Provisions of the fourth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
provisions to permit - положения, разрешение
liable in accordance with statutory provisions - ответственность в соответствии с положениями законодательства
exclusivity provisions - положения об эксклюзивности
treatment provisions - положения лечения
the provisions of the present - положения настоящего
taken to implement the provisions - принятых в целях осуществления положений
general provisions of the covenant - Общие положения завета
awareness of the provisions - осознание положений
legislative provisions on - законодательные положения о
using the provisions - используя положения
Синонимы к provisions: giving, presentation, donation, supplying, equipping, furnishing, supply, providing, arrangements, benefits
Антонимы к provisions: takings, removals
Значение provisions: the action of providing or supplying something for use.
completion of the work of a conference - завершение конференции
associate of the Academy of Sciences - член-корреспондент Академии наук
removal of the threat of nuclear war - устранение недоверия
army of the republic of serbian krajina - Армия Республики Сербской Краины
ministry of finance of the russian federation - Министерство финансов Российской Федерации
university of chicago booth school of business - Чикагский университет стенд школы бизнеса
johannesburg plan of implementation of the world - йоханнесбург план реализации мира
assembly of the republic of macedonia - Собрание Республики Македония
president of the government of new - Председатель правительства нового
the ministry of justice of japan - Министерство юстиции Японии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the early hours of the morning - рано утром
on the other side of the ocean - с другой стороны океана
the foreign ministers of the two countries - Министры иностранных дел двух стран
impact on the health of the population - влияние на здоровье населения
at the time of writing the report - на момент написания отчета
the financial crisis in the united states - финансовый кризис в Соединенных Штатах
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
for the remainder of the project - для оставшейся части проекта
the purpose of the protocol is - Целью протокола является
monitor the progress of the project - следить за ходом проекта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
fourth day - четвертый день
fourth person - четвертый
high contracting parties to the fourth geneva - высокие договаривающиеся стороны четвертой Женевской
fourth session of the commission - четвёртое заседание комиссии
the fourth review and appraisal - четвертый обзор и оценка
at its fourth special session - на своей четвертой специальной сессии
preparations for the fourth - подготовка к четвертому
opening of the fourth - открытие четвертого
this is my fourth - это мой четвертый
its resumed fifty-fourth - ее возобновленной пятьдесят четвёртая
Синонимы к fourth: quaternary, quarter, quartern, fourth part, one-fourth, fourthly
Антонимы к fourth: accumulate, disfavor, focus, group, link, whole
Значение fourth: constituting number four in a sequence; 4th.
This provision suggests expanding information required by law for the fourth quarter to the entire year. |
В данном положении предлагается расширить информацию, которую необходимо согласно закону раскрывать за четвертый квартал, включив данные за весь год. |
There are also provisions for an alternative fourth choice for Member States. |
Существуют также положения об альтернативном четвертом выборе для государств-членов. |
The Free French government re-established a provisional republic after the liberation, preparing the ground for the Fourth Republic in 1946. |
Свободное французское правительство восстановило временную республику после освобождения, подготовив почву для Четвертой республики в 1946 году. |
A fourth impact of exchanges is to facilitate the provision of critical auxiliary services, such as warehousing and commodity finance. |
В-четвертых, биржи облегчают оказание важнейших вспомогательных услуг, таких, как складское хранение и финансирование товаров. |
On the fourth week out and running low on provisions, the Newman cowboys camped along a lake where all they had to eat was bean soup. |
На четвертую неделю пути, когда провизия была на исходе, ковбои Ньюмена разбили лагерь у озера, где все, что они ели, был бобовый суп. |
As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous. |
Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным. |
I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks. |
Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков. |
Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse. |
Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений. |
