Provincial requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
heilongjiang provincial museum - Музей провинции Heilongjiang
national provincial bank building - здание банка National Provincial
small provincial town - маленький провинциальный городок
provincial capitol - провинциальный Капитолия
provincial road - провинциальные дороги
provincial border - провинциальные границы
provincial prosecutor - провинциальный прокурор
federal and provincial laws - федеральные и провинциальные законы
provincial or municipal - провинциальный или муниципальный
provincial cancer agencies - провинциальные агентства рака
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
customs requirements - таможенные требования
complementary requirements - дополнительные требования
requirements drawn - требования обращается
flammability requirements - требования к воспламеняемости
withdrawal requirements - требования к абстиненции
workforce requirements - требования к рабочей силе
deadline requirements - требования, срок
foundational requirements - основополагающие требования
exemptions from requirements - освобождение от требований
relevant safety requirements - соответствующие требования безопасности
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
If once one has figured in provincial society, there's no retreating into the background. |
В обществе в губернском если кто раз появился, то уж спрятаться никак нельзя. |
Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry. |
В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения. |
Provincial militias were outlawed and decimated by the new army throughout the presidential terms of Mitre, Sarmiento, Avellaneda and Roca. |
Провинциальные ополченцы были объявлены вне закона и уничтожены новой армией на протяжении всего президентского срока Митры, Сармьенто, Авельянеды и Роки. |
Одна из базовых потребностей всех центров - это подготовка кадров. |
|
Shiraz's economic base is in its provincial products, which include grapes, citrus fruits, cotton and rice. |
Экономическая база Шираза находится в его провинциальных продуктах, которые включают виноград, цитрусовые, хлопок и рис. |
I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement. |
Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham. |
В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме. |
Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10. |
Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10. |
The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society. |
Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества. |
The Section also designs and develops courses and sets out course content requirements, prepares and conducts seminars and induction training of new employees. |
Секция также разрабатывает и подготавливает учебные программы и формулирует требования к их содержанию, организует и проводит семинары и ознакомительные занятия для новых сотрудников. |
No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled. |
Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2. |
Cedar Finance has the final say on whether the photograph meets the requirements or not. |
Cedar Finance принимает окончательное решение о том, соответствует ли фотография требованиям или нет. |
Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves. |
Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало. |
Испанского 102 хватит для моего языкового требования. |
|
Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water. |
Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы. |
Said they changed the eligibility requirements, so now concussions are now worthy of a Purple Heart. |
Сказали, что изменили условия присвоения медали, так что сотрясение мозга уже не достойны Пурпурного Сердца. |
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. |
That's a recommendation, not a requirement. |
Это только рекомендация, но она не обязательна. |
It's a request, not a requirement. |
Это просьба, но не обязательное требование. |
He shook his head. Not chic - very provincial! |
Да, отнюдь не шик - провинциальность. Он покачал головой. |
They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature |
Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной, |
Her taste is a bit provincial... but it seems they are happy like that. |
Вкус у неё немного провинциальный, но, видно, им самим это нравится, а раз так, то что ещё нужно? |
UK Chinook procurement ambitions were revived in 1978 with an announced requirement for a new heavy-lift helicopter to replace the Westland Wessex. |
Британские амбиции по закупкам Chinook возродились в 1978 году, когда было объявлено о потребности в новом тяжеловесном вертолете для замены Westland Wessex. |
The island was administered by the Cape Provincial Administration of South Africa and became a nature reserves in 1987. |
Остров находился в ведении администрации Капской провинции Южной Африки и стал заповедником в 1987 году. |
This explains perhaps a certain restrictedness of horizons and a provincialism which was never overcome. |
Этим объясняется, быть может, некоторая ограниченность кругозора и провинциализм, который так и не был преодолен. |
In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study. |
В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения. |
In addition, Canada's official federal and provincial privacy commissioners have criticized various aspects of the program. |
Кроме того, официальные федеральные и провинциальные уполномоченные Канады по вопросам конфиденциальности подвергли критике различные аспекты этой программы. |
Nine of the 16 chief provincial officials of Möngke Khan were certainly Muslims. |
Девять из 16 главных провинциальных чиновников Мункэ-хана, несомненно, были мусульманами. |
The court of second instance was originally the provincial synod, later the metropolitan. |
