Prohibitively costly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prohibitively expensive - непомерно дорого
prohibitively difficult - запредельно трудно
prohibitively costly - слишком дорого
prohibitively high - непомерно высокой
not prohibitively expensive - не слишком дорого
Синонимы к prohibitively: exorbitantly, exceedingly, inordinately, terrifically, unusually, a sickening degree, extortionately, nth degree, remarkably, highly
Значение prohibitively: to a prohibitive degree.
costly design error. - дорогостоящая ошибка дизайна.
time consuming and costly - время и большие затраты
can be costly - может быть дорогостоящим
poor and costly - бедные и дорогостоящие
costly rework - дорогостоящая переделка
although costly - хотя дорого
far too costly - слишком дорого
costly to operate - дорогостоящий для работы
least costly option - наименее затратный вариант
is also costly - также дорого
Синонимы к costly: overpriced, costing an arm and a leg, steep, high-priced, pricey, expensive, dear, costing the earth, spendy, highly priced
Антонимы к costly: inexpensive, poor, cheap, reasonable, helpful, aiding, not valuable
Значение costly: costing a lot; expensive.
Today, it can be very costly to start up a production press, and thus it is cost-prohibitive to run a press proof. |
Сегодня запуск производственного пресса может быть очень дорогостоящим, и поэтому запуск пресс-доказательства является непомерно дорогостоящим. |
Atari's management initially wanted to remove the message and release the game again until this was deemed too costly. |
Даже в качестве воплощения этника имеет огромную ценность для географической, мифологической и религиозной информации о Древней Греции. |
Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement. |
Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи. |
Я предсказываю, что такая победа дорого нам будет стоить. |
|
Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly. |
Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим. |
The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved. |
Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей. |
Having the raw material nearby is only an advantage if it is very costly to move that input around, which is more true of wood than it is of diamonds or even iron ore. |
Обладание близкими источниками сырья является преимуществом только в тех случаях, когда это сырье является очень дорогим в транспортировке, чтобы перемещать его, что в большей степени справедливо для древесины, нежели для алмазов или даже железной руды. |
Although the World Cup is a costly event. |
Чемпионат мира по футболу — это очень дорогостоящее мероприятие. |
But the confrontation has been and will continue to be very costly. |
Но это очень дорогостоящая конфронтация, и так будет и впредь. |
His messages are simple and personally costly. |
Его перформансы ясны по содержанию и дорого ему обходятся. |
Sub-Saharan Africa’s economies, one hopes, will not have to repeat the costly lessons that other developing countries have learned over the past three decades. |
Странам региона к югу от Сахара, будем надеяться, не придется повторять дорогостоящие уроки, которым другие развивающиеся страны научились за последние три десятилетия. |
A smaller number reduces the chance that costly mistakes can occur and corrections must be made. |
Чем меньше таких пользователей, тем меньше вероятность возникновения дорогостоящих ошибок, которые будет необходимо исправить. |
In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures. |
На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам. |
Everything was costly but simple. |
Все было дорогим, но простым. |
Тут нынче было несчастье, кокнули дорогую посуду. |
|
Richard, litigation will not restore Seymour's affections and it will be as costly for you as well as for the scoundrel Bisset. |
Ричард, судебный процесс не возвратит чувства Сеймур, и это будет вам так же дорого стоить, как и негодяю Биссету. |
Создавать сеть заново опасно, сложно и требует больших затрат. |
|
This will be costly for me. |
Это будет мне дорого стоить. |
It was very low cost, yet nearly as efficient for performance as the far more costly VRAM. |
Это была очень низкая стоимость, но почти такая же эффективная для работы, как и гораздо более дорогая VRAM. |
Both are costly in fitness terms, and both are generally conspicuous to other members of the population or species. |
И то и другое дорого с точки зрения приспособленности, и то и другое обычно бросается в глаза другим членам популяции или вида. |
