Programming period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Programming period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срок действия программы
Translate

- programming [noun]

noun: программирование

adjective: программирующий

  • application programming - разработка приложения

  • explicit path programming - программирование траекторий в явном виде

  • minimal access programming - программирование по критерию минимизации времени доступа

  • basic programming concept - основная концепция программирования

  • programming practice - практика программирования

  • absolute programming - программирование в абсолютных адресах

  • asynchronous programming - асинхронное программирование

  • balanced programming - беспристрастное программирование

  • walk-through programming - программирование прогоном

  • dynamic programming - динамическое программирование

  • Синонимы к programming: scheduling, programing, computer programming, timetable, slate, line up, map out, plan, schedule, arrange

    Антонимы к programming: aborting, calling, calling off, dropping, recalling, repealing, rescinding, revoking, differing (over), disagreeing (with)

    Значение programming: the action or process of writing computer programs.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • period of time - период времени

  • induction period - индукционный период

  • Baroque period - период Барокко

  • heaving period - период вертикальной качки

  • interim period - промежуточный период

  • yeast ripening period - стадия созревания дрожжей

  • holding period - период владения

  • prehistoric period - доисторический период

  • timeout period - период перерыва

  • period cramps - судороги периода

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



Mailbag is an Irish TV programme, presented by Arthur Murphy, which was broadcast on RTÉ One for a fourteen-year period, from 1982 to 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mailbag-это ирландская телевизионная программа, представленная Артуром Мерфи, которая транслировалась на RTÉ One в течение четырнадцати лет, с 1982 по 1996 год.

The Canadian agricultural statistics programme remained essentially intact despite a period of restraint in government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа сельскохозяйственной статистики Канады практически не претерпела никаких изменений, несмотря на ограничение бюджетных расходов.

It regulates the programme of training of apprentices in the industry so as to conform to the syllabi, period of training etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулирует программу подготовки подмастерьев в промышленности таким образом, чтобы она соответствовала учебному плану, периоду обучения и т.д.

The enclave includes a Writer-in-Residence Programme that enables writers to stay for a period of two, three or six months, engaging in serious creative writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анклав включает в себя программу проживания писателей, которая позволяет писателям оставаться в течение двух, трех или шести месяцев, занимаясь серьезной творческой работой.

As an example of the scale, in one 6-month period, the programme is reported to have collected images from 1.8 million Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера такого масштаба можно привести то, что за один 6-месячный период программа собрала изображения от 1,8 миллиона Yahoo!

During the reporting period, the national police held over 600 community police meetings across the country, including 30 outreach programmes involving schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Либерийская национальная полиция провела свыше 600 встреч полицейских с общинами на территории всей страны, включая 30 пропагандистских программ в школах.

Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, не отпускаемые со складов в течение длительного времени, негативно сказываются на эффективности осуществления программ и занимают ценное место в складских помещениях.

Last year, we achieved a major step by adopting a programme of work after a long period of impasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы предприняли крупный шаг, приняв после долгого периода застоя программу работы.

Emergency Programme One will also send Donna Noble back to her own time period if she is left alone in the TARDIS for more than five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренная программа номер один также отправит Донну Ноубл обратно в ее собственный временной период, если она останется одна в ТАРДИС более чем на пять часов.

Students who join the Erasmus Programme study at least 3 months or do an internship for a period of at least 2 months to an academic year in another European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые присоединяются к программе Erasmus, обучаются не менее 3 месяцев или проходят стажировку в течение не менее 2 месяцев до учебного года в другой европейской стране.

During the period under review, the training programme in multilateral diplomacy and negotiation underwent three major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода учебная программа по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров претерпела три крупных изменения.

Unfortunately, the programme did not receive any donor funds to cover its small administrative overhead during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в течение рассматриваемого периода программа не получила от доноров средств на покрытие ее незначительных административных накладных расходов.

During this same period, study tour programmes have been arranged for over 700 participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период были организованы учебные поездки для более чем 700 участников.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

During the first half of the reporting period, a major financial shortfall forced UNICEF to cut back certain key programme activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении первой половины отчетного периода серьезная нехватка финансовых средств заставила ЮНИСЕФ сократить объем ряда основных программных мероприятий.

