Proven components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proven oil recovery - доказанная нефтеотдача
proven track record of delivery - доказанный послужной список доставки
prove proven - доказать, доказано
has proven its value - доказала свою ценность
well proven technology - хорошо зарекомендовавшие себя технологии
has proven successful - доказала свою эффективность
was proven through - было доказано с помощью
has proven valuable - оказался ценным
being proven wrong - доказанным неправильно
has proven successful for - оказался успешным для
Синонимы к proven: shown, evidenced, proved, leavened, raised, seen, prove, risen, established, demonstrated
Антонимы к proven: unproven, unproved, disprove, refute, improve, enhance
Значение proven: Having been proved; having proved its value or truth.
vital components - существенные компоненты
windows components - компоненты окна
device components - компоненты устройства
machined components - механически обработанные детали
broken components - сломанные компоненты
through-hole components - компоненты сквозного отверстия
overall components - общие компоненты
foundational components - основополагающие компоненты
components of the right - компоненты права
precast concrete components - сборные бетонные компоненты
Синонимы к components: section, unit, element, constituent, bit, module, ingredient, building block, piece, part
Антонимы к components: auxiliaries, complexes, extras, wholes, aggregate, combination, composites, compound, core, digest
Значение components: a part or element of a larger whole, especially a part of a machine or vehicle.
By using components already proven on the A9 and A10, the new design was easier to produce and much less expensive. |
Благодаря использованию компонентов, уже зарекомендовавших себя на А9 и А10, новая конструкция была проще в изготовлении и значительно дешевле. |
Studies have been conducted, but it has proven difficult to find the specific component that causes the change in situational social-categorization. |
Были проведены исследования, но оказалось трудно найти конкретный компонент, который вызывает изменение ситуативной социальной категоризации. |
Bone cement has proven particularly useful because specific active substances, e.g. antibiotics, can be added to the powder component. |
Костный цемент оказался особенно полезным, потому что к порошковому компоненту можно добавлять специфические активные вещества, например антибиотики. |
These approaches include mixing core beliefs and combining proven techniques. |
Эти подходы включают в себя смешение основных убеждений и объединение проверенных методов. |
The knack for making money was a tested, proven survival factor. |
Умение зарабатывать деньги тоже было весьма ценно и часто определяло способность данной особи к выживанию. |
How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals. |
Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня. |
It is expected to be accompanied by a catalogue of educational activities for curriculum adaptation by local educators with audio-visual components. |
Ожидается, что в связи с выставкой будет подготовлен каталог просветительских мероприятий для внесения местными просветительскими работниками изменений в учебные программы с использованием аудиовизуальных материалов. |
However... the missing money has proven more difficult to camouflage. |
Однако... оказалось, что пропавшие деньги сложнее утаить. |
Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change. |
Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений. |
Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries. |
Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах. |
This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date. |
Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки. |
In the address bar at the top, enter chrome://components and press Enter. |
В адресной строке введите chrome://components и нажмите Ввод. |
Nokia in Finland, for example, imports 12% of its cell-phone components from Japan, and thus could be indirectly affected by the disaster. |
Компания Nokia в Финляндии, например, импортирует 12% компонентов своих сотовых телефонов из Японии, и таким образом могла быть косвенно затронута бедствием. |
Она оказалась быстро обучаема. |
|
Как я слышал, у этой болезни есть генетический компонент. |
|
Here we are- a schematic of the EMH and its component subroutines. |
Ну вот - схема ЭМГ и ее составляющие подпрограммы. |
We have all the components for the insulators. |
И все детали для изоляторов. |
From what I've heard, he's proven tremendously effective. |
Насколько я слышал, он потрясающе эффективен. |
You haven't proven beyond a reasonable doubt that that water was poisoned. |
Ты не доказал так, чтоб не осталось сомнений, что вода была отравлена. |
Fail to understand why it always gives you pleasure to see me proven wrong. |
Не могу понять, почему вам всегда приятно доказывать, что я ошибался. |
Who would you rather have leading the house, a sister with a proven track record like myself, or a sister with Lizzi on speed dial? |
Кто скорее приведет дом к успеху, сестра с доказанным послужным списком как я, или сестра с Лиззи? |
She's actually proven to be a pretty good friend since she saved me from Vanessa's takedown. |
Наоборот, она доказала, что может быть хорошей подругой с тех пор, как спалса меня от мошенничества Ванессы |
There can be VLE data for mixtures of four or more components, but such a boiling-point diagram is hard to show in either tabular or graphical form. |
Для смесей из четырех и более компонентов могут существовать данные VLE, но такую диаграмму температуры кипения трудно представить в табличной или графической форме. |
After 30–40 years of breeding short-eared does with long-eared bucks, the distinctive Lamancha-type ear had proven to be a strongly inherited trait. |
После 30-40 лет скрещивания короткоухих собак с длинноухими самцами характерное ухо типа Ламанча оказалось сильно наследуемой чертой. |
They are key components of, for example, car door locks, starter motors, fuel pumps, and power windows. |
Они являются ключевыми компонентами, например, дверных замков автомобилей, стартеров, топливных насосов и электростеклоподъемников. |
The analysis of unbalanced cases is greatly simplified by the use of the techniques of symmetrical components. |
Анализ несимметричных случаев значительно упрощается за счет использования методов симметричных составляющих. |
A high water content also serves as a way for the absorption of some components and evaporation of the moisturizer. |
Высокое содержание воды также служит способом для поглощения некоторых компонентов и испарения увлажняющего крема. |
The most notable component of this theory is that it predicted a person cannot learn to imitate until they are imitated. |
Наиболее примечательным компонентом этой теории является то, что она предсказывает, что человек не может научиться подражать, пока он не будет подражать. |
The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps. |
Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты. |
