Proposal based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
made proposal for - сделал предложение о
view, proposal - мнение, предложение
reference proposal - ссылка предложение
seconded the proposal - прикомандирован предложение
in proposal - в предложении
consideration of the proposal at - рассмотрение предложения по
proposal prepared by the expert - Предложение, подготовленное экспертом
proposal is based on - Это предложение основано на
implementation of this proposal - Осуществление этого предложения
view that the proposal - что предложение
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
cobalt based super alloy - суперсплав на основе кобальта
aspartic acid-based sweetener - сахаристое вещество на основе аспарагиновой кислоты
oil based ink - масляные чернила
income-based jobseeker - доход на основе ищущей работы
modification based on - модификация на основе
even if based on - даже если они основаны на
prepare derivative works based upon - создавать производные работы на основе
paper-based products - бумажные изделия
based on competitiveness - на основе конкурентоспособности
geographically based - географически основе
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers. |
Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров. |
If these proposal are based on punishing editors, I've a prob with that. |
Если эти предложения основаны на наказании редакторов, у меня есть проблема с этим. |
Feel free to pull this apart/debate the details, but here is a general proposal based on the discussion above. |
Не стесняйтесь разбирать это на части/обсуждать детали, но вот общее предложение, основанное на обсуждении выше. |
In short, this proposal is not based on the practical realities. |
Короче говоря, это предложение не основано на практических реалиях. |
The proposal is based on previous similar proposals from Europe, the U.S., and Japan. |
Это предложение основано на предыдущих аналогичных предложениях из Европы, США и Японии. |
BTW, your proposal looks good and based on common sense rather than arbitrary and incongruous limits. |
Точно так же новые здания в некоторых частях Китая избегают четвертого, четырнадцатого, двадцать четвертого и т. д. |
The following proposal is based on the proposal of DC, but has been amended to cover the whole topic. |
Представленное ниже предложение основано на предложении по поправкам Дунайской комиссии, однако содержит в себе поправки, касающиеся проблемы в целом. |
The Chuitna Coal Project is a proposal of PacRim LP, a Delaware-based corporation owned by the Texas-based energy company Petro-Hunt LLC. |
Угольный проект Chuitna предложение от обследования ЛВ, Делавэр корпорация, принадлежащая базирующейся в Техасе энергетической компании Петро-охота ООО. |
She preferred option 3, which was better suited for the purpose of individual responsibility than the proposal based on the 1974 definition of aggression. |
Она предпочитает вариант З, который лучше подходит для целей индивидуальной ответственности, нежели предложение, основанное на определении агрессии в резолюции 1974 года. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
A discussion is taking place regarding a proposal to create a community and bureaucrat based desysoping committee. |
Обсуждается предложение о создании общественного и бюрократического комитета по дезисопингу. |
Это предложение опиралось на результаты приведенного выше анализа. |
|
If these proposal are based on preventing disruption, that's acceptable. |
Если эти предложения основаны на предотвращении срыва, то это приемлемо. |
If it doesn't, would it be worthwile expanding the proposal to encompass these web-based entities? |
Она по-прежнему является одним из основных ресурсов в межкультурных областях. |
It seems that Tiamut's proposal is ill-founded and and based upon a straw man argument to refute a claim not stated in the article. |
Похоже, что предложение Тиамута является необоснованным и основано на аргументе соломенного человека, чтобы опровергнуть утверждение, не изложенное в статье. |
After a review of all proposals American Helicopter was awarded the development contract in June 1951, based on its XA-8 design proposal. |
После рассмотрения всех предложений американский вертолет получил контракт на разработку в июне 1951 года, основанный на его проектном предложении XA-8. |
Now he wants state subsidies for faith-based organizations - a policy proposal that upsets his many secularist critics. |
Теперь же он добивается государственных субсидий для основанных на вере организаций, то есть выступает с политическим предложением, которое наносит удар по многочисленным светским критикам. |
On 20 August, Hitler rejected the proposal based on the idea that the most important objective was to deprive the Soviets of their industrial areas. |
20 августа Гитлер отклонил это предложение, исходя из того, что наиболее важной целью было лишить советы их промышленных районов. |
Most of these challenges can be effectively addressed in the RTD-DC proposal, with explicit rights-based measures and reciprocal obligations for all duty-holders. |
Большинство этих трудностей может быть успешно преодолено с помощью модели ПНР-ДР, на основе принятия четких правозащитных мер и определения взаимных обязательств всех несущих обязанности лиц. |
In technical terms, the thresholds coded into this proposal are 'wild-ass guesses', based loosely on the thresholds that apply at RfA. |
С технической точки зрения, пороговые значения, закодированные в этом предложении, являются дикими предположениями, основанными в значительной степени на пороговых значениях, которые применяются в РФА. |
This is based on Piotrus's original proposal as well as what I read in the RfC above. |
Это основано на первоначальном предложении Piotrus, а также то, что я прочел в приведенном выше документе. |
These original plans fell through, but new talks are underway about a second proposal, based in County Durham, which would include the Horrible Histories name. |
Эти первоначальные планы провалились, но в настоящее время ведутся новые переговоры о втором предложении, основанном в графстве Дарем, которое будет включать название ужасные истории. |
Hollande said in Paris that they would “make a new proposal to solve the conflict which will be based on Ukraine's territorial integrity. |
Олланд заявил в Париже, что они намерены «сделать новое предложение по урегулированию конфликта на условиях сохранении целостности Украины». |
Cosmopolitanism is the proposal that all human ethnic groups belong to a single community based on a shared morality. |
Космополитизм-это представление о том, что все человеческие этнические группы принадлежат к единой общности, основанной на общей морали. |
