Prominent names - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prominent names - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известные имена
Translate

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- names [noun]

имена



Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй.

A number of prominent ethnic Koreans working for the Japanese government, including General Hong Sa-ik, insisted on keeping their Korean names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд видных этнических корейцев, работающих на японское правительство, включая генерала Хон Са-ИК, настаивали на сохранении своих корейских имен.

In 2006, a number of tabloids published the names of at least 50 very prominent people they claimed were homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году ряд таблоидов опубликовали имена по меньшей мере 50 очень известных людей, которых они называли гомосексуалистами.

This article therefore lists only the most prominent names, and gives them in one of their abbreviated forms, other abbreviated forms are also in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в этой статье перечислены только наиболее известные имена и даны они в одной из их сокращенных форм, другие сокращенные формы также используются.

Names of God in Judaism have further prominence, though fluidity of meaning turns the whole Torah into a Divine name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Бога в иудаизме имеют еще большее значение, хотя текучесть смысла превращает всю Тору в Божественное имя.

Instead, alternative names should be given due prominence within the article itself, and redirects created as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в самой статье следует уделять должное внимание альтернативным названиям и соответствующим образом создавать редиректы.

Examples of less prominent renderings of notes on names are at Junichiro Koizumi and Vincente Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры менее заметных перерисовок примечаний к именам можно найти у Дзюнъитиро Коидзуми и Винсенте Фокса.

Many of her designs were sold, via private shows, to prominent social names such as Mellon, Rockefeller and Dupont family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ее работ были проданы через частные выставки таким известным общественным деятелям, как Меллон, Рокфеллер и члены семьи Дюпон.

Many of the more prominent individual stars were also given names, particularly with Arabic or Latin designations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из наиболее заметных отдельных звезд также получили имена, особенно с арабскими или латинскими обозначениями.

Historically, the most prominent stars were grouped into constellations and asterisms, the brightest of which gained proper names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что наиболее заметные звезды были сгруппированы в созвездия и астеризмы, самые яркие из которых получили собственные названия.

For this reason, many prominent politicians attend - but their names do not appear on the official list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, многие видные политические деятели внимательно следят, чтобы их имена не появились в официальном списке.

The four UN officials accompanying them had equally prominent names, but not anything like the scientists' patience as Meredith went through their credentials one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождали четыре официальных представителя ООН с не менее известными фамилиями.

Many of the prominent names in the field of developmental psychology base their understanding of development on cognitive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные имена в области психологии развития основывают свое понимание развития на когнитивных моделях.

Vashti is one of a very few proper names in the Tanakh that begins with the letter waw, and by far the most prominently mentioned of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашти - это одно из очень немногих собственных имен в Танахе, которое начинается с буквы waw, и, безусловно, самое заметное из них.

Several codenamed funeral plans for royal family members in the late-20th and early 21st century have used the names of prominent bridges in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кодовых планов похорон членов королевской семьи в конце 20-го и начале 21-го века использовали имена известных мостов в Соединенном Королевстве.

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

I know their first names, I have a birth date for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю их имена, день рождения девушки.

Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

He lost his temper and began calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из себя и начал называть мне имена.

All right, keep working on the names and see if you can find out why the club was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, работай дальше над именами и попробуй выяснить, почему клуб был распущен.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях.

Did you add our names to the Commendation List?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли наши имена в список рекомендаций?

We got a conflagration of names here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас путаница в именах.

Who names their boat Coast Guard, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому только придёт в голову назвать яхту Береговая охрана?

Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

The Clerk (reading the names, beginning with the A's).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь (выкликает имена начиная с буквы А).

And since we can't get AFIS to release their names...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку база не дает нам их имена...

Is it likely I'd give money for a mutt like that? No damned fear! They can kill him, for all I care. And he went on calling his dog the usual names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платить за эту пакость? Ну уж нет, пусть она подыхает! - И принялся ее ругать.

I need names, photos, and statements of every person at this party... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена, фотографии и показания каждого с этой вечеринки... немедленно.

The names of his other sons were not recorded in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена других его сыновей не были записаны в истории.

There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер.

The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении.

But there is *one name* in any event, with synonym names possibly, but those synonym names can or don't have to be additional anchors or REDIRECTs - whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае есть * одно имя*, возможно, с именами-синонимами, но эти имена - синонимы могут или не должны быть дополнительными якорями или перенаправлениями-что угодно.

The Foundation launched its annual Steve Biko Memorial Lecture in 2000, each given by a prominent black intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд начал свою ежегодную мемориальную лекцию Стива Бико в 2000 году, каждую из которых читал выдающийся чернокожий интеллектуал.

She continued to be a prominent national figure even after resigning from the governor's job in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала оставаться заметной национальной фигурой даже после ухода с поста губернатора в июле 2009 года.

Social proof is also prominent on social networks such as Twitter, Facebook, Instagram and YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные Facebook-доказательства также заметны в социальных сетях, таких как Twitter, Instagram и YouTube.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

Several iterations of this game ended when Middagh's new names were given official status by a resolution of the alderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько повторений этой игры закончились, когда новые имена Миддага получили официальный статус по решению олдермена.

The gallery seems to offer undue weight and prominence to Taylor's interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея, кажется, предлагает неоправданный вес и известность интерпретации Тейлора.

The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности.

To operationalize the accountability cue, participants' names were displayed in either red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести в действие сигнал подотчетности, имена участников отображались либо красным, либо черным цветом.

By September 2014 they had begun to talk about getting married, even going so far as to discuss possible names for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2014 года они начали говорить о женитьбе, даже дошли до обсуждения возможных имен для детей.

Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами.

The rally was not 5 times more important than, e.g., the 1958 closure of public schools, yet it is given 5 times the space and prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг не был в 5 раз более важным, чем, например, закрытие государственных школ в 1958 году, но ему придается в 5 раз больше места и известности.

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

A prominent example is the Lawgiver used by Judge Dredd, which is linked to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является законодатель, используемый судьей Дреддом, который связан с его ДНК.

Though the mummy consists only of disarticulated bones, the skull is long and has a prominent chin, and the limbs are light and long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мумия состоит только из разрозненных костей, череп длинный и имеет выступающий подбородок, а конечности легкие и длинные.

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

Considering the scholarly traditions of its time, and the conditions in which it was written, this monumental work can only be described as prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая научные традиции своего времени и условия, в которых она была написана, этот монументальный труд можно назвать только выдающимся.

On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер.

The Linux kernel, developed by contributors worldwide, is a prominent example of free and open source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Linux, разработанное авторами по всему миру, является ярким примером свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом.

On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела.

Its face is white with a prominent black patch covering the eyes reaching to the ear coverts with a yellowish beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морда у него белая, с выпуклым черным пятном, закрывающим глаза, доходящим до кроющих ушей ушей с желтоватым клювом.

The cement effect by silica observed in sandstone and quartzite is prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметен цементный эффект кремнезема, наблюдаемый в песчанике и кварците.

I have nominated both Al Gore III and Noelle Bush to be redirected to their more prominent relatives due to issues related to this essay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначил и Эла Гора III, и Ноэль Буш, чтобы они были перенаправлены к своим более известным родственникам из-за проблем, связанных с этим эссе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent names». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent names» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, names , а также произношение и транскрипцию к «prominent names». Также, к фразе «prominent names» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information