Promote human development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote human development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействовать развитию человеческого потенциала
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote to - содействовать

  • promote market discipline - содействовать рыночной дисциплины

  • order to promote - для того, чтобы содействовать

  • promote improvements - способствовать улучшению

  • promote cycling - содействовать езда на велосипеде

  • promote alignment - способствовать согласованию

  • promote uniformity - способствовать однородности

  • efforts to promote dialogue - усилия по содействию диалогу

  • the right to promote - право на содействие

  • fight poverty and promote - борьбы с бедностью и содействовать

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • Of Human Bondage - Бремя страстей человеческих

  • interact with human - взаимодействуют с человеком

  • human vulnerabilities - человек уязвимость

  • human-induced pressures - давление антропогенного

  • human pregnancy - человек беременность

  • human microflora - человека микрофлора

  • palestinian human rights - Палестинские права человека

  • of human origin - человеческого происхождения

  • qualified human capital - Квалифицированный человеческий капитал

  • a human concept - человеческое понятие

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The goddess Rumina was invoked among other birth and child development deities to promote the flow of breast milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня Румина была вызвана среди других божеств рождения и развития ребенка, чтобы способствовать притоку грудного молока.

Ad Hoc statistics: Promote the development of additional statistical indicators related to the economic impact of tourism in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная статистика: поощрение разработки дополнительных статистических показателей, описывающих экономическое влияние туризма в целом.

Despite a number of authorities-led actions to promote the lake, both business and tourists lost interest in the lake's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд предпринятых властями действий по популяризации озера, как бизнес, так и туристы потеряли интерес к его развитию.

Those resources must be used to promote the attainment of goals in such key areas as development, poverty eradication, education, science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяемые на эти цели ресурсы должны содействовать достижению целей в таких ключевых областях, как развитие, борьба с нищетой, образование, наука и техника.

Paragraph 43 had referred to special measures to promote the social and economic development of highland regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 43 касается конкретных мер по содействию социально-экономическому развитию горных районов.

We believe that we can and should do more to promote development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что мы можем и должны делать больше на благо развития и искоренения нищеты.

The Bitcoin Foundation was founded in September 2012 to promote bitcoin's development and uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Биткойн был основан в сентябре 2012 года для содействия развитию и внедрению биткойна.

He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы.

Discussions about sustainable development could not be separated from the need to promote food and energy security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии относительно устойчивого развития нельзя отделять от необходимости укрепления продовольственной и энергетической безопасности.

The EU Water Framework Directive and the UNECE Water Convention will further promote this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная директива ЕС о водных ресурсах и Конвенция ЕЭК ООН по водам будут и в дальнейшем способствовать этому процессу.

The area, it was said, was more limited in scope than treaty law, but its codification and progressive development might promote the stability of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что она является более ограниченной по сфере применения, чем договорное право, однако кодификация и прогрессивное развитие в этой области могут способствовать укреплению стабильности международных отношений.

Feeding often is important to promote normal growth and development, and maintain milk production in mothers who are breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление часто имеет важное значение для содействия нормальному росту и развитию, а также для поддержания производства молока у кормящих матерей.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

HAAs are believed to promote the development of some cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Хаас способствует развитию некоторых видов рака.

We would stress in this respect the will of Nicaragua to promote the open development of the freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы особо отметить стремление Никарагуа содействовать обеспечению полной свободы слова.

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами...

Nursery school aims to stimulate the minds of very young children and promote their socialization and development of a basic grasp of language and number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский сад призван стимулировать ум очень маленьких детей и способствовать их социализации и развитию базового понимания языка и чисел.

The EU must promote democratic development in neighboring countries without expecting or demanding reciprocal concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС должен помочь развитию демократии в соседних странах, не ожидая или не требуя взаимных уступок.

It reinforces ITU global efforts to promote the digital inclusion of women and the attainment of Goal 3 of the Millennium Development Goals, on gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополняет глобальные усилия МСЭ по содействию приобщению женщин к цифровым технологиям и достижению цели З, сформулированной в Декларации тысячелетия и касающейся гендерного равенства.

The government policy has always been to promote community participation in community development activities including health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика правительства всегда была направлена на поощрение общинного участия в процессе развития, в том числе в сфере здравоохранения.

Experiments confirmed that nodal is both necessary and sufficient to promote development of the oral fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты подтвердили, что узловой метод является одновременно необходимым и достаточным для развития ротовой судьбы.

Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию.

Also, experts promote exclusive breastfeeding, rather than using formula, which has shown to promote optimal growth, development, and health of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты поощряют исключительно грудное вскармливание, а не использование формулы, которая, как было показано, способствует оптимальному росту, развитию и здоровью младенцев.

In today's globalized world, industrial development remains a powerful tool to advance human welfare and promote the common good encapsulated in the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных условиях глобализации промышленное развитие по-прежнему является мощным инструментом для повышения благосостояния человека и содействия достижению всеобщего блага, воплощенного в ЦРТ.