My proposal is to find a suitable article to merge the content of this article, based on the same arguments. |
Мое предложение состоит в том, чтобы найти подходящую статью, чтобы объединить содержание этой статьи, основываясь на тех же аргументах. |
Lott was based on the original White House proposal authorizing the use of force in Iraq, H.J.Res. |
Лотт был основан на первоначальном предложении Белого дома, санкционирующем применение силы в Ираке, H. J. Res. |
Update internal proposal based on comments from drafting group members. |
Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы. |
This proposal is based on the exciton-mediated electron pairing, as opposed to phonon-mediated pairing in BCS theory. |
Это предложение основано на экситон-опосредованном электронном Спаривании, в отличие от фонон-опосредованного спаривания в теории БКС. |
Proposals are based on research, making it important for the researcher of the proposal to know about their client. |
Предложения основаны на исследованиях, что делает важным для исследователя предложения знать о своем клиенте. |
Second, we think that it is time to discuss the advantages and disadvantages of a simplified programme of work based on a concrete proposal. |
Во-вторых, нам думается, что уже пора обсудить достоинства и недостатки упрощенной программы работы на основе конкретного предложения. |
I'm guessing it's my latest budget cut proposal based on your rage sweat. |
Полагаю, мое последнее прошение о сокращении бюджета, судя по твоему яростному поту. |
The proposed name is based on the proposal by Alan Liefting with a specification that this is synthetic crude oil. |
Предложенное название основано на предложении Алана лифтинга с указанием, что это синтетическая сырая нефть. |
Bush may be right on guest workers, but his controversial proposal to have a Dubai-based company run six US ports is a big mistake. |
Возможно, Буш и прав в вопросе рабочих-иммигрантов, но его спорное предложение передать арабской компании управление шестью американскими портами является большой ошибкой. |
A stylized illustration based on Wilhelm Teudt's proposal. |
Стилизованная иллюстрация, основанная на предложении Вильгельма Теудта. |
I propose a guideline, which would be declared as a guideline, based on the proposal made by PBS. |
Я предлагаю руководящее положение, которое было бы объявлено руководящим положением, основанным на предложении, сделанном PBS. |
This proposal is an update based on feedback for similar proposals at related discussion pages. |
Это предложение представляет собой обновление, основанное на обратной связи для аналогичных предложений на соответствующих страницах обсуждения. |
Here, he received permission from Intel to put forward a draft proposal based on the standard arithmetic part of their design for a coprocessor. |
Здесь он получил разрешение от Intel выдвинуть проект предложения, основанного на стандартной арифметической части их конструкции для сопроцессора. |
Nevertheless, this entire proposal is based on speculation and conjecture. |
Тем не менее, все это предложение основано на предположениях и догадках. |
Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство. |
|
This proposal I think represents an attempt to salvage the consensus-based aspect of this change, which I think is a major decision. |
Я думаю, что это предложение представляет собой попытку спасти основанный на консенсусе аспект этого изменения, который я считаю важным решением. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
Okay, well, we can push Wilton's people to finish the public park proposal by Monday. |
Тогда надо поторопить людей, чтобы закончить к понедельнику. |
In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers. |
Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390. |
Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information. |
Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации. |
And the proposal mimics the Patriot Savings Bonds promoted by the Bush administration in 2001. |
Кроме того, это предложение имитирует «Облигации патриотических сбережений» (“Patriot Savings Bonds”), которые администрация Буша продвигала в 2001 году. |
The Kremlin responded instantly that his proposal was unrealistic. |
Кремль не затягивал с ответом. Путин сразу отказался от такого предложения. |
Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork. Where might that take place? |
Доктор Били, где Вы хотите провести практическую часть Вашего проекта? |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
На основании ее разговора с этим кретином? |
|
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
But the central government rejected the proposal, as it did not meet the criteria for operating international services. |
Но центральное правительство отклонило это предложение, так как оно не соответствовало критериям функционирования международных служб. |
I would like to suggest a proposal for an essay relating to the above conversation. |
Я хотел бы предложить предложение для эссе, относящегося к вышеупомянутому разговору. |
The same year, in 644, Umar had already rejected the proposal by Ahnaf ibn Qais, conqueror of Khurasan, of crossing Oxus river in the north to invade Central Asia. |
В том же году, в 644 году, Умар уже отверг предложение ахнафа ибн Каиса, завоевателя Хурасана, о переходе через реку ОКС на севере для вторжения в Центральную Азию. |
Proposal What if we added a warning to the {{db-u1}} template, with the following features? |
Предложение Что делать, если мы добавили предупреждение к шаблону {{db-u1}} со следующими функциями? |
If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming. |
Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка. |
A proposal is being drawn up, which directly involves both the In The News and On This Day project. |
Составляется предложение, которое непосредственно касается как самого в новостях, так и проекта на этот день. |
Однако я действительно считаю, что это предложение в целом хорошая идея. |
|
On March 16, 2017, President Trump sent his budget proposal to Congress, remaining largely unchanged from the initial proposal. |
16 марта 2017 года президент Трамп направил свое бюджетное предложение Конгрессу, оставаясь в значительной степени неизменным по сравнению с первоначальным предложением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposal based».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposal based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposal, based , а также произношение и транскрипцию к «proposal based». Также, к фразе «proposal based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
