Small provincial town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small provincial town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маленький провинциальный городок
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small bell dump - опускание малого конуса

  • small sailing vessel - маленькое парусное судно

  • small-scale fermentation - микроброжение

  • small dose - малая доза

  • small scale placer mining - разработка маломасштабных россыпей

  • small height - небольшая возвышенность

  • small sandwich - маленький сэндвич

  • small petition - небольшая просьба

  • small bedroom - небольшая спальня

  • very small amount - очень небольшое количество

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- provincial [adjective]

adjective: провинциальный, местный, периферийный

noun: провинциал, архиепископ

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • town council - городской совет

  • george town - джорджтаунский

  • birmingham town hall - Мэрия Бирмингема

  • ghost town - заброшенный город

  • twin town - город-побратим

  • talk of the town - то, о чем толкует весь город

  • seaport town - портовый город

  • town square - городская площадь

  • in the center of town - в центре города

  • see a town - посетить город

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



We have an ordinary working-class girl, living in a drab, small provincial town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами обычная девушка из рабочего класса, живущая в скучном маленьком провинциальном городке.

Before the Revolution it was a small provincial town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Революцией это был маленький провинциальный город.

The Royal Navy had two schooners on Lake Ontario and the St. Lawrence, while the Provincial Marine maintained four small warships on Lake Erie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский флот имел две шхуны на озере Онтарио и Сент-Лоуренс, в то время как провинциальная морская пехота содержала четыре небольших военных корабля на озере Эри.

Pretests and small scale trial runs were conducted and checked for accuracy between 1980 and 1981 in twenty-four provincial-level units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1980 по 1981 год в двадцати четырех провинциальных подразделениях были проведены предварительные испытания и небольшие пробные запуски, которые были проверены на точность.

Nieleando, a small coastal village about 50 kilometers from the provincial capital, Mataram, has seen dry wells for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньелеандо, небольшая прибрежная деревня примерно в 50 километрах от столицы провинции Матарам, уже много лет видит сухие колодцы.

It was an absurd and obscene kind of impaling reserved for people who were made to be laughed at...for slaves and provincials...for dentists and small tradesmen, as you would say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - нелепая и позорная казнь, надругательство, которому подвергали жалкий сброд - рабов и варваров, зубодеров и лавочников, как вы давеча сказали.

The result is that all provinces use the federal regulations as their standard within their province; some small variances can exist because of provincial legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все провинции используют федеральные правила в качестве своего стандарта в пределах своей провинции; некоторые небольшие отклонения могут существовать из-за провинциального законодательства.

We know everything even in a small town provincial as ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач в таком маленьком провинциальном городке, как этот, знает всё.

But clear Truth is a thing for salamander giants only to encounter; how small the chances for the provincials then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жгучую Истину могут выдержать лишь исполинские саламандры; на что ж тогда рассчитывать бедным провинциалам?

During the late 1970s small provincial and regional companies were popping up throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов по всей стране стали появляться небольшие провинциальные и региональные компании.

You'll become small and provincial, like everyone around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь мелочной провинциалкой, такой же, как и все вокруг тебя.

Following the Ottoman provincial reform of 1864 Aleppo became the centre of the newly constituted Vilayet of Aleppo in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Османской провинциальной реформы 1864 года Алеппо стал центром вновь образованного Вилайета Алеппо в 1866 году.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Those pellets sell for a small fortune on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке.

They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом.

Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул.

Men, women and small children will fall in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

In his own small room Martin lived, slept, studied, wrote, and kept house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей комнатушке Мартин жил, спал, занимался, писал и вел хозяйство.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

The small print tells me he's methodical, not always social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий почерк говорит мне о том, что он методичен, не всегда общителен.

The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

организация провинциальных и общенациональных выставок, дающих возможность ремесленникам продемонстрировать свое умение;.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

No provincial body could act contrary to a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один провинциальный орган не может действовать в противовес договору.

Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10.

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

Rosstat’s information about abortions isn’t a state secret, nor is it locked away in some obscure provincial archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация Росстата об абортах не является государственной тайной, да и хранится она не в каком-то забытом провинциальном архиве.

It applied to just 34 tons on each side, a small share of each country’s nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней оговаривалась переработка всего 34 тонн с каждой из сторон, что является незначительной долей ядерного арсенала каждой из стран.

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен.

If once one has figured in provincial society, there's no retreating into the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе в губернском если кто раз появился, то уж спрятаться никак нельзя.

He shook his head. Not chic - very provincial!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отнюдь не шик - провинциальность. Он покачал головой.

They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной,

In both Croatian and Romanian, which are official in provincial administration, the city is called Novi Sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хорватском и румынском языках, которые являются официальными в провинциальной администрации, город называется Нови-Сад.

Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором.

The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования.

The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами.

Each of the 33 provinces of Indonesia also has a native plant as its provincial flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из 33 провинций Индонезии Также имеет свое местное растение в качестве провинциального цветка.

The Bengal Provincial Muslim League was formed in 1913 to advocate civil rights for Bengali Muslims within a constitutional framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская провинциальная мусульманская лига была создана в 1913 году для защиты гражданских прав бенгальских мусульман в конституционных рамках.

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

On 8 August the Raj arrested all national, provincial and local Congress leaders, holding tens of thousands of them until 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа Радж арестовал всех национальных, провинциальных и местных лидеров Конгресса, удерживая десятки тысяч из них до 1945 года.

On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек.

Due to this, its personnel are not recruited and deployed provincially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого ее личный состав не набирается и не развертывается на провинциальной основе.

By February/March 685, he secured his rule in Egypt with key assistance from the Arab tribal nobility of the provincial capital Fustat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю-марту 685 года он закрепил свое правление в Египте при ключевой помощи арабской племенной знати из столицы провинции Фустат.

At the completion of the provincial exam, they may write the Provincial Standard exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании провинциального экзамена они могут написать провинциальный стандартный экзамен.

He was made the provincial of all Dominican Sicilian houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сделали провинциалом всех доминиканских сицилийских домов.

In March 1999, the provincial government made an offer of approximately CAD$15,000 as full compensation to each of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1999 года правительство провинции предложило примерно 15 000 канадских долларов в качестве полной компенсации каждой из жертв.

Initially, they offered degrees under the aegis of one or more of the three provincial universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они предлагали ученую степень под эгидой одного или нескольких из трех провинциальных университетов.

She suggested the provincial team get a learning tour of Allan Savory’s project in Victoria Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила провинциальной команде провести ознакомительную экскурсию по проекту Аллана Сейвори в водопаде Виктория.

Sometimes provincial borders form cultural or geographical boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда границы провинций образуют культурные или географические границы.

The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии.

The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small provincial town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small provincial town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, provincial, town , а также произношение и транскрипцию к «small provincial town». Также, к фразе «small provincial town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information