Prominent eyes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prominent eyes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуклые глаза
Translate

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- eyes [noun]

noun: глаза

  • sight for sore eyes - взгляд на больные глаза

  • in my eyes - в моих глазах

  • lacklustre eyes - безжизненные глаза

  • in front of your eyes - у тебя на глазах

  • sparkle in her eyes - блеск в глазах

  • hazel eyes - карие глаза

  • unseeing eyes - невидящий взгляд

  • wash out eyes - промывать глаза

  • sore eyes - боль в глазах

  • narrowed eyes - суженные глаза

  • Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation

    Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty

    Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.



So his rather prominent pale eyes had a queer look, furtive, and yet a little cruel, so cold: and at the same time, almost impudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И престранный взгляд появлялся у него в чуть навыкате голубых глазах. Хитрый, с жесточинкой, холодный. И в то же время до бесстыдства дерзкий.

Cicadas have prominent compound eyes set wide apart on the sides of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У цикад выпуклые фасеточные глаза, широко расставленные по бокам головы.

It is characterized by prominent forehead, widely spaced eyes, upturned nose, underdeveloped mandible, dental hypoplasia, and patulous lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется выдающимся лбом, широко расставленными глазами, вздернутым носом, недоразвитой нижней челюстью, гипоплазией зубов и патулообразными губами.

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.

They have short muzzles, prominent brow ridges, large nostrils and small eyes and ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них короткие морды, выступающие надбровные дуги, большие ноздри и маленькие глаза и уши.

Tonight's gala would've been the perfect time to strike, with the city's most prominent eyes upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя вечеринка была бы идеальной для удара, когда весь город будет глазеть на него.

As Rigg pronounced the last words he turned round and looked at Raffles with his prominent frozen eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последних словах Ригг обернулся и посмотрел на Рафлса выпуклыми холодными глазами.

He saw a good-humoured face with slightly prominent blue eyes and glossy brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел приветливое лицо с большими голубыми, слегка навыкате, глазами и блестящие каштановые волосы.

A black-haired officer with prominent eyes and Tartar cheekbones danced the mazurka with Anna Pavlovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Анной Павловной танцевал мазурку черный офицер с выпученными глазами и с татарскими скулами.

It was, rather, that those eyebrows were hunched over deep-set eyes and a long and rather prominent nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрюмое впечатление он производил скорее из-за того, что брови нависали над глубоко посаженными глазами и очень длинным носом.

His complexion was very dark, his face flat, his eyes prominent and injected with bile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него было очень темное и плоское, глаза выпуклые и налитые желчью.

Although the eyes-always the most prominent feature-remained unmarked, the beak-like mouth had developed a noticeable V-shape, and the creatures' breathing was more laboured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза - наиболее приметную его часть - сила тяжести, правда, не повлияла, зато клювообразный рот вытянулся клином.

These facial hallucinations are usually described as ugly, and have prominent eyes and teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицевые галлюцинации обычно описываются как уродливые, с выпуклыми глазами и зубами.

His eyes were large and prominent, and his expression was grave and thoughtful like that of a Greek philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у него были большие, навыкате, и выражение лица серьезное, вдумчивое, как у греческого философа.

The forehead is flat, the eyes prominent, the face short, and the muzzle wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоб плоский, глаза выпуклые, лицо короткое, а морда широкая.

The princess, who had a straight, rigid body, abnormally long for her legs, looked directly at Prince Vasili with no sign of emotion in her prominent gray eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжна, с своею несообразно-длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами.

It has a prominent snout and small eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него выпуклая морда и маленькие глазки.

They are sometimes very brachycephalic, without prominent brow-ridges, nose flat and small, eyes oblique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они бывают очень брахицефальными, без выступающих надбровных дуг, нос плоский и маленький, глаза косые.

Naked Eyes are a British new wave band that rose to prominence in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked Eyes-британская группа новой волны, которая получила известность в начале 1980-х.

Its face is white with a prominent black patch covering the eyes reaching to the ear coverts with a yellowish beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морда у него белая, с выпуклым черным пятном, закрывающим глаза, доходящим до кроющих ушей ушей с желтоватым клювом.

Her clean-cut head, with prominent, bright, spirited eyes, broadened out at the open nostrils, that showed the red blood in the cartilage within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая голова ее с выпуклыми блестящими, веселыми глазами расширялась у храпа в выдающиеся ноздри с налитою внутри кровью перепонкой.

Yet self important men hold us to lesser matches of the morning, absent both eyes and prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зазнавшиеся люди удерживали нас в незначимых утренних боях, лишенных должного внимания и славы.

Their prominence in the peace negotiations would cause the new Weimar Republic to lack legitimacy in right-wing and militarist eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выдающееся положение на мирных переговорах привело бы к тому, что новая Веймарская республика лишилась бы легитимности в глазах правых и милитаристов.

The bonobo's head is relatively smaller than that of the common chimpanzee with less prominent brow ridges above the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова бонобо относительно меньше, чем у обыкновенного шимпанзе, с менее заметными надбровными дугами над глазами.

