Public and private security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public and private security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственных и частных охранных
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public watercourse - водоток общественного пользования

  • public restroom - общественный туалет

  • public income - доходы населения

  • public coffers - государственные закрома

  • public heating - общественное отопление

  • public ventures - государственные предприятия

  • public gesture - публичный жест

  • public management reform - реформа государственного управления

  • public security office - служба общественной безопасности

  • shape public perception - формировать общественное мнение

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • signings and - автографов и

  • precision and - точность и

  • brown and - коричневый и

  • polygamy and - многоженство и

  • and critically - и критически

  • portraits and - портреты и

  • bail and - под залог и

  • no and - нет и

  • transient and - переходных и

  • landlord and - хозяин и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

  • private law - частное право

  • hedge funds & private equity - хедж-фонды & частный акционерный капитал

  • private basis - частная база

  • is private - является частным

  • its private - это личное

  • was private - был частным

  • private booths - частные киоски

  • private pension funds - частные пенсионные фонды

  • local private sector - местный частный сектор

  • weak private consumption - слабость частного потребления

  • Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

    Антонимы к private: public, common, general, official

    Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security gateway - шлюз безопасности

  • security adviser - советник по вопросам безопасности

  • strict security - строгая безопасность

  • oil security - безопасности нефти

  • naval security - морской безопасности

  • pertaining to security - связанных с обеспечением безопасности

  • food security activities - деятельность в области продовольственной безопасности

  • security awareness campaign - кампания по вопросам безопасности

  • british security service - Британская служба безопасности

  • global security department - глобальная служба безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



Effective security only requires keeping the private key private; the public key can be openly distributed without compromising security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная защита требует только сохранения закрытого ключа в тайне; открытый ключ может быть открыто распространен без ущерба для безопасности.

They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок.

There were no police reports linked to Lisa's address, but I checked with the private security firm that works her gated community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейских рапортов по Лизиному адресу нет, Но я выяснил у частной охранной компании, которая работает в их охраняемом поселке.

Currently, there are 2 new security evaluation reports which await approval and concern private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время подготовлено два новых доклада об оценке положения в области безопасности на частных портовых сооружениях, которые пока не утверждены.

Private security agencies are banned from arming their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным охранным агентствам запрещено вооружать своих сотрудников.

Japanese families still feel that saving for retirement is critical because of the relative inadequacy of official social security and private pension plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские семьи по-прежнему считают, что пенсионные накопления имеют решающее значение из-за относительной неадекватности официальной системы социального обеспечения и частных пенсионных планов.

I'm gonna quietly run this by some people in private security just to make sure it checks out, but, Will, you're the only one who can get corporate to make this wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-тихому проверю надёжность сделки, но, Уилл, только ты можешь убедить корпорацию перевести деньги.

Private security found him at the start of a graveyard shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные охранники нашли его во время кладбищенской пересменки.

I've been in the private security business for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в охранном бизнесе уже 3 года.

As well as various feeds from public and private security cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также в записях с частных и общественных камер наблюдения.

A residential security camera in Mid-City caught this guy creeping around a private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера безопасности в Мид Сити поймала этого парня, слоняющего вокруг особняка.

In 2016, the Security Council held 150 consultations, 19 private meetings, and 68 public meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Совет Безопасности провел 150 консультаций, 19 закрытых заседаний и 68 открытых заседаний.

Security officers are generally uniformed to represent their lawful authority to protect private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Службы безопасности, как правило, носят военную форму, чтобы представлять свои законные полномочия по защите частной собственности.

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

Then Mr. Smarty-pants got himself a job at Broderick Worldwide Security, the private military company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мистер Самоуверенность устроился на работу во Всемирную Безопасность Бродерика, частная военная компания.

Following the revelation of Black Pearl, a program targeting private networks, the NSA was accused of extending beyond its primary mission of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения программы Black Pearl, нацеленной на частные сети, АНБ обвинили в том, что она выходит за рамки своей основной миссии-обеспечения национальной безопасности.

Armed private security officers are much rarer in Europe, and illegal in many countries, such as the United Kingdom and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные частные охранники встречаются гораздо реже в Европе и нелегальны во многих странах, таких как Великобритания и Нидерланды.

Oh, private security pays better than early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная охрана платит лучше, чем ранний выход на пенсию.

I don't want our private life to be thrown to the mercy of the security team, whom we are going to see immediately, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы о наших отношениях узнала вся служба безопасности отеля. Мы сейчас как раз пойдем в службу безопасности.

The board assigned emergency ops to iNGen's private security division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление поручило разобраться с проблемой охранной фирме Ин-Джен.

The open meeting of the Security Council is merely a public ratification of a decision that has already been reached in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое заседание Совета Безопасности - это всего лишь публичная ратификация решения, которое уже было принято при закрытых дверях.

Kemp runs a private security firm based in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп руководит частной охранной фирмой, которая базируется в Амстердаме.

He claims he was dismissed in the early 2000s after the Federal Security Service's chief gave a speech discussing internal private meetings at the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что был уволен в начале 2000-х годов после того, как глава Федеральной службы безопасности выступил с речью, обсуждая внутренние частные встречи в Институте.

