Kidnappings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
kidnap, abduction, take
Kidnappings (law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment.
Eitingon was reputedly responsible for a number of kidnappings and assassinations at the behest of the OGPU/NKVD in Western countries. |
Эйтингон считался ответственным за ряд похищений и убийств по приказу ОГПУ / НКВД в западных странах. |
Its methods include assassinations, kidnappings, suicide bombings, and guerrilla warfare. |
Его методы включают убийства, похищения людей, взрывы бомб смертниками и партизанскую войну. |
They rationalize that most kidnappings go wrong because kidnappers get greedy, kidnapping wealthy people and demanding huge ransoms. |
Они объясняют это тем, что большинство похищений происходит неправильно, потому что похитители становятся жадными, похищают богатых людей и требуют огромные выкупы. |
Even after the Indian Slave Trade ended in 1750 the enslavement of Native Americans continued in the west, and also in the Southern states mostly through kidnappings. |
Даже после того, как в 1750 году индийская работорговля прекратилась, порабощение коренных американцев продолжалось на Западе, а также В южных штатах, главным образом путем похищений. |
This reduced the kidnappings, but set bank robbers to work again at prying or blasting open vaults. |
Это уменьшило число похищений, но заставило грабителей банков снова взяться за работу по вскрытию или взрыву открытых хранилищ. |
Murders, kidnappings, beatings, and theft reached epidemic proportions. |
Убийства, похищения, избиения и воровство приняли масштабы эпидемии. |
There have been terrorist attacks and kidnappings in Kenya followed by a Kenyan intervention, Operation Linda Nchi, and police crackdowns. |
В Кении имели место террористические нападения и похищения людей, за которыми последовала кенийская интервенция, операция Линда НЧИ и полицейские репрессии. |
While heading operations in Tampico, he was charged with multiple killings and kidnappings. |
Возглавляя оперативную группу в Тампико, он был обвинен в многочисленных убийствах и похищениях людей. |
They are known for suicide bombings, kidnappings and targeted assassinations. |
Они известны благодаря террористам-смертникам, похищениям и целенаправленным убийствам. |
This directly relates to traumatic events in one's past such as kidnappings, being prisoners of war or sexual abuse as a child. |
Это напрямую связано с травмирующими событиями в прошлом, такими как похищения, пребывание в плену или сексуальное насилие в детстве. |
Another crime issue related to the drug trade are kidnappings. |
Еще одним преступлением, связанным с торговлей наркотиками, являются похищения людей. |
But they also run kidnappings in Warsaw. |
Но они также занимались похищениями в Варшаве. |
Furthermore, many prison gangs involve themselves in prostitution, assaults, kidnappings and murders. |
Экзема может характеризоваться спонгиозом, который позволяет накапливаться медиаторам воспаления. |
In this sense, it is similar to the phenomenon of kidnappings of Israeli soldiers. |
В этом смысле он похож на феномен похищения израильских солдат. |
Strangely, Mauritania and Mali were not on the list of dangerous nations, despite several al-Qaeda lead kidnappings in both during 2009. |
Как ни странно, Мавритания и Мали не были включены в список опасных стран, несмотря на несколько похищений лидеров Аль-Каиды в обоих странах в течение 2009 года. |
From 2011 to 2013, more than 150 kidnappings, for ransom, of Christians had been reported in the Minya governorate. |
С 2011 по 2013 год в провинции Минья было зарегистрировано более 150 похищений христиан с целью получения выкупа. |
Now the cops are saying that the circumstances surrounding the girl's disappearance are similar to several murder-kidnappings in Austin three years ago. |
Теперь полиция заявляет, что обстоятельства исчезновения девушки напоминают обстоятельства ряда похищений и убийств в Остине 3 года назад. |
We're not sure, but we believe this might not be an isolated incident, but one in a series of kidnappings targeting affluent families on the East Coast. |
Мы не уверены, но нам кажется, что это не могло быть изолированным инцидентом, но частью серии похищений. имеющих целью богатые семейства восточного побережья. |
