Prolonged decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prolonged tension - длительное напряжение мышц
prolonged duration - длительный срок
prolonged examination - длительное обследование
for prolonged storage - для длительного хранения
prolonged interruption - длительный перерыв
time is prolonged - время продлевается
prolonged for another - продлевается на другой
prolonged strike - длительная забастовка
prolonged or repeated - частый или продолжительный
prolonged unresolved conflicts - затяжные неразрешенные конфликты
Синонимы к prolonged: drawn-out, extended, lengthy, protracted, elongated, lengthened
Антонимы к prolonged: shorten, decrease
Значение prolonged: continuing for a long time or longer than usual; lengthy.
noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец
verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль
decline in production - спад производства
decline of production - снижение добычи
forest decline - убыли лесов
the main reason for the decline - основная причина снижения
decline in the near future - снижение в ближайшем будущем
decline in the share - снижение доли
decline in the dollar - сокращение стоимости доллара
faced with a decline - столкнулись со снижением
of this decline - это снижение
average annual decline - средний годовой спад
Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing
Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success
Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.
His appetite lessened due to his medications, accelerating the conclusion to his prolonged decline. |
Его аппетит уменьшился из-за лекарств, что ускорило вывод о его длительном упадке. |
Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline. |
Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал-демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка. |
The white percentage has recently rebounded after prolonged decline. |
Белый процент недавно восстановился после длительного снижения. |
The prolonged recession and the resulting decline in demand for consumer goods have seriously affected goods traffic. |
Продолжающийся спад и вызванное им сокращение спроса на потребительские товары серьезно отразились на секторе грузовых перевозок. |
At the same time, the cost and casualties incurred during this prolonged war contributed greatly to the decline of the Ottoman state during the latter 17th century. |
В то же время расходы и потери, понесенные во время этой затянувшейся войны, в значительной степени способствовали упадку Османского государства во второй половине XVII века. |
He then bowed and prolonged bowing and it was less than the first bowing. |
Затем он поклонился и долго кланялся, и это было меньше, чем первый поклон. |
Has anyone noticed that Monterey Park is undergoing decline? |
Кто-нибудь заметил, что парк Монтерей приходит в упадок? |
As skilled nurses decline in the urban areas, nurses from rural areas migrate to hospitals in the cities for better pay. |
По мере того как квалифицированные медсестры сокращаются в городских районах, медсестры из сельских районов мигрируют в больницы городов за более высокую плату. |
Moreover, in agriculture and in industries dependent on agriculture, there was a sharp decline. |
Более того, в сельском хозяйстве и в отраслях, зависимых от сельского хозяйства, наблюдался резкий спад. |
Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices. |
Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time. |
Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время. |
Это была продолжительная, физическая атака. |
|
Под конец вы заметили резкое ухудшение? |
|
The pile of rubbish formed a sort of projection at the water's edge, which was prolonged in a promontory as far as the wall of the quay. |
Груда щебня, образуя на берегу нечто вроде пригорка, тянулась высоким мысом до самой стены набережной. |
The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley. |
Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком. |
Nowhere did he make a prolonged pause; until reaching the locust-tree, under whose shade he had made his evening meal; and there, in the same identical attitude, he proceeded to break his fast. |
Наконец Зеб добрался до акации, под которой он ужинал. Здесь, усевшись, как и накануне, он принялся за завтрак. |
The victim showed evidence of prolonged exposure to a gas called Zyklon-B. |
У жертвы выявлены признаки длительного воздействия газом Циклон-Б. |
It was after I left that they realized that prolonged exposure to the pulse has a horrible side effect. |
Это было после того, как я оставил это, они поняли что длительное воздействие импульса Имеет ужастный побочный эфект |
I respectfully decline your offer, Vice Minister. |
При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр. |
A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval. |
Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени. |
It concluded that this had intensified and prolonged the conflict. |
Он пришел к выводу, что это привело к усилению и затягиванию конфликта. |
Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia. |
Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза. |
During the 12th and 13th centuries, Bulgarians and Serbs took advantage of Byzantine decline to create large kingdoms stretching from Danube to the Aegean Sea. |
В XII и XIII веках болгары и сербы воспользовались византийским упадком, чтобы создать большие королевства, простиравшиеся от Дуная до Эгейского моря. |
Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence. |
Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании. |
This can produce a pattern of prolonged periods of acute arousal punctuated by periods of physical and mental exhaustion. |
Это может привести к возникновению длительных периодов острого возбуждения, перемежающихся периодами физического и умственного истощения. |
Many features of the exosuit, multitool, and spacecraft need to be refuelled after prolonged use, using collected resources as a fuel source. |
Многие функции экзоскелета, мультитула и космического аппарата нуждаются в дозаправке после длительного использования, используя собранные ресурсы в качестве источника топлива. |
Beckley believes that if the United States was in terminal decline, it would adopt neomercantilist economic policies and disengage from military commitments in Asia. |
Бекли считает, что если бы Соединенные Штаты находились в состоянии окончательного упадка, они приняли бы неомеркантилистскую экономическую политику и отказались бы от военных обязательств в Азии. |
A stronger US dollar and a likely decline in European demand were suggested to be among the causes of the decline. |
Предполагалось, что одной из причин этого снижения станет укрепление доллара США и вероятное снижение спроса в Европе. |
Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region. |
Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе. |
