Proposed adding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposed adding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложил добавить
Translate

- proposed [verb]

adjective: предложенный

- adding [verb]

verb: добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять, подливать, подсыпать, присовокуплять



If anything in that proposed list proves to be controversial, then I still support adding whatever isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то в этом предложенном списке окажется спорным, то я все еще поддерживаю добавление того, что не является таковым.

Adding status to the infobox so to show Whther it is open, closed, proposed, being planned, under construction etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление статуса в инфобокс таким образом, чтобы показать, где он открыт, закрыт, предлагается, планируется, строится и т. д.

The governor has proposed adding $2.6 billion to care for the expected 300,000 additional patients in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор предложил добавить 2,6 миллиарда долларов на лечение ожидаемых 300 000 дополнительных пациентов в 2011 году.

I had assumed we were going to see the proposed changes on the Talk page before adding it to the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагал, что мы увидим предлагаемые изменения на странице обсуждения, прежде чем добавлять их в основную статью.

To explain this finding, it has been proposed that male fetuses provoke a maternal immune reaction that becomes stronger with each successive male fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объяснить это открытие, было высказано предположение, что мужские зародыши провоцируют иммунную реакцию матери, которая усиливается с каждым последующим плодом мужского пола.

Please consider adding an article to one of these other stub types; use {{?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о добавлении статьи в один из этих других типов заглушек; используйте {{?

A year after Albert Victor's death, George proposed to May and was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после смерти Альберта Виктора Джордж сделал предложение Мэй и был принят.

This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

It has been proposed to suspend the Working Group on Nuclear Power Sources of the Legal Subcommittee for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предлагалось приостановить деятельность Рабочей группы Юридического подкомитета по ядерным источникам энергии сроком на один год.

Adding, Editing, or Removing Education Entries on Your Profile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании в профиле

If the person you're adding is a child, tap or click Add a child's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно добавить учетную запись ребенка, нажмите Добавить учетную запись ребенка.

Learn more about Page posts and adding basic information to your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о публикациях Страницы и размещении основной информации на Странице.

Kirchick’s proposed course of action with Russia would have little impact — and what impact it did would be negative, both for U.S.-Russian relations and for LGBT rights in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенная Кирчиком программа действий в отношении России не принесет никаких результатов, и если она и окажет какое-либо влияние, то оно будет негативным — как для российско-американских отношений, так и для прав российского ЛГБТ-сообщества.

That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого.

Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама.

Her mind being made up, the widow began to take such measures as seemed right to her for advancing the end which she proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к решению, вдова начала принимать меры, которые казались ей необходимыми для скорейшего достижения цели.

Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон.

Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.

George Hudson proposed the idea of daylight saving in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Хадсон предложил идею перехода на летнее время в 1895 году.

This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы.

An example was in 12, when the British government proposed wide statutory regulation of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить 12-й год, когда британское правительство предложило широкое законодательное регулирование деятельности психологов.

The European Union's Executive Commission proposed a European Union-wide anti-racism xenophobia law in 2001, which included the criminalization of Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году исполнительная комиссия Европейского союза предложила общеевропейский закон о борьбе с расизмом и ксенофобией, который предусматривал криминализацию отрицания Холокоста.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

Alpha Quadrant, the most vocal of those editors, contributed by adding cites that reiterated the plot of one episode and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа Квадрант, самый громкий из этих редакторов, внес свой вклад, добавив цитаты, которые повторяли сюжет одного эпизода и ничего больше.

It was proposed in 2012 to be listed as a threatened species, but the proposal was not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году было предложено включить его в список угрожаемых видов, но это предложение не было принято.

The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э.

I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона.

It is named after physicist Peter Higgs, who in 1964, along with five other scientists, proposed the Higgs mechanism to explain why particles have mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь физика Питера Хиггса, который в 1964 году вместе с пятью другими учеными предложил механизм Хиггса, чтобы объяснить, почему частицы имеют массу.

Adding to the coincidence, both the real and the fictional objects are unusually elongated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к этому совпадению и реальные, и вымышленные объекты необычайно вытянуты.

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

There are many editors that have added spam-like content thinking they were adding useful content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много редакторов, которые добавили спам-подобный контент, думая, что они добавляют полезный контент.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.