Methods to artificially stimulate gestational immune tolerance towards a xeno-fetus include intercurrently introducing a component of a normal allogeneic pregnancy. |
Методы искусственного стимулирования гестационной иммунной толерантности к ксеноплоду включают интеркуррентное введение компонента нормальной аллогенной беременности. |
Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure. |
Электрики могут быть наняты для установки новых электрических компонентов или для обслуживания и ремонта существующей электрической инфраструктуры. |
Component interface testing is a variation of black-box testing, with the focus on the data values beyond just the related actions of a subsystem component. |
Тестирование интерфейса компонента-это разновидность тестирования черного ящика, в котором основное внимание уделяется значениям данных, а не только связанным действиям компонента подсистемы. |
Despite these conflicting dates, Eric B. Borgman has proven that Webb was born in 1905, using the 1910 and 1920 United States censuses and newspaper articles. |
Несмотря на эти противоречивые даты, Эрик Боргман доказал, что Уэбб родился в 1905 году, используя переписи 1910 и 1920 годов в США и газетные статьи. |
Instead, implementation draws upon implicit and tacit resources and characteristics of users and of the plan's components. |
Вместо этого реализация опирается на неявные и неявные ресурсы и характеристики пользователей и компонентов плана. |
All eight cars had been progressively fitted out with a new design of seat from Addington Workshops, which had proven successful on the Picton/Greymouth trains. |
Все восемь вагонов были постепенно оснащены новым дизайном сидений из мастерских Аддингтона,который оказался успешным на поездах Пиктон/Греймут. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available. |
Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны. |
They are important components to understand the hydrogeological system, and for the development of conceptual models and aquifer vulnerability maps. |
Они являются важными компонентами для понимания гидрогеологической системы, а также для разработки концептуальных моделей и карт уязвимости водоносных горизонтов. |
SM4 installed the replacement data-handling unit, repaired the ACS and STIS systems, installed improved nickel hydrogen batteries, and replaced other components. |
SM4 установил сменный блок обработки данных, отремонтировал системы АСУ и ити, установил улучшенные никель-водородные батареи и заменил другие компоненты. |
In many cases, it is useful to represent such a system as a network where the nodes represent the components and links to their interactions. |
Во многих случаях полезно представлять такую систему как сеть, где узлы представляют компоненты и связи для их взаимодействия. |
A hypothesis of a fortified Gallic village has been formulated, but not proven. |
Была сформулирована, но не доказана гипотеза о существовании укрепленной галльской деревни. |
The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components. |
Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов. |
When a final package design is complete, the specifications for the component materials needs to be communicated to suppliers. |
После завершения окончательного проектирования упаковки необходимо сообщить поставщикам технические требования к компонентным материалам. |
Barley has been used as animal fodder, as a source of fermentable material for beer and certain distilled beverages, and as a component of various health foods. |
Ячмень использовался в качестве корма для животных, в качестве источника ферментируемого материала для пива и некоторых дистиллированных напитков, а также в качестве компонента различных здоровых продуктов питания. |
Это список стран по доказанным запасам нефти. |
|
But if a development gets a discrete component from a manufacturer, the names are manifold. |
Но если разработка получает дискретный компонент от производителя, то имена могут быть разными. |
Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves. |
Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями. |
Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market. |
Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке. |
Where vx, vy, and vz are the scalar components of v. Scalar components may be positive or negative; the absolute value of a scalar component is a magnitude. |
Где vx, vy и vz-скалярные компоненты v. скалярные компоненты могут быть положительными или отрицательными; абсолютное значение скалярной компоненты-это величина. |
It behaved like nature in the sense that it grew when its two component parts were mixed. |
Она вела себя как природа в том смысле, что росла, когда смешивались две ее составные части. |
The major component was the use of space, with the need to consistently create space central to the concept of Total Football. |
Главным компонентом было использование пространства, с необходимостью последовательно создавать пространство, центральное для концепции тотального футбола. |
This makes the left hippocampus a key component in the retrieval of spatial memory. |
- Это делает левый гиппокамп ключевым компонентом в восстановлении пространственной памяти. |
Individuals' attractiveness to mosquitoes also has a heritable, genetically-controlled component. |
Привлекательность индивидуумов для комаров также имеет наследуемый, генетически контролируемый компонент. |
Towards 1986, a new PCB revision was installed which enabled an additional component to be switched on when R2 was activated. |
К 1986 году была установлена новая версия печатной платы, которая позволила включить дополнительный компонент при активации R2. |
An antilordotic brace commonly utilizes a plastic component that is contoured to closely fit the body. |
Антилордотический бандаж обычно использует пластиковый компонент, который имеет контурную форму, чтобы плотно прилегать к телу. |
These claims have still not been proven due to no test of such a device having ever been conducted. |
Эти утверждения до сих пор не были доказаны из-за того, что ни одно испытание такого устройства никогда не проводилось. |
But about statistics that is not a lie I've read about a toothpaste that was proven to reduce the number of karies attacks by 20%. |
Но о статистике, которая не является ложью, я читал о зубной пасте, которая, как было доказано, уменьшает количество приступов кариеса на 20%. |
Economic development is an important component of possible adaptation to climate change. |
Экономическое развитие является важным компонентом возможной адаптации к изменению климата. |
As far as I am aware, these situations are not addressed by any documentation, though I would love to be proven wrong. |
Насколько мне известно, эти ситуации не рассматриваются никакими документами, хотя я хотел бы, чтобы было доказано, что это не так. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proven components».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proven components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proven, components , а также произношение и транскрипцию к «proven components». Также, к фразе «proven components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.