I mean the roadside bombings, the assassination of Iraqi police the kidnappings, the crowded marketplaces and innocent families that have been wiped off the face of the Earth. |
Я имею в виду придорожные взрывы, убийства иракской полиции похищения, запруженные рынки и невинные семьи, которые были стерты с лица Земли. |
He supposed that Wahunsenacawh could have been seeking revenge for the speculative kidnappings by Mace. |
Он предположил, что Вахунсенакоф, возможно, хотел отомстить за предполагаемые похищения Мэйса. |
The bureau ultimately nailed Ulrich on drug charges, but they were never able to pin Bishop's kidnapping on him. |
В конечном счете Бюро прихватило Ульрич за торговлю наркотиками, но они так и не смогли пришить ему похищение Бишоп. |
The Malaysian release was originally set for September 20, 2007, but was postponed to March 27, 2008, due to the kidnapping and murder of eight-year-old Nurin Jazlin. |
Первоначально малайзийский релиз был назначен на 20 сентября 2007 года, но был перенесен на 27 марта 2008 года из-за похищения и убийства восьмилетней Нурин Джазлин. |
Any mention of the kidnapping is inadmissible. |
Любое упоминание о похищении неприемлемо. |
Parents and villagers of Dapchi narrated how the kidnapping occurred and urged the Nigerian government to help them bring back their girls unharmed. |
Родители и жители деревни Дапчи рассказали о том, как произошло похищение, и призвали нигерийское правительство помочь им вернуть своих девочек целыми и невредимыми. |
In March 1782, he approved plans for a political kidnapping designed to grab the heir to the British throne while he was visiting New York City. |
В марте 1782 года он утвердил план политического похищения, целью которого было схватить наследника британского престола во время его визита в Нью-Йорк. |
This kidnapping follows a failed attack on Scully's child by another fbi agent, Robert Comer. |
Это похищение следовало по пятам за неудавшейся атакой на ребёнка Скалли другим агентом ФБР, Робертом Комером. |
According to Alexander Litvinenko, Russian presidential candidate Ivan Rybkin was drugged with the same substance by FSB agents during his kidnapping. |
По словам Александра Литвиненко, кандидат в президенты России Иван Рыбкин был накачан тем же веществом агентами ФСБ во время его похищения. |
They confirmed all the published details of their kidnapping. |
Они подтвердили Все опубликованные подробности своего похищения. |
Comrades of Cinisi, don't be intimidated by the atmosphere that the kidnapping of Moro has imposed on the whole of Italy ! |
Товарищи Чинизи, не позволяйте запугивать себя атмосферой похищения Моро, которая обволокла уже всю Италию! |
Pinfold spends sleepless nights, awaiting a threatened beating, a kidnapping attempt and a seductive visit from Margaret. |
Пинфолд проводит бессонные ночи, ожидая угрозы избиения, попытки похищения и соблазнительного визита Маргарет. |
Since kidnapping is a crime, Kos is propelled forward, but unfortunately for him, his path leads straight to the gates of the Cauldron. |
Поскольку похищение является преступлением, Кос продвигается вперед, но, к несчастью для него, его путь ведет прямо к воротам котла. |
On 22 August 1978 the FSLN staged a massive kidnapping operation. |
22 августа 1978 года СФНО устроили массированную операцию похищения. |
In 2009, 1224 kidnappings for marriage were reported in Bihar, carried out on behalf of the families of the brides. |
В 2009 году в Бихаре было зарегистрировано 1224 похищения для заключения брака, совершенных от имени семей невест. |
But I did notice that the kidnapping has rubbed him the wrong way. |
Но я заметил, что похищение изменило его в худшую сторону. |
Spanish music videos posted on YouTube and websites have been made to honor Bueno that shows her life events and her kidnapping as well. |
Испанские музыкальные клипы, размещенные на YouTube и веб-сайтах, были сделаны в честь Буэно, которая показывает ее жизненные события, а также ее похищение. |
Contrarily, he's stated his intent at the most heinous of crimes, and he is guilty of kidnapping at the least. |
Наоборот, он изъявил намерение совершить самое отвратительное из преступлений и он виновен в похищении людей, по крайней мере. |
According to a trade review, the actual kidnapping scene and where Jim overpowers the villain's chauffeur is not actually depicted. |