These funds promote equity and community participation in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фонды призваны содействовать справедливому распределению ресурсов и обеспечению участия местных общин в процессе развития.

Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям.

It was established to use radio as a tool to promote sustainable development among the local farming community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть Великих Равнин лежит над водоносным горизонтом Огаллала, огромным подземным слоем водоносных пластов.

This was to reduce congestion in Buenos Aires, to help develop Patagonia, and to promote the development of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было уменьшить загруженность Буэнос-Айреса, помочь развитию Патагонии и способствовать развитию внутренних районов.

Increases in gonadal estrogen promote breast development, female fat distribution and skeletal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение гонадного эстрогена способствует развитию груди, распределению женского жира и росту скелета.

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

Peacebuilding activities help promote peace agreements, lay the foundation for sustainable peace and development, and address the special needs of conflict-affected States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миростроительство содействует реализации мирных соглашений, закладывает основу прочного мира и развития и удовлетворяет особые потребности государств, пострадавших от конфликта.

Their potential to promote development should be both recognized and harnessed, in tandem with respect for and protection of their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потенциал в плане содействия развитию должен быть и признан, и использован наряду с уважением и защитой их прав.

To the contrary, such measures promote both world peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, они способствуют укреплению мира во всем мире и развитию.

In 2015, Toyota released 5,600 patents for free use until 2020, hoping to promote global development of hydrogen fuel-cell technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Toyota выпустила 5600 патентов для свободного использования до 2020 года, надеясь содействовать глобальному развитию технологии водородных топливных элементов.

Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию.

Estrogen replacement therapy can promote development of the breasts and hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместительная эстрогеновая терапия может способствовать развитию груди и бедер.

Past efforts to promote the development of small- and medium-sized businesses had been ineffective and only 300 women had received assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом усилия по стимулированию развития малого и среднего предпринимательства были неэффективными, и помощь получили лишь 300 женщин.

Advancement is one of the methods used to promote the aims of character development, citizenship training, and personal fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение является одним из методов, используемых для достижения целей развития характера, воспитания гражданственности и личной пригодности.

Therefore, strategies to prevent conflict, eradicate poverty and promote democracy and economic and social development are complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стратегии, направленные на предотвращение конфликтов, искоренение нищеты и обеспечение демократии и экономического и социального развития, имеют взаимодополняющий характер.

These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правительства планируют региональное развитие, осуществляют государственные инвестиционные проекты, поощряют экономическую деятельность и управляют государственной собственностью.

Migration policy therefore must be seen as an integral part of policies to promote development, combat disease and eradicate poverty and illiteracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим миграционную политику следует рассматривать в качестве составной части общей политики, направленной на содействие развитию, борьбу с заболеваниями и на искоренение нищеты и неграмотности.

One of the most significant developments has been the maturation of African institutions that promote regional integration and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее значительных событий стало появление в Африке зрелых учреждений, содействующих региональной интеграции и безопасности.

The region's coastal location has helped promote the Eastern Seaboard industrial development, a major factor in the economy of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежное расположение региона способствовало промышленному развитию Восточного побережья, которое является одним из основных факторов в экономике региона.

Gandhi's economic ideas also aim to promote spiritual development and harmony with a rejection of materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические идеи Ганди также направлены на содействие духовному развитию и гармонии с отказом от материализма.

Volunteering is also renowned for skill development and is often intended to promote goodness or to improve human quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольчество также славится развитием навыков и часто предназначено для поощрения добра или улучшения качества жизни человека.

For athletes, ritualized activities such as weigh-ins place emphasis on weight, which may promote the development of eating disorders among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спортсменов ритуальные мероприятия, такие как взвешивание, делают акцент на весе, что может способствовать развитию у них расстройств пищевого поведения.

Not only useful in teaching explicit skills, machines could also promote the development of a repertoire of behaviors that Skinner called self-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины не только полезны в обучении явным навыкам, но и могут способствовать развитию репертуара поведения, который Скиннер назвал самоуправлением.

There should be mutual recognition of standards, participation of all stakeholders in the development of standards or certificates, and capacity-building to promote compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует обеспечить взаимное признание стандартов, участие всех заинтересованных сторон в разработке стандартов или процедур сертификации и укрепление потенциала для соблюдения стандартов.

UBports' mission is to support the collaborative development of Ubuntu Touch and to promote its widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ubport заключается в поддержке совместной разработки Ubuntu Touch и содействии ее широкому использованию.

Meetings were held with development partners to promote resource mobilization for programmes that specifically target at-risk youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведены совещания с партнерами по процессу развития в целях содействия мобилизации ресурсов на программы, специально предназначенные для молодежи из групп повышенного риска.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам.

The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю.

As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда?

I'm trying to get development started. All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь начать строительство, ясно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote human development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote human development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, human, development , а также произношение и транскрипцию к «promote human development». Также, к фразе «promote human development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information