Proportionate cuts in the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пропорциональный, соразмерный
verb: соразмерять, делать пропорциональным
proportionate cut-back - пропорциональное сокращение
proportionate cuts - пропорциональное сокращение
proportionate reductions in the armed forces - пропорциональные сокращения вооруженных сил
proportionate to the risk - пропорциональный риск
at proportionate interest - по пропорциональной доле
proportionate part - пропорциональная часть
are proportionate - соразмерны
proportionate in - соразмерными
proportionate measures - соразмерные меры
strictly proportionate - строго соразмерно
Синонимы к proportionate: harmonious, symmetrical
Антонимы к proportionate: disproportionate, disproportional, incommensurate, unbalanced, asymmetrical, at variance, clashing, conflicting, contradictory, contrary
Значение proportionate: In proportion; proportional; commensurable.
noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана
verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить
commensurate cuts - соразмерное сокращение
frill cuts - несгруппированные насечки
cuts in expenditure - сокращение расходов
for deeper cuts - для более глубоких сокращений
ambitious cuts - амбициозные сокращения
it cuts deep - он режет глубоко
cuts on - порезы на
painful cuts - болезненные сокращения
chicken cuts - порезы куриные
social spending cuts - сокращение расходов на социальные нужды
Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section
Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand
Значение cuts: an act of cutting, in particular.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
look in on - заглядывать
wait in line - жди в очереди
in days/times gone by - в дни / время прошло
plugged in - подключенный
in the buff - Нагишом
creep in - ползать в
in good taste - в хорошем вкусе
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
in the days of yore - в дни
be up in arms against - быть в руках против
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
put on the back burner - положить на задний план
the OK - ОК
one and the same - один и тот же
in the mean time - в это время
rung on the ladder - ступенька по лестнице
all over (the place) - во всем (место)
have the appearance/air of being - имеют вид / воздух, чтобы быть
take up the running - заняться бегом
have (all) the hallmarks of - имеют (все) признаки
in the range from - в интервале от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
armed services committee - Комитет по делам вооруженных сил
armed gangs - бандформирования
armed ranger - вооруженный рейнджер
the supreme council of the armed - высший совет вооруженных
between the government and armed - между правительством и вооруженными
environment in times of armed - окружающей среды во время вооруженного
be involved in armed conflicts - принимать участие в вооруженных конфликтах
result of the armed conflict - в результате вооруженного конфликта
women during armed conflict - женщины в период вооруженных конфликтов
armed forces stationed - вооруженные силы, размещенные
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
productive forces - производительные силы
interaction of forces - взаимодействие сил
restraining forces - сдерживающие силы
defence forces - силы обороны
pro-european forces - проевропейские силы
children into the armed forces - дети в вооруженные силы
the rwandese armed forces - руандийские вооруженные силы
indonesian security forces - индонезийские силы безопасности
arab armed forces - Arab вооруженных сил
joint forces command - команда совместных сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
If, in addition to axial forces, we assume a damping force that is proportional to the velocity with the form. |
Если, помимо осевых сил, мы предполагаем демпфирующую силу, которая пропорциональна скорости с формой. |
Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain. |
Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации. |
Operating forces of this nature are in inverse proportion to the sixth power of the distance between those molecules. |
Действующие силы этой природы обратно пропорциональны шестой степени расстояния между этими молекулами. |
And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in. |
И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена. |
Both expressions for v are proportional to mg, reflecting that the derivation is independent of the type of forces considered. |
Оба выражения для v пропорциональны mg, отражая, что вывод не зависит от типа рассматриваемых сил. |
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
We're German Naval Forces! |
Мы военно-морской флот! |
All our nuclear forces have been configured accordingly. |
Организационная структура всех наших ядерных сил была выбрана с учетом этого. |
Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent. |
Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice. |
Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда. |
We cannot allow destructive forces to rear their heads once again and plunge Afghanistan again into lawlessness and darkness. |
Нельзя допустить, чтобы деструктивные силы вновь подняли голову и в очередной раз ввергли Афганистан в атмосферу правового беспредела и мракобесия. |
Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies. |
Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики. |
Целевые группы проводили регулярные и специальные совещания. |
|
The withdrawal of foreign forces could be accompanied by fresh human rights violations in a climate of confusion and impunity. |
Вывод иностранных сил может сопровождаться новыми нарушениями прав человека в условиях беспорядка и безнаказанности. |
Accountability for the resources provided would be established in direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated. |
Обязанность отчитываться за использованные ресурсы будет прямо пропорциональна возложенной ответственности и делегированным полномочиям. |
The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage. |
В регистре традиционно большой является доля танкеров. |
Or should Israel respond proportionally, by firing 10 to 80 rockets, indiscriminately aimed against Gazan homes and schools, every day for the next few years? |
Или Израиль должен ответить пропорционально, ежедневно запуская от 10 до 80 ракет, без разбора нацеленных на дома и школы Газы, в течение следующих нескольких лет? |
These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests. |
Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов. |
A chain of mysterious forces takes possession of you. |
Вас скуют таинственные силы. |
We, ever your servants will continue to defend your liberty and repel the forces that seek to take it from you. |
Мы, ваши слуги, продолжим защищать вашу свободу и отражать силы, пытающиеся ее у вас отнять. |
Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion |
Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию. |
The Northern forces were outnumbered, and they were on the run. |
