Prosthetic group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prosthetic group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
простетическая группа
Translate

- prosthetic [adjective]

adjective: протезный

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



Each subunit is composed of a protein chain tightly associated with a non-protein prosthetic heme group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая субъединица состоит из белковой цепи, тесно связанной с небелковой протезной гем-группой.

In the latter case, when it is difficult to remove without denaturing the enzyme, it can be called a prosthetic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае, когда его трудно удалить без денатурации фермента, его можно назвать протезной группой.

Copper functions as a prosthetic group, which permits electron transfers in key enzymatic pathways like the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь функционирует как протезная группа, которая позволяет переносить электроны по ключевым ферментативным путям, таким как электронная транспортная цепь.

A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе.

The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство.

An OAU/WIPO working group was set up to administer a WIPO-funded project in the framework of the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана рабочая группа ОАЕ/ВОИС для осуществления финансируемого ВОИС проекта в рамках ярмарки.

Other products and services contributed € 209.7 million to the Liebherr Group's total turnover, an increase of € 8.7 million or 4.3 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производственные предприятия провели модернизацию. Приоритетным в 2007 г. стало дальнейшее расширение международной сети сбыта и сервиса.

A group in Tanzania were observed beating members of a rival community to death, one by one, before taking over the defeated group’s territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании ученые наблюдали за группой животных, до смерти избивавших членов конкурирующей общины, одного за другим, пока наконец им не удавалось занять территорию побежденной группы.

And these can be a lot of different things, but roughly, a sense of alienation, a sense of isolation, questioning your own identity, but also feeling that your in-group is under attack, and your in group might be based on a nationality or an ethnicity or a religion, and feeling that larger powers around you are doing nothing to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них могут быть разные причины, но, если обобщённо, то это чувство отчуждения, изоляции, личностный кризис, а также чувство, что вы и ваши соратники подвергаются нападкам, а ваше единение с ними основывается на национальном, этническом или религиозном принципе.

What is better for you, for me, for a white woman, a gay man, a veteran, a child with a prosthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше для вас, для меня, для белой женщины, гея, ветерана, ребёнка с протезом?

So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, I'm missing my leg, it's, if I don't have this, I can die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру.

This is a fourth sort of level of prosthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, можно сказать, четвёртый класс протезов.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

Early in the apocalypse, a group of visionary world leaders and businessmen embarked on a plan to save humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до апокалипсиса группа мировых лидеров и бизнесменов начала кампанию по спасению человечества.

He'll either join a new group or make a solo debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или присоединится к другой группе, или дебютирует как солист.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

It must be obvious to everybody following this debate that more efforts will be needed to construct bridges between various national and group positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих прений для всех должно быть очевидно, что потребуются дополнительные усилия для наведения мостов между позициями различных государств и групп.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку.

Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

He said that for measurements, a draft would be circulated for approval by the working group members by March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что к марту 2002 года будет распространен проект документа, касающегося соответствующих измерений, для официального утверждения членами рабочей группы.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

The Group's position was carefully reflected in its proposal, but an agreement on the proposal could not be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Группы была четко отражена в ее предложении, но по предложению не было достигнуто согласия.

The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы.

The Group recommends that MINUSMA conduct a periodic inventory of the lethal and non-lethal materiel at the disposal of the Ivorian military contingent in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рекомендует МИНУСМА проводить периодическую инвентаризацию смертоносного и несмертоносного имущества, имеющегося в распоряжении ивуарийского воинского контингента в Мали.

These sections were debated in the informal drafting group and could be accepted by the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы были обсуждены в ходе заседания неофициальной редакционной группы и могут быть приняты рабочей группой.

It was proposed that the working group undertake the task of forming a focus group to study the feasibility of such a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено, чтобы Рабочая группа взяла на себя задачу создания целевой группы для изучения вопросов практической реализации такого проекта.

Proposal from France to the Codex Alimentarius working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Франции для Рабочей группы Кодекса Алиментариус.

The draft text that was prepared by that group was submitted to the Council at its 10th plenary meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект текста, подготовленный этой группой, был представлен Совету на его 10-м пленарном заседании.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

The reconciliation of UNDP payroll accounts is with the United Nations accounting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка счетов заработной платы ПРООН осуществляется бухгалтерской группой Организации Объединенных Наций.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

We didn’t see these effects for infants in the comparison group or for infants who received books with generic labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не увидели этих способностей у младенцев из группы, получившей книги с общими подписями, и детьми из третьей группы.

Use this form to send documents to a contact or an e-mail group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма используется для отправки документов контактному лицу или группе электронной почты.

Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году

To our wounded warriors, Pistorius is not only a role-model, but a tremendous ambassador to those unfamiliar with amputees and prosthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писториус не только стал образцом для подражания для наших воинов-инвалидов, но он еще является символом нового и неизведанного для тех, кто понятия не имеет, что такое протезы и кто такие ампутанты.

In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков.

And yet the French government barely has a system for tracking this risk group's embrace of radical Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у французского правительства фактически отсутствует система слежения за тем, как данная группа риска принимает радикальный ислам.

The group’s documents show they were increasingly paranoid about the operations of the British government and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы организации демонстрируют, что ее постепенно охватывала паранойя. Институт боялся британских властей и полиции.

“I suspect that there will be a bit more emphasis in the selection on the psychological characteristics and ability to work in a group under stressful circumstances,” says Logsdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я подозреваю, что немного больший акцент при отборе будет делаться на психологические характеристики и способность работать в команде при стрессовых обстоятельствах», — говорит Логсдон.

To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код.

After you set up the rebate groups, items can be associated with a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки групп ретробонусов можно связать номенклатуры с группой.

The Ivon Medical Group is also listed as one of Bryant Hospital's outside vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвон Медикал Групп также числится, как один из внешних поставщиков госпиталя Брайант.

ey use the tooth as an anchor for a prosthetic lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали зуб как якорь для протезной линзы.

My guess is some sort of prosthetic weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на тип протезного оружия.

Now I'm activating the prosthetic eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а сейчас я включу ваш искусственный глаз.

Coulson's a prosthetic hand, for God sakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главное не забудьте о руке Коулсона.

He says the Minotaur prosthetic is too tight, so he can't act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что маска Минотавра слишком тесная, ему трудно играть.

I'm redirecting the peripheral nerve signals to send commands directly to the prosthetic leg, eliminating your sensors entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенаправила сигналы периферических нервов непосредственно в протез, исключив участие твоих сенсоров.

Prosthetic legs allowed him to complete his tour of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протезы на ногах позволили ему завершить свое дежурство.

For example, Snake's prosthetic arm can be modified with a taser, echolocation function, or remote controls that allow it to fly as a drone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, протез руки змеи может быть изменен с помощью электрошокера, функции эхолокации или пульта дистанционного управления, которые позволяют ей летать как беспилотник.

Current robotic and prosthetic hands receive far less tactile information than the human hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные роботизированные и протезные руки получают гораздо меньше тактильной информации, чем человеческая рука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prosthetic group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prosthetic group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prosthetic, group , а также произношение и транскрипцию к «prosthetic group». Также, к фразе «prosthetic group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information