Inside the car, a fourth man was plainly visible through the side glass, sitting at the wheel. |
Через боковое стекло был отчетливо виден четвертый, сидящий за рулем. |
Выделение денежных пособий этой системой не предусматривается. |
|
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions. |
Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения. |
She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly. |
Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний. |
Under all of these provisions, a single act of rape or sexual assault constitutes a war crime. |
В соответствии со всеми этими положениями один акт изнасилования или половых преступлений представляет собой военное преступление. |
This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches. |
В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы. |
There are also provisions for exploration licences and mineral development agreements. |
В законе имеются также положения о лицензиях на разведку и соглашениях о разработке месторождений полезных ископаемых. |
Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18. |
В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18. |
This was the fourth weekly decline in a row and for a change it was not energy but grains which triggered this reduction. |
Эта неделя стала четвёртой по счёту, когда было зафиксировано понижение, но на этот раз виновником снижения стал не энергетический сектор, а зерновой. |
On the fourth day he was pointed out to tourists from below. |
На четвертый день его показывали уже снизу экскурсантам. |
Seven had gone in the twinkling of an eye, consequent on Jud Hetchkins' attempt to steal provisions. |
Семеро погибли во мгновение ока благодаря попытке Джеда Гечкинса воровать провиант. |
In the future, I'll bring you provisions every day instead of ordering them by the month. |
Отныне я буду привозить провиант каждый день, а не заказывать на месяц. |
So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing. |
Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик, |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
I remain provisional governor no matter your number of guns. |
Я остаюсь временным губернатором вне зависимости от того, сколько у вас оружия. |
What is this, the fourth researcher this month? |
Это четвертый сотрудник в этом месяце? |
Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces. |
Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны. |
Under Kerensky's Provisional Government, I did time as well. |
При Керенском я сидел тоже. |
We are so completely played out that in spite of our great hunger we do not think of the provisions. |
Мы настолько выдохлись, что, несмотря на сильный голод, даже не вспоминаем о консервах. |
The two newly announced moons of Pluto were subsequently provisionally designated S/2005 P 1 for Hydra and S/2005 P 2 for Nix. |
Два недавно объявленных спутника Плутона были впоследствии условно обозначены S / 2005 P 1 для Гидры и S/2005 P 2 для Никса. |
В мае 2018 года вышел ее четвертый студийный альбом R. O. S. E. |
|
X1 was formed through the reality show Produce X 101, the fourth season of Mnet's Produce 101 series of competition shows. |
X1 был сформирован через реалити-шоу Product X 101, четвертый сезон серии конкурсных шоу Mnet Product 101. |
In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst. |
В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку. |
The Enneagram is often studied in contexts that do not include other elements of Fourth Way teaching. |
Эннеаграмма часто изучается в контекстах, которые не включают другие элементы учения Четвертого пути. |
The one hit was in the fourth game of the series in a 6–4 series-clinching win against the Diamondbacks. |
Единственный удар был нанесен в четвертой игре серии в серии 6-4-решающая победа над Даймондбеками. |
Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half. |
До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину. |
The two Ferraris of Gerhard Berger and Michele Alboreto were third and fourth with Ayrton Senna fifth in his Lotus-Honda. |
Два Феррари Герхарда Бергера и Микеле Альборето были третьими и четвертыми, а Айртон Сенна пятым в своей Lotus-Honda. |
The Fourth Lateran Council in 1215 decreed that Jews and Muslims must wear distinguishing clothing. |
Четвертый Латеранский Собор в 1215 году постановил, что евреи и мусульмане должны носить различную одежду. |
The fourth piece could be called the Triforce of Twilight or something thus showing the connection between the Two worlds. |
Четвертую пьесу можно было бы назвать Трифорс сумерек или как-то еще, показывая таким образом связь между двумя мирами. |
In July and August 1977, he recorded his fourth studio album, Foreign Affairs; Bob Alcivar had been employed as its arranger. |