Силы Северян были немногочисленны и они отступали. |
This is not a proportional punishment...! |
Это непропорциональное наказание! |
Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are? |
И почему богатство человека всегда пропорционально его положению в обществе? |
The proportion of land to water is exactly as on your Earth. |
Соотношение суши и воды такое же, как на вашей Земле. |
Which, as your esteemed parent owns three quarters of Chicago, with a fair proportion of Illinois thrown in, is a bit difficult. |
Поскольку твой отец владеет половиной Чикаго... и доброй частью штата Иллинойс, это непросто. |
She's proportionately similar to a girl... |
В пропорции она такая же как и девочка. |
Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested. |
Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли. |
It may be magic spells for aught I know, said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period. |
Наконец он передал его Морису де Браси. - Не знаю, что это за магические знаки, - сказал де Браси. Он был так же невежествен, как и большинство рыцарей того времени. |
We got a hit on the Armed Forces DNA Registry. |
Мы нашли совпадение в базе ДНК вооруженных сил. |
Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую. |
|
Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces. |
Это негативно отразилось на морали его людей. |
You'll appreciate that when you're older and more experienced in the proportion of things. |
Ты оценишь это, когда станешь взрослее и опытнее в соизмерении вещей. |
Although, insomnia forces you to experience consciousness, lucidity without interruption. |
Бессонница же заставляет тебя испытывать свое сознание, свою вменяемость, без всякого перерыва. |
On 2 September 31 BC the naval forces of Octavian, led by Marcus Vipsanius Agrippa, met those of Antony and Cleopatra at the Battle of Actium. |
2 сентября 31 года до н. э. морские силы Октавиана, возглавляемые Марком Випсанием Агриппой, встретились с флотом Антония и Клеопатры в битве при Актиуме. |
so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock. |
таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces. |
Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ. |
Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ. |
As the birth of Rahne's son is near, various forces of demons attack X-Factor headquarter. |
По мере того как рождение сына ране приближается, различные силы демонов атакуют штаб-квартиру X-Фактора. |
Second, the lean of the bike decreases the actual radius of the turn proportionally to the cosine of the lean angle. |
Во-вторых, наклон велосипеда уменьшает фактический радиус поворота пропорционально Косинусу угла наклона. |
Salad is disposed of in the greatest proportion - 45 per cent of all salad purchased by weight will be thrown away uneaten. |
Салат утилизируется в наибольшей пропорции-45 процентов всего салата, купленного по весу, будет выброшено несъеденным. |
Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent. |
Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов. |
Gwaneumbodhisavtta's form is depicted as small with a very large face when compared to the proportions of the body. |
Форма гванеумбодхисавтты изображается как маленькая с очень большим лицом, если сравнивать с пропорциями тела. |
Minimizing surface area is directly proportional to technique. |
Минимизация площади поверхности прямо пропорциональна технике. |
Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds. |
Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов. |
Worldwide there are an estimated 33 million tobacco farm workers, with a substantial proportion living in developing countries. |
По оценкам, во всем мире насчитывается 33 миллиона работников табачных ферм, причем значительная их часть проживает в развивающихся странах. |
The amount of radioactivity is proportional to the serum IgE for the allergen. |
Количество радиоактивности пропорциональна сыворотке IgE к аллергену. |
The longevity of the trees is believed to be related to the proportion of dead wood to live wood. |
Считается, что долговечность деревьев связана с соотношением мертвой древесины к живой древесине. |
In fasting volunteers, blood levels of ethanol increase proportionally with the dose of ethanol administered. |
У добровольцев натощак уровень этанола в крови повышается пропорционально введенной дозе этанола. |
All directly elected members are chosen with proportional representation. |
Все непосредственно избранные члены избираются с пропорциональным представительством. |
The solution consists of all the essential nutrients in the correct proportions necessary for most plant growth. |
Раствор состоит из всех необходимых питательных веществ в правильных пропорциях, необходимых для роста большинства растений. |
In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis. |
В большинстве вихрей скорость потока жидкости наибольшая вблизи ее оси и уменьшается обратно пропорционально расстоянию от оси. |
Таким образом, они прямо пропорциональны частоте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proportionate cuts in the armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proportionate cuts in the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proportionate, cuts, in, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «proportionate cuts in the armed forces». Также, к фразе «proportionate cuts in the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на арабский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на бенгальский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на китайский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на испанский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на японский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на португальский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на русский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на венгерский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на украинский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на турецкий
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на итальянский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на греческий
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на хорватский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на индонезийский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на французский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на немецкий
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на корейский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на панджаби
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на маратхи
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на узбекский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на малайский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на голландский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на польский
› «proportionate cuts in the armed forces» Перевод на чешский