By this view, delay of gratification may be adaptive in certain settings, but inappropriate or even costly in other settings. |
Согласно этой точке зрения, задержка удовлетворения может быть адаптивной в определенных условиях, но неуместной или даже дорогостоящей в других условиях. |
Applying multiple models that are not integrated within and across an organization could be costly in training, appraisals, and improvement activities. |
Применение нескольких моделей, которые не интегрированы в рамках организации и по всей организации, может быть дорогостоящим в обучении, оценке и совершенствовании деятельности. |
Fish was up to 16 times as costly, and was expensive even for coastal populations. |
Рыба стоила в 16 раз дороже и была дорогой даже для прибрежного населения. |
The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required. |
Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется. |
It cuts down on the privilege by making its assertion costly. |
Он сокращает привилегию, делая ее утверждение дорогостоящим. |
In countries where handguns are more costly or difficult to obtain, criminals can convert legally purchased or stolen shotguns into concealable weapons. |
В странах, где огнестрельное оружие более дорого или трудно достать, преступники могут превратить законно купленные или украденные дробовики в скрытое оружие. |
An evolutionary psychology explanation for heroic risk-taking is that it is a costly signal demonstrating the ability of the hero. |
Эволюционная психология объясняет героический риск тем, что он является дорогостоящим сигналом, демонстрирующим способности героя. |
In the third round, however, he made a costly error against Crystal Palace, gifting a goal to the opposition and allowing them to draw the game. |
Однако в третьем раунде он допустил дорогостоящую ошибку против Кристал Пэлас, подарив сопернику гол и позволив ему сыграть вничью. |
Gold is very soft and easily scratched, costly, yet does not tarnish. |
Золото очень мягкое и легко царапается, дорого стоит, но при этом не тускнеет. |
Consumers were wary of making costly investments into unproven and rapidly changing technologies, so none of the technologies became the established standard. |
Потребители с опаской относились к дорогостоящим инвестициям в непроверенные и быстро меняющиеся технологии, поэтому ни одна из них не стала общепринятым стандартом. |
The famadihana is costly; many families sacrifice higher living standards to set aside money for the ceremony. |
Фамадихана обходится дорого; многие семьи жертвуют более высоким уровнем жизни, чтобы отложить деньги на церемонию. |
The only one with a red griotte marble pedestal, rather than the costly Algerian onyx marble base all the other units originally came with. |
Единственный из них с пьедесталом из красного мрамора гриотта, а не с дорогой Алжирской ониксовой мраморной основой, с которой изначально шли все остальные блоки. |
This method results in a very complicated set of equations in multiple dimensions, which are costly to solve. |
Этот метод приводит к очень сложному набору уравнений в нескольких измерениях, которые являются дорогостоящими для решения. |
While manufacturers may develop new card models with additional information security, it may be costly or inconvenient for users to upgrade vulnerable systems. |
В то время как производители могут разрабатывать новые модели карт с дополнительной информационной безопасностью, обновление уязвимых систем может быть дорогостоящим или неудобным для пользователей. |
Such registers were relatively large and too costly to use for large amounts of data; generally only a few dozen or few hundred bits of such memory could be provided. |
Такие регистры были относительно большими и слишком дорогостоящими, чтобы использовать их для больших объемов данных; как правило, только несколько десятков или несколько сотен битов такой памяти могли быть предоставлены. |
Commonly occurring sexual dimorphisms such as size and colour differences are energetically costly attributes that signal competitive breeding situations. |
Обычно встречающиеся половые диморфизмы, такие как различия в размерах и окраске, являются энергетически дорогостоящими атрибутами, которые сигнализируют о конкурентных ситуациях размножения. |
The display is made only if the animal is very agitated because regenerating the mucus is metabolically costly. |
В Германии она работала приглашенным профессором в Университете свободного Берлина и лазерном медицинском центре. |
Staycations are likely to be less costly than a vacation involving traveling. |