Судом второй инстанции первоначально был губернский Синод, позже митрополит. |
Each of the 33 provinces of Indonesia also has a native plant as its provincial flower. |
Каждая из 33 провинций Индонезии Также имеет свое местное растение в качестве провинциального цветка. |
This does not fulfill deep structure's requirement of containing musical prose. |
Это не соответствует требованию глубокой структуры содержать музыкальную прозу. |
Plenary and provincial councils are categorized as particular councils. |
Пленарные и провинциальные советы относятся к категории особых советов. |
At the provincial level it is coordinated by the respective internal security ministries and enforced by local police agencies. |
На провинциальном уровне она координируется соответствующими министерствами внутренней безопасности и осуществляется местными полицейскими органами. |
A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements. |
Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей. |
Every Directive has a number of ‘essential requirements’ that the product has to meet before being placed on the market. |
Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке. |
Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms. |
Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов. |
Indeed, MIL-STD-1520C outlines a set of requirements for their contractors on how they should organize themselves with respect to non-conforming materials. |
Действительно, MIL-STD-1520C излагает набор требований к своим подрядчикам о том, как они должны организовывать себя в отношении несоответствующих материалов. |
During the Carneia, military activity was forbidden by Spartan law; the Spartans had arrived too late at the Battle of Marathon because of this requirement. |
Во время Карнейи военная деятельность была запрещена спартанским законом; спартанцы прибыли слишком поздно в битву при Марафоне из-за этого требования. |
Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building. |
Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания. |
On 8 August the Raj arrested all national, provincial and local Congress leaders, holding tens of thousands of them until 1945. |
8 августа Радж арестовал всех национальных, провинциальных и местных лидеров Конгресса, удерживая десятки тысяч из них до 1945 года. |
It has never undertaken to establish baptismal requirements in the church. |
Она никогда не бралась устанавливать требования крещения в церкви. |
The seat of government and the royal palace were in Napata during this period, while Meroe was a provincial city. |
Резиденция правительства и королевский дворец находились в этот период в Напате, в то время как Мероэ был провинциальным городом. |
Two years later he was installed as the first Prior Provincial of Toulouse, a post to which he was re-elected in 1869, and in which he served until 1874. |
Два года спустя он был назначен первым настоятелем провинции Тулуза, на этот пост он был переизбран в 1869 году и прослужил там до 1874 года. |
Many fixed gear bikes however are fitted with a front brake for safety reasons, or because it is a legal requirement. |
Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование. |
At the completion of the provincial exam, they may write the Provincial Standard exam. |
По окончании провинциального экзамена они могут написать провинциальный стандартный экзамен. |
Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities. |
Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты. |
He was made the provincial of all Dominican Sicilian houses. |
Его сделали провинциалом всех доминиканских сицилийских домов. |
He proposed removing levels of provincial administration to allow the unification of government in Karachi. |
Он предложил убрать уровни провинциальной администрации, чтобы позволить объединить правительство в Карачи. |
Please stop claiming SARs as provincial level administrative unit. |
Пожалуйста, перестаньте называть торс административной единицей провинциального уровня. |
This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units. |
За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц. |
In 1904 Pradera was elected from Tolosa to Diputación Provincial. |
В 1904 году Прадера был избран от Толосы в провинцию Дипутасьон. |
The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid. |
Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой. |
The Sind Provincial Legislative Assembly was established in 1937 under the India Act of 1935. |
Законодательное Собрание провинции Синд было создано в 1937 году в соответствии с законом Индии 1935 года. |
Provincial shopkeepers were active in almost every English market town. |
Провинциальные лавочники были активны почти в каждом английском рыночном городке. |
The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy. |
Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии. |
While verifiability is a requirement for inclusion, it is not a guarantee of inclusion. |
Хотя проверяемость является одним из требований для включения, она не является гарантией включения. |
Marx's colleagues, including the President of the Provincial Supreme court, defended him and sought an exception for him. |
Коллеги Маркса, включая председателя провинциального Верховного суда, защищали его и добивались для него исключения. |
This expands on the former requirement from 2015 requiring 15 days of paid vacation and sick leave each year. |
Это расширяет прежнее требование с 2015 года, требующее 15 дней оплачиваемого отпуска и отпуска по болезни каждый год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, requirements , а также произношение и транскрипцию к «provincial requirements». Также, к фразе «provincial requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