Согласно торговому обзору, фактическая сцена похищения и где Джим одолевает шофера злодея на самом деле не изображена. |
Я арестовываю тебя... по обвинению в похищении. |
|
The FBI is in the kidnapping business now? |
Что, ФБР уже начал похищать людей? |
Ablaza and the two men were found guilty for kidnapping and rape. |
Аблаза и двое мужчин были признаны виновными в похищении и изнасиловании. |
За ним целый шлейф преступлений, в том числе похищение людей. |
|
Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение. |
|
From the beginning it was Like a kidnapping. |
С самого начала это очень напоминало похищение. |
We're dealing with a kidnapping. |
Мы имеем дело с похищением людей. |
The game is thought to date back to the Renaissance period, and may be inspired by the act of bride kidnapping. |
Считается, что игра восходит к эпохе Возрождения и может быть вдохновлена актом похищения невесты. |
This is wrongful imprisonment, kidnapping. |
Это незаконное задержание, похищение. |
36 hours into the mass kidnapping of the Ballard School children, and this story has taken a bizarre twist. |
Прошло 36 часов с момента массового похищения детей Баллардской детской школы, и эта история приняла странный поворот. |
The kidnapping of foreigners along the Chad/Darfur border became more frequent in 2009. |
В 2009 году участились случаи похищения иностранцев вдоль границы между Чадом и Дарфуром. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag. |
Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо. |
Robert Williams, an escaped mental patient, murdered ten-year-old Pamela Powers after kidnapping her from a YMCA in Des Moines, Iowa, on December 24, 1968. |
Роберт Уильямс, сбежавший психически больной, убил десятилетнюю Памелу Пауэрс после похищения ее из YMCA в Де-Мойне, штат Айова, 24 декабря 1968 года. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
What about any speculations to the purpose of the kidnapping? |
Есть какие-либо догадки о замысле террористов? |
Uh... we got a call about a kidnapping. |
Э-э-э ... У нас был звонок о похищении ребенка. |
However, the SIDE agents procrastinated too much and the kidnapping finally was not carried out. |
Хотя они оба были оценены по-разному, различия ограничиваются дополнительным оборудованием и удобствами. |
Whoever did this used him and his disciples as cover for the kidnapping. |
Им и его учениками просто манипулировали, в качестве прикрытия для совершения похищения. |
Yes, but not by kidnapping them. |
Да, но не похищать же их. |
- kidnapping insurance - страхование от похищения
- bride kidnapping - похищение невесты
- kidnapping case - похищение людей дело
- kidnapping for ransom - похищение людей с целью получения выкупа
- for kidnapping - за похищение человека
- attempted kidnapping - попытка похищения людей
- kidnapping you - похищать вас
- kidnapping attempt - попытка похищения людей
- aggravated kidnapping - похищение при отягчающих обстоятельствах
- alleged kidnapping - утверждал, похищение людей
- kidnapping of a minor - Похищение несовершеннолетнего
- kidnapping from lawful guardianship - похищение людей с законной опеки
- kidnapping and murder - Похищение и убийство
- kidnapping of children - похищение детей
- abduction and kidnapping - Похищение и похищение людей
- rape and kidnapping - изнасилования и похищения людей
- kidnapping for profit - похищение людей с целью получения прибыли
- faked kidnapping - симуляция похищения человека с целью выкупа
- They charged him with kidnapping - Его обвинили в похищении
- It could be seen as kidnapping - Это можно было бы расценить как похищение
- Kidnapping and grand theft auto - Похищение и угон автомобиля
- The question of the kidnapping? - Вопрос о похищении
- We're dealing with a kidnapping - Мы имеем дело с похищением
- We're just kidnapping you - Мы просто похищаем тебя
- The're kidnapping the courtesan! - Они похищают куртизанку
- The kidnapping must connect - Похищение должно быть связано
- We're working a kidnapping - Мы работаем над похищением
- Kidnapping, robbery and fraud - Похищение, грабеж и мошенничество
- Tomás was convicted of kidnapping - Томас был признан виновным в похищении человека
- Faking my own kidnapping! - Инсценирую собственное похищение