The proposed park, to be set up in South Tyneside, was a £130m project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый парк, который будет создан в Южном Тайнсайде, был проектом стоимостью 130 миллионов фунтов стерлингов.

A Major League Soccer expansion franchise is planned to begin play in 2022 at a proposed soccer-specific stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза расширения футбольной Высшей лиги планируется начать играть в 2022 году на предполагаемом футбольном стадионе.

In 2005, California passed a statewide ban on selling violent video games to minors, proposed and championed by former Governor of California Arnold Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в Калифорнии был принят запрет на продажу жестоких видеоигр несовершеннолетним, предложенный и поддержанный бывшим губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером.

Adding text to some categories that says this has also been contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным.

In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов.

That's how editing is supposed to happen, not by constantly adding material without end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так и должно происходить редактирование, а не постоянное добавление материала без конца.

The play is a wild parody of detective fiction, adding the blackest farce and jabs at established ideas on death, the police, religion, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса представляет собой дикую пародию на детективную фантастику, добавляя самый черный фарс и уколы в устоявшиеся представления о смерти, полиции, религии и справедливости.

The idea of the trans-Saharan pipeline was first proposed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея транссахарского трубопровода была впервые предложена в 1970-х годах.

Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42% since November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки по всему миру положительно отреагировали на текущую активную политику правительства, а индекс Nikkei 225 прибавил более 42% с ноября 2012 года.

According to the mode deriving from dispute, we find that undecidable dissension about the matter proposed has come about both in ordinary life and among philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно способу, вытекающему из спора, мы находим, что неразрешимые разногласия по поводу предложенного вопроса возникли как в обычной жизни, так и среди философов.

Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки.

As the value of the profitability index increases, so does the financial attractiveness of the proposed project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения значения индекса рентабельности увеличивается и финансовая привлекательность предлагаемого проекта.

The award was created by Electrical Experiment on July 5, 2008, and was proposed by Genius101 Wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была создана компанией Electrical Experiment 5 июля 2008 года и была предложена Genius101 Wizard.

Aside from adding a few awnings, outdoor heaters, and a new colour scheme the building is still the same as it was when it was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо добавления нескольких навесов, наружных обогревателей и новой цветовой гаммы, здание все еще остается таким же, каким было, когда оно было построено.

After having adding the failed Light Stout, Toyota took over Hino's Briska and then continued with the Hilux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления неудавшегося легкого Стаута Toyota взяла на себя Бриску Хино, а затем продолжила работу с Hilux.

The problem of ozone cracking can be prevented by adding anti-ozonants to the rubber before vulcanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему озонового крекинга можно предотвратить, добавив в резину перед вулканизацией антиозонанты.

Please stop adding poorly sourced, and horribly inflated population figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перестаньте добавлять плохо поставляемые и ужасно завышенные цифры численности населения.

I'm thinking of adding something on Wilderness/Natural landscape/John Muir to Landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы добавить что-то о дикой природе / естественном ландшафте / Джоне Мьюире в ландшафт.

Adding five tildes gives the date/time alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление пяти Тильд дает только дату / время.

Cartridge pleats are used to gather a large amount of fabric into a small waistband or armscye without adding bulk to the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патронные складки используются для того, чтобы собрать большое количество ткани в небольшой пояс или нарукавник, не добавляя объем к шву.

How about adding PixelSense as related product?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет добавления PixelSense в качестве сопутствующего продукта?

Please address the minor citation needed tag added yesterday, either by temporarily removing the material or adding a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к тегу minor citation needed, добавленному вчера, либо временно удалив материал, либо добавив цитату.

Is there an easier way to submit articles for review than adding that code?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли более простой способ отправить статьи на рецензирование, чем добавление этого кода?

Adding or subtracting twists, as some enzymes can do, imposes strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или вычитание изгибов, как это могут делать некоторые ферменты, вызывает напряжение.

Assuming no complaints are filed, I will be adding info shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что никаких жалоб не будет подано, я вскоре добавлю информацию.

Also, this will eliminate the need for users to keep adding/removing rows from the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это избавит пользователей от необходимости постоянно добавлять/удалять строки из таблицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed adding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed adding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, adding , а также произношение и транскрипцию к «proposed adding». Также, к фразе «proposed adding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information