The pretty roundness left her face, throwing her cheek bones into prominence, emphasizing her slanting green eyes and giving her the look of a prowling, hungry cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лице ее уже не было прежней приятной округлости: впалые щеки, резкая линия скул и косо разрезанные зеленые глаза придавали ей сходство с голодной одичавшей кошкой.

A characteristic of the blesbok is the prominent white blaze on the face and a horizontal brown strip which divides this blaze above the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной чертой блесбока является ярко выраженное белое пламя на лице и горизонтальная коричневая полоса, разделяющая это пламя над глазами.

The eyes are large, rounded and prominent, with their outer corners higher than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза большие, округлые и выпуклые, с внешними углами выше внутренних.

Contemporaries describe a number of the Ptolemaic dynasty members as extremely obese, whilst sculptures and coins reveal prominent eyes and swollen necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники описывают ряд членов династии Птолемеев как чрезвычайно тучных, в то время как скульптуры и монеты показывают выпуклые глаза и опухшие шеи.

Dr. Tyrell was a tall, thin man of thirty-five, with a very small head, red hair cut short, and prominent blue eyes: his face was bright scarlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Тайрел был высокий худой человек лет тридцати пяти, с очень маленькой головой, поросшей короткой рыжей щетиной, голубыми глазами навыкате и очень красным лицом.

She was a little woman, with brown, dull hair very elaborately arranged, and she had prominent blue eyes behind invisible pince-nez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая женщина с тщательно приглаженными тусклыми каштановыми волосами и выпуклыми голубыми глазами за стеклами пенсне.

It is similar to the European mole, differing most prominently in having eyes covered with skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на европейского крота, отличаясь наиболее заметным наличием глаз, покрытых кожей.

He sat square and well-groomed in his chair, his hair sleek and blond, and his face fresh, his blue eyes pale, and a little prominent, his expression inscrutable, but well-bred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в кресле прямо, светлые волосы ухожены, голубые, чуть навыкате глаза бесстрастны. На холеном лице не прочитать ничего, кроме благовоспитанного ожидания.

Prominent black patches surround its lips and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклые черные пятна окружают его губы и глаза.

Their eyes lit up and got big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их глаза заблестели и увеличились.

She paused, and the red blaze showed her eyes bright with unshed tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка промолчала, и при новой алой вспышке блеснули ее глаза, полные непролитых слез.

Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко.

Almond eyes, freckles, and kinky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидные глаза, веснушки и курчавые волосы.

And the hallway you just walked us through, with all your gold records, there's a pretty prominent empty guitar hook hanging on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в коридоре, по которому мы шли, между вашими золотыми наградами, есть довольно заметный пустующий держатель для гитары.

His fair hair, long and thick, did not hide the prominent bumps on his broad skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его темно-белокурые волосы, длинные и густые, не скрывали крупных выпуклостей просторного черепа.

If the murderer does not turn himself in... by 5:00 tomorrow morning, we will execute... the 10 most prominent... authorities of this village!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца не признается... до 5 часов завтрашнего утра, мы казним ... десять представителей ... власти этой деревни!

There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер.

The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении.

Social proof is also prominent on social networks such as Twitter, Facebook, Instagram and YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные Facebook-доказательства также заметны в социальных сетях, таких как Twitter, Instagram и YouTube.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности.

C is an early and prominent example of these constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С является ранним и ярким примером этих конструкций.

Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами.

The rally was not 5 times more important than, e.g., the 1958 closure of public schools, yet it is given 5 times the space and prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг не был в 5 раз более важным, чем, например, закрытие государственных школ в 1958 году, но ему придается в 5 раз больше места и известности.

Meanwhile, a Harvard graduate working in England convinced some 180 prominent intellectuals that they should donate books to Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем выпускник Гарварда, работавший в Англии, убедил около 180 видных интеллектуалов, что они должны пожертвовать книги в Йель.

Though the mummy consists only of disarticulated bones, the skull is long and has a prominent chin, and the limbs are light and long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мумия состоит только из разрозненных костей, череп длинный и имеет выступающий подбородок, а конечности легкие и длинные.

Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом.

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

Considering the scholarly traditions of its time, and the conditions in which it was written, this monumental work can only be described as prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая научные традиции своего времени и условия, в которых она была написана, этот монументальный труд можно назвать только выдающимся.

On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер.

The Linux kernel, developed by contributors worldwide, is a prominent example of free and open source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Linux, разработанное авторами по всему миру, является ярким примером свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом.

On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела.

After that, Brazil first achieved international prominence when it hosted the 1950 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Бразилия впервые получила международную известность, когда принимала чемпионат мира по футболу 1950 года.

Their prominence subsequently declined as younger generations of Thai Chinese integrated and adopted a Thai identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их известность впоследствии уменьшилась, поскольку молодые поколения тайских китайцев интегрировались и приняли тайскую идентичность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent eyes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent eyes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, eyes , а также произношение и транскрипцию к «prominent eyes». Также, к фразе «prominent eyes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information