It is believed that the decline of CO2 caused this change, though it is possible that positive feedbacks contributed to the cooling. |
Считается, что это изменение вызвано снижением содержания CO2, хотя вполне возможно, что положительные обратные связи способствовали охлаждению. |
The Roman era saw an overall decline in pilgrimage to Philae, especially from Mediterranean regions, as evidenced by the reduced number of inscriptions. |
В римскую эпоху наблюдался общий спад паломничества в Филы, особенно из средиземноморских регионов, о чем свидетельствует сокращение числа надписей. |
Breathing air is primarily of use to fish that inhabit shallow, seasonally variable waters where the water's oxygen concentration may seasonally decline. |
Дышащий воздух в первую очередь полезен Рыбам, обитающим в мелководных, изменяющихся в зависимости от сезона водах, где концентрация кислорода в воде может сезонно снижаться. |
The death of Flavius Aetius in 454 led to the decline of imperial power in the Gaul; leaving the Visigoths and the Burgundians compete for predominance in the area. |
Смерть Флавия Аэция в 454 году привела к упадку имперской власти в Галлии, оставив вестготов и бургундов соперничать за господство в этой области. |
His illness was detected much later, which led to a prolonged recovery of more than two years. |
Его болезнь была обнаружена значительно позже, что привело к продолжительному выздоровлению более чем на два года. |
Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues. |
Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений. |
The number of murders peaked in 1991 at 479, but the level of violence then began to decline significantly. |
Число убийств достигло своего пика в 1991 году-479, но затем уровень насилия начал значительно снижаться. |
This also applies to prolonged wearing of protective rubber gloves and similar materials, since sweating occurs within these gloves. |
Это также относится к длительному ношению защитных резиновых перчаток и аналогичных материалов, так как в этих перчатках происходит потоотделение. |
After a period of decline in the early 20th century, New York City parks commissioner Robert Moses started a program to clean up Central Park. |
После периода упадка в начале 20-го века комиссар парков Нью-Йорка Роберт Мозес начал программу по очистке Центрального парка. |
In the 1960s, mainstream studios fell into decline and some were acquired or diversified. |
В 1960-х годах основные студии пришли в упадок, и некоторые из них были приобретены или диверсифицированы. |
The decline in Ukrainian-language publications occurred simultaneously with a dramatic increase in the amount of Russian publications. |
Снижение количества публикаций на украинском языке произошло одновременно с резким увеличением количества публикаций на русском языке. |
The rate of the decline in readership increased greatly in 2004, and continued experience its sharpest declines in recent history. |
Темпы сокращения читательской аудитории значительно возросли в 2004 году и продолжали переживать самые резкие спады в новейшей истории. |
One factor in the Red Wings' decline was the end of the old development system. |
Одним из факторов упадка Красных Крыльевбыл конец старой системы развития. |
Immune system health has been shown to decline in aging dogs. |
Было показано, что здоровье иммунной системы снижается у стареющих собак. |
>After World War II, the United States and Britain declared the Austrians a “liberated” people, but the Soviets prolonged the occupation. |
После Второй мировой войны Соединенные Штаты и Великобритания объявили австрийцев освобожденным народом, но советы продлили оккупацию. |
The act of prolonged stretching can lead to structural damage to the neural perikarya and eventually the axons in neurons. |
Акт длительного растяжения может привести к структурному повреждению нервных перикарьев и в конечном итоге аксонов в нейронах. |
With a decline in EPCs the body loses its ability to repair the endothelium. |
При снижении ЭПК организм теряет способность восстанавливать эндотелий. |
As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered. |
Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена. |
In stable engine designs the oscillations are quickly suppressed; in unstable designs they persist for prolonged periods. |
В стабильных конструкциях двигателей колебания быстро подавляются; в нестабильных конструкциях они сохраняются в течение длительных периодов времени. |
Because of these processes, blood glucose levels remain relatively stable during prolonged starvation. |
Благодаря этим процессам уровень глюкозы в крови остается относительно стабильным при длительном голодании. |
The legions were already losing their effectiveness, due to reorganizations and a decline in the quality of their training and discipline. |
Легионы уже теряли свою эффективность из-за реорганизации и снижения качества их подготовки и дисциплины. |
After that, regional, global and domestic factors contributed to a decline in economic growth. |
После этого региональные, глобальные и внутренние факторы способствовали снижению темпов экономического роста. |
The General Motors streetcar conspiracy was a case study of the decline of trams in the United States. |
Уличный заговор Дженерал Моторс был примером упадка трамваев в Соединенных Штатах. |
Prolonged immobilization of the knee joint is also not recommended which result in stiffness of the joint and difficult recovery. |
Длительная иммобилизация коленного сустава также не рекомендуется, что приводит к скованности сустава и трудному восстановлению. |
The Chimú went into decline very quickly due to outside pressures and conquest from the expanding Inca Empire in the mid-15th century. |
Чиму очень быстро пришел в упадок из-за внешнего давления и завоеваний со стороны расширяющейся Империи Инков в середине XV века. |
These patients also exhibit prolonged latencies of P300 at all abductions. |
Эти пациенты также демонстрируют длительную латентность Р300 при всех похищениях. |
They have been defined as prolonged wall-standing, hooding, subjection to noise, deprivation of sleep, and deprivation of food and drink. |
Они были определены как длительное стояние у стены, капюшон, подчинение шуму, лишение сна и лишение пищи и питья. |
В конце 1990-х годов в экономике произошел обратный спад. |
|
The party had survived major setbacks, including several prolonged illnesses which had curtailed their earning powers. |
Партия пережила серьезные неудачи, в том числе несколько продолжительных болезней, которые ограничили их возможности зарабатывать деньги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolonged decline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolonged decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolonged, decline , а также произношение и транскрипцию к «prolonged decline». Также, к фразе «prolonged decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.