Private James Dougan, the duty security guard, agreed to let the three cadets take a boat across the Hudson to smuggle the whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джеймс Дуган, дежурный охранник, согласился отпустить трех кадетов на лодке через Гудзон, чтобы переправить контрабандой виски.

We've been investigating a private security contractor called Elkhorn -for the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводили справки о частном подрядчике по безопасности под названием Элкорн последние пять лет.

A few weeks ago, the department of defense mandated a top-to-bottom security review of all private company contractors in the ballistic missile defense program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад, министерство обороны санкционировало полную проверку секретности во всех частных компаниях-подрядчиках, задействованных в разработке баллистических ракет, для оборонной программы.

Mr. Pachoud pointed out that the Guiding Principles would be applicable to private military and security companies since they constituted business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Пашуд отметил, что Руководящие принципы будут применяться к частным военным и охранным компаниям, поскольку они, по сути, являются коммерческими предприятиями.

There are laws allowing their use by private security companies, but such use is unusual because of the expense of maintaining a Taser compared with an ordinary gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют законы, разрешающие их использование частными охранными компаниями, но такое использование является необычным из-за расходов на содержание электрошокера по сравнению с обычным оружием.

Representatives of Cambridge Analytica had a private dinner with Dan Tehan when he was then the minister responsible for cyber security, and Liberal party executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Cambridge Analytica провели частный ужин с Дэном Теханом, когда он был тогда министром, ответственным за кибербезопасность, и руководителями Либеральной партии.

Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку.

A quite lucrative one at that, working on the senator's private security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне прибыльную – место в личной охране сенатора.

Strings signify security cameras from private companies and what angles they access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоски обозначают камеры безопасности от частных компаний и углы их обзора.

It cannot explain having the National Security Agency collect data on the private lives of Americans, nor prosecuting whistle-blowers who reveal government wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может объяснить сбор данных о частной жизни американцев Агентством национальной безопасности или преследования разоблачителей, раскрывающих неправомерные действия правительства.

There we are going to have a very private meeting with Chief of Imperial Security Captain Simon Illyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас будет совершенно секретная встреча с шефом Имперской Безопасности капитаном Саймоном Иллианом.

In 2012, the Security Council held 160 consultations, 16 private meetings, and 9 public meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Совет Безопасности провел 160 консультаций, 16 закрытых заседаний и 9 открытых заседаний.

The purchaser in the Panama City video was wearing a correctional officer's uniform of the kind used by Corrections Corporation of America, a private security firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель на видеозаписи в Панама-Сити был одет в униформу сотрудника исправительного учреждения, которая использовалась частной охранной фирмой Corrections Corporation of America.

But half a mile east of the phone box, there's a private security camera installed on a pub being renovated and a mile to the west there's another camera on a farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна в полумиле на восток от телефонной будки, это камера, установленная для охраны перестраиваемого паба; а в миле на запад есть камера на ферме.

You'd be amazed what a private security corporation will do for the right price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь удивлена тем, на что способна пойти частная охранная компания за приличную плату.

Even at overseas airports, El Al security agents conduct all luggage searches personally, even if they are supervised by government or private security firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в зарубежных аэропортах агенты Службы безопасности Эль-Аль проводят все досмотры багажа лично, даже если они контролируются государственными или частными охранными фирмами.

They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок.

Private security services have been engaged to patrol stations, rolling stock yards, and chemical and hazardous material yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патрулировании станций, депо и складов химических и опасных материалов участвуют частные службы безопасности.

He throws me some private security gigs at the events he officiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбросил мне немного частных концертов безопасности и мероприятий слежки.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

The K42 is a private security firm that works exclusively for British royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К42 - это частная охранная компания, работающая на королевскую семью.

Team Themis included private intelligence and security firms HBGary Federal, Palantir Technologies and Berico Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В команду Фемиды входили частные разведывательные и охранные фирмы HBGary Federal, Palantir Technologies и Berico Technologies.

In fact, he's an alibi for a private security guard... who faces charges of manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, он алиби частного охранника, которого обвиняют в непредумышленно убийстве.

All of this legislation was intended to enhance the integrity of the private security industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это законодательство было направлено на укрепление целостности частной охранной индустрии.

The rise of the private security guard has made it a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расцветом института личных телохранителей все стало намного проще.

According to these notes from the private security firm, most of these folks seem like average, everyday, tree-hugging vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заметкам охранной фирмы, все эти люди выглядят как среднестатистические вегетарианцы, братья всех букашек.

Private security jealously guarded the privileged, for whom burglar alarms were as common as sprinklers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная охрана ревностно служила их состоятельным обитателям, для которых сигнализация считалась ничем не лучше огнетушителя.

For port facilities, the requirements will include port facility security plans and port facility security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае портовых средств соответствующие требования включают разработку планов охраны портовых средств и назначение должностных лиц, ответственных за охрану портовых средств.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

What is a security key and how does it work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое ключ безопасности и как он работает?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public and private security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public and private security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, and, private, security , а также произношение и транскрипцию к «public and private security». Также, к фразе «public and private security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information