Пребывание здесь, скорее всего, будет менее затратным, чем отпуск, связанный с путешествиями. |
В противном случае часто предпочитали менее дорогостоящую тактику осады. |
|
The regulations for environmental protection may be vaguely defined, costly to implement, hard to enforce, and uncertain in effectiveness. |
Правила охраны окружающей среды могут быть расплывчатыми, дорогостоящими в применении, трудными в применении и неопределенными в эффективности. |
The idea is to make the local minimum more costly than the surrounding search space, where these features are not present. |
Идея состоит в том, чтобы сделать локальный минимум более дорогостоящим, чем окружающее пространство поиска, где эти функции отсутствуют. |
To avoid a costly patent fight the companies agreed to share their formulas with each other. |
Чтобы избежать дорогостоящей патентной борьбы, компании согласились делиться друг с другом своими формулами. |
This was the B-24's most costly mission. |
Это была самая дорогостоящая миссия Б-24. |
The decision became a costly one, setting the ship's completion back by nine months. |
Это решение оказалось весьма дорогостоящим, поскольку завершение строительства корабля было отложено на девять месяцев. |
It generally refunds patients 70% of most health care costs, and 100% in case of costly or long-term ailments. |
Она обычно возмещает пациентам 70% от большинства расходов на медицинское обслуживание и 100% в случае дорогостоящих или длительных заболеваний. |
In practice, such regression testing must indeed approximate this theoretical idea, and it is very costly. |
На практике такое регрессионное тестирование действительно должно приближаться к этой теоретической идее, и это очень дорого. |
The city of Augsburg, in gratitude for the services he had rendered to it, erected a costly altar in the church of the Viennese Novitiate. |
Город Аугсбург в благодарность за оказанные ему услуги воздвиг дорогой алтарь в церкви Венского послушничества. |
The prices would later be printed on a less costly black-only press. |
Цены позже будут напечатаны на менее дорогом черном прессе. |
It might also be costly for employees to shift companies every day looking for better alternatives. |
Кроме того, сотрудникам может быть дорого обходиться смена компаний каждый день в поисках лучших альтернатив. |
Similarly, it may be costly for companies to find new suppliers daily. |
Точно так же компаниям может быть дорого обходиться ежедневный поиск новых поставщиков. |
The conclusion that another assault had failed despite the capture of the squares had been costly. |
Вывод о том, что очередная атака провалилась, несмотря на захват площадей, обошелся недешево. |
For Napoleon, whose force was smaller, the losses were more costly. |
Для Наполеона, чьи силы были меньше, потери были более дорогостоящими. |
Reproduction is always costly for women, and can also be for men. |
Размножение всегда дорого обходится женщинам, а может быть и мужчинам. |
In addition, converting the old-fashioned hill-top castle into a Baroque palace would have been difficult and costly. |
Кроме того, переделать старомодный замок на вершине холма в барочный дворец было бы трудно и дорого. |
Many of his designs, such as the movable dikes to protect Venice from invasion, proved too costly or impractical. |
Многие из его проектов, такие как передвижные дамбы для защиты Венеции от вторжения, оказались слишком дорогостоящими или непрактичными. |
Social networks are, in many cases, viewed as a great tool for avoiding costly market research. |
Социальные сети во многих случаях рассматриваются как отличный инструмент для того, чтобы избежать дорогостоящих исследований рынка. |
В деловом мире неверные данные могут дорого стоить. |
|
Many cities are unable to afford costly water treatment systems and are forced to rely heavily on groundwater. |
Многие города не могут позволить себе дорогостоящие системы очистки воды и вынуждены в значительной степени полагаться на грунтовые воды. |
Although victorious, the Battle of the Hydaspes was possibly also the most costly battle fought by the Macedonians. |
Несмотря на свою победу, Битва при Гидаспе, возможно, была также самой дорогостоящей битвой, которую вели македонцы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prohibitively costly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prohibitively costly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prohibitively, costly , а также произношение и транскрипцию к «prohibitively costly». Также, к фразе «prohibitively costly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
