность найдена была, запрятанная буржуазией... |
It may have been a woman, likely enough the wife of a Confederate soldier. |
Это могла быть женщина, и, вполне вероятно, -жена конфедератского солдата. |
Острова теряет хорошего солдата из-за ерунды. |
|
Isn't he a fine-looking soldier? |
О, какой замечательный солдат. |
On seeing Monsieur de Rubempre, one of the footmen placed to open and shut the hall-door comes forward and out on to the steps, in front of the door, like a soldier on guard. |
Заметив г-на де Рюбампре, один из лакеев, открывавший и закрывавший двери подъезда, выходит на крыльцо и становится перед дверью, как солдат на часах. |
It's a sort of a demon foot soldier bred during the Makhash Wars. |
Это своего рода демоническая пехота, используемая во время Макашских войн. |
She managed the soldier in white by inserting a thermometer into the hole over his mouth and leaving it balanced there on the lower rim. |
Солдату в белом она всовывала градусник в отверстие в бинтах, под которыми угадывался рот. |
By looking out of window she can always see soldiers; and sometimes a soldier will nod to her or even call up to her. |
Достаточно ей выглянуть из окна, чтобы увидеть солдата, а иногда он кивнет ей или даже окликнет. |
Мы нашли солдата, следившего за базой. |
|
He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction. |
Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности. |
And if a soldier had done that- refused to go into a combat zone without greater security- wouldn't he be court-martialed? |
А если бы солдат так поступил... отказался отправляться на передовую без усиленной охраны... разве он не предстал бы перед трибуналом? |
An old soldier of the 91st regiment like me couldn't go on looking at it and so I shouted out those words. |
Тут уж я, старый солдат Девяносто первого полка, не выдержал и прокричал эти слова. |
Why, you smoke like an old soldier! |
Ну, куришь ты, как старый солдат! |
Господи, есть еще порох в пороховницах. |
|
His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent. |
Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор. |
Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag. |
Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо. |
Другими словами, я хочу сказать... я это выдержу. |
|
На скамейке, весь согнувшись, спал военный. Один. |
|
Shortly before the new year- our new year- My news division carried a live interview with a young soldier fighting our war in Afghanistan. |
Сразу после нового года - нашего нового года - мой журналист, работая в прямом эфире, разговаривал с молодым солдатом, сражающимся в Афганистане. |
Belongs to a soldier-of-fortune group the FBI has been tracking called The Brotherhood of Doubt. |
Принадлежит группе наёмников, отслеживаемой ФБР, под названием Братство сомнений. |
Looking at Col. Mustang's service record, it is clear that he is an excellent soldier, who has sworn his loyalty to the military. |
Если посмотреть послужной список полковника Мустанга, становится ясно, что он весьма компетентный, лояльный офицер. |
What the hell's wrong with you, soldier? |
Какого хрена ты стоишь, солдат? |
The ex-soldier stood around pretending to help, but in fact he was holding the stick at an angle to gain an extra ten centimetres. |
Военный стал будто помогать, а на самом деле клонил рейку вбок, выгадывая лишних десять сантиметров. |
Я присоединюсь к территории, чтобы стать солдатом. |
|
Ms. Riza, why did you become a soldier? |
почему вы стали военной? |
It also monitors vitals, provides sensor cues, and enhances the soldier's overall metabolics. |
Он отслеживает показатели, обладает сенсорным управлением, повышает обмен веществ солдата. |
Jean Valjean, who had re-loaded his gun, took aim at the newcomer and sent the officer's casque to join the soldier's. |
Жан Вальжан, перезарядив ружье, прицелился во вновь пришедшего и отправил каску офицера вдогонку за солдатской каской. |
You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence. |
Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию. |
Мы поймали этого повстанца утром, ваше превосходительство. |
|
We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation. |
Мы уже видели фотографии Раненого солдата. |
The Doctor may not be a soldier, but he's jolly crafty at getting himself out of trouble. |
Доктор, возможно, не солдат, но он весьма ловок в вытаскивании из проблем. |
In addition, an active Army soldier died in a traffic accident while redeploying from the city. |
Кроме того, военнослужащий действующей армии погиб в дорожно-транспортном происшествии при эвакуации из города. |
After a wish, Abdullah is transported to Ingary and ends up traveling with a bitter Strangian soldier whose country was recently taken in a war with Ingary. |
После желания Абдулла переносится в Ингари и заканчивается путешествием с ожесточенным солдатом-Странгианцем, чья страна недавно была захвачена в войне с Ингари. |
Desborough was a good soldier and nothing more; and his only conception of government was by force and by the army. |
Десборо был хорошим солдатом и не более того, и его единственным представлением о правительстве была сила и армия. |
The history of the foundation of the church dates back to 1813, when Tomasz Kłossowski a Polish soldier fighting under Napoleon near Leipzig was seriously wounded. |
История основания церкви восходит к 1813 году, когда Томаш Клоссовский, польский солдат, сражавшийся под Наполеоном под Лейпцигом, был тяжело ранен. |
At the age of fourteen, during French occupation of Madagascar, Razafinandriamanitra became pregnant by a French soldier. |
В возрасте четырнадцати лет, во время французской оккупации Мадагаскара, Разафинандриаманитра забеременела от французского солдата. |
Another soldier calls Paxton and says he thinks he saw Bozz three years ago in Mexico with a beautiful woman. |
Другой солдат звонит Пакстону и говорит, что видел Боза три года назад в Мексике с красивой женщиной. |
Private Johnson exposed himself to grave danger by advancing from his position to engage an enemy soldier in hand-to-hand combat. |
Рядовой Джонсон подвергся серьезной опасности, выдвинувшись со своей позиции, чтобы вступить в рукопашный бой с вражеским солдатом. |
Sergeant Diem told him to be cautious, but that he had a duty as an honorable soldier to report the crimes to the proper authorities. |
Сержант Дьем посоветовал ему быть осторожным, но как честный солдат он обязан сообщить о преступлениях соответствующим властям. |
Benavidez pulled it out, yanked out his own knife, killed him and kept going, leaving his knife in the NVA soldier's body. |
Бенавидес вытащил его, выдернул свой собственный нож, убил его и продолжал идти, оставив свой нож в теле солдата НВА. |
Zack Snyder also makes a brief cameo appearance in the film as an unnamed soldier. |
Зак Снайдер также делает краткое эпизодическое появление в фильме в качестве неназванного солдата. |
In total, the Provisional IRA killed six Gardaí and one Irish Army soldier, mostly during robberies. |
В общей сложности временная Ира убила шесть Гардай и одного солдата ирландской армии, в основном во время грабежей. |
Солдат был схвачен своими товарищами. |
|
One year prior, Khlebnikov works as a soldier protecting the Novosibirsk Metro while trying to raise Kiril. |
За год до этого Хлебников работал солдатом, охраняя Новосибирский метрополитен, пытаясь поднять Кирилла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipboard soldier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipboard soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipboard, soldier , а также произношение и транскрипцию к «shipboard soldier». Также, к фразе «shipboard soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