I take this opportunity to commend her and her team for the extensive efforts she made during the intersessional period to introduce the programme of work for the year 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь возможностью, я приветствую ее и ее бригаду в связи с теми обширными усилиями, которые она прилагала в межсессионный период, с тем чтобы внести программу работы на 2007 год.

The programme for the purchase of prefabricated housing units and warehouses plus some construction projects could not be completed within the mandate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу закупок сборных домов и складских помещений, а также некоторые строительные проекты не удалось завершить в течение мандатного периода.

A health programme to support disadvantaged communities for the period 2009-2015 was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране начато осуществление программы в области здравоохранения для поддержки находящихся в неблагоприятном положении общин на период 2009-2015 годов.

Implementation of the State programme to develop small and medium-sized businesses is planned for the period 2002-2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление Государственной программы развития малого и среднего предпринимательства планируется в 2002-2005 годах.

The Erasmus Programme guarantees that the period spent abroad is recognised by their university when they come back, as long as they abide by terms previously agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Erasmus гарантирует, что период, проведенный за границей, признается их университетом, когда они возвращаются, если они соблюдают условия, ранее согласованные.

The programme budget proposal currently being introduced was the first to fall within the medium-term plan for the period 1998-2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Представляемый ныне проект бюджета по программам вписывается в рамки среднесрочного плана на период 1998-2001 годов.

The samplers were programmed to sample the air around the clock in a discontinuous mode for a 30-day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сконструированы таким образом, чтобы брать пробы воздуха круглосуточно и непрерывно на протяжении 30 дней.

This requires that $22,600 be carried forward into the next intersessional period, taking into account the United Nations programme support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует переноса 22600 долл. США на следующий межсессионный период с учетом расходов на поддержку программ Организации Объединенных Наций.

The unutilized balance of $6,000 under this heading resulted from no programme activity being undertaken during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток средств в размере 6000 долл. США по этому разделу обусловлен тем, что в отчетный период деятельность по этим программам не осуществлялась.

Worksites that receive SHARP recognition are exempt from programmed inspections during the period that the SHARP certification is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места, получившие сертификат SHARP, освобождаются от программируемых проверок в период действия сертификата SHARP.

A £3.5bn investment programme for the period 2015 to 2021 was announced on 29 September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционная программа на сумму 3,5 млрд фунтов стерлингов на период с 2015 по 2021 год была объявлена 29 сентября 2014 года.

During the period 2000-2006, an average of 4,500 programmes on health education issues had been carried out annually in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2006 годов в школах ежегодно осуществлялось в среднем 4,5 тыс. программ по вопросам охраны здоровья.

Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды.

During the period of assessment, seven States of the subregion reported on their implementation of the Programme of Action on Small Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода семь государств субрегиона доложили об осуществлении ими Программы действий по стрелковому оружию.

No new mini-loans were awarded during the period under review, but repayments from previous loans allowed the programme to replenish its capital base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода новые мини-займы не предоставлялись, а пополнение финансовой основы программы обеспечивалось за счет выплат из предыдущих займов.

Consequently, programmes are abandoned, drastically cut back or their implementation period is stretched, with serious social consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого прекращается осуществление программ или они резко сокращаются или же период их осуществления растягивается, вызывая серьезные социальные последствия.

The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными.

In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала.

Support from the Fund should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд должен оказывать поддержку в отношении будущего, а не уже большей частью прошедшего периода, что требует соответствующего пересмотра цикла финансирования.

The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья.

It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки.

It's a very effective programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень действенная программа.

During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

Earth... early Chinese history, Warring States Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств.

As the cost of building the different workhouses was great, outdoor relief continued to be the main form of relief in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость строительства различных работных домов была велика, рельеф на открытом воздухе продолжал оставаться основной формой рельефа в этот период.

The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke-Cameron reforms of 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало современного периода Шри-Ланки ознаменовано реформами Коулбрука-Камерона 1833 года.

The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%.

It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся.

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки.

During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу.

In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов.

£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя.

The programme includes captive breeding and release, public awareness and habitat restoration activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа включает в себя разведение и освобождение пленных, информирование общественности и мероприятия по восстановлению среды обитания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programming period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programming period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programming, period , а также произношение и транскрипцию к «programming period». Также, к фразе «programming period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information