В июле и августе 1977 года он записал свой четвертый студийный альбом Foreign Affairs, аранжировщиком которого был Боб Алкивар. |
The whole bomber regiment took part in the defence against the Soviets during the fourth strategic offensive. |
Весь бомбардировочный полк принимал участие в обороне от советских войск в ходе четвертого стратегического наступления. |
Maharishi Kutsa is credited with the discovery of the fourth vyāhṛti, ‘svah’ in the Prokṣaṇa Mantra familiar to the daily mediators of the Gayatri Mantra. |
Махариши куце приписывают открытие четвертой вьяхрити, свах, в мантре Прокшана, знакомой ежедневным посредникам Гаятри-мантры. |
A compromise provision was finally agreed by all three EU institutions at midnight on 4 November 2009. |
Компромиссное положение было окончательно согласовано всеми тремя институтами ЕС в полночь 4 ноября 2009 года. |
Additional endorsements on an NZ driver's licence govern provision of special commercial services. |
Дополнительные индоссаменты на водительские права Новой Зеландии регулируют предоставление специальных коммерческих услуг. |
By 1781 three more societies had been established in Birmingham, with a fourth in the nearby town of Dudley; and 19 more formed in Birmingham between 1782 and 1795. |
К 1781 году в Бирмингеме было создано еще три общества, четвертое-в соседнем городе Дадли, и еще 19 образовались в Бирмингеме между 1782 и 1795 годами. |
Two proclamations issued in 1870 by the Daijō-kan, the governmental body of the early Meiji period, each had a provision for a design of the national flag. |
В двух прокламациях, изданных в 1870 году Дайдзе-Каном, правительственным органом раннего периода Мэйдзи, в каждой содержалось положение о дизайне национального флага. |
Unfortunately, Dartmouth was stopped short on fourth down and was defeated by the Crimson Tide. |
К несчастью, Дартмут был остановлен на четвертом месте и потерпел поражение от багрового прилива. |
During hour two, rivals Toyota leaped two positions to take fourth and third away from the Audis. |
Несмотря на свой придворный шутовской наряд и комическое поведение, Кефка вполне сознательно воплощает свою цель-уничтожение мира. |
The #1 car would move back to fourth by hour four and the #2 car remained in sixth. |
Машина №1 должна была вернуться на четвертое место к четвертому часу, а машина № 2 оставалась на шестом. |
The final standings were the #17 and #18 Porsches finishing first and second while the #7 and #8 were third and fourth. |
В финальном зачете Порше № 17 и № 18 финишировали первыми и вторыми, а Порше № 7 и №8-третьими и четвертыми. |
Breaking Benjamin began working on a fourth album, titled Dear Agony, in 2009. |
Breaking Benjamin начал работать над четвертым альбомом под названием Dear Agony в 2009 году. |
Kenny attends South Park Elementary as part of Mr. Garrison's fourth grade class. |
Кенни учится в начальной школе Южного Парка в четвертом классе мистера Гаррисона. |
At the time, acts of enclosure were very common in England, but this was only the fourth to be enacted in Wales. |
В то время в Англии были очень распространены акты о закрытии территорий, но это был только четвертый акт, принятый в Уэльсе. |
There was a rumor that Richard Evelyn Byrd, on his initial journey to Alaska, had a Crescent wrench in his provisions. |
Ходили слухи, что Ричард Эвелин Берд во время своего первого путешествия на Аляску держал в провизии гаечный ключ в виде полумесяца. |
The fourth book is planned to take place a year after the events of Oathbringer. |
Четвертая книга должна выйти через год после событий, связанных с принесением клятвы. |
A fourth ELISA test does not use the traditional wells. |
Четвертый тест ELISA не использует традиционные скважины. |
Since 1984, many public-access television centers have closed around the country as more municipalities take the opt-out provision. |
С 1984 года многие общедоступные телевизионные центры закрылись по всей стране, поскольку все больше муниципалитетов принимают положение об отказе от участия. |
The Grately code included a provision that there was to be only one coinage across the king's dominion. |
Кодекс грата включал в себя положение о том, что во всем королевском владении должна быть только одна монета. |
Infrastructure includes access tunnels, water facilities, and provision for defence. |
Инфраструктура включает в себя подъездные туннели, водные объекты и обеспечение обороны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provisions of the fourth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provisions of the fourth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provisions, of, the, fourth , а также произношение и транскрипцию к «provisions of the fourth». Также, к фразе «provisions of the fourth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.