Public health problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема общественного здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health coverage - медицинское страхование

  • sound health - крепкое здоровье

  • allied health - смежное здоровье

  • urgent health care - срочное медицинское обслуживание

  • better mental health - улучшению психического здоровья

  • nursing and allied health - уход за больными и союзные здоровье

  • youth health care - молодежи здравоохранения

  • not just health - не только здоровье

  • occupational health and safety aspects - аспекты гигиены и безопасности труда

  • health budget - бюджет здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • benchmark problem - проблема оценки характеристик системы

  • indeterminate problem - нерешенная задача

  • about this problem - об этой проблеме

  • budget problem - проблема бюджета

  • contributes to the problem - вносит свой вклад в проблему

  • way around a problem - путь вокруг проблемы

  • addiction problem - проблема наркомании

  • on the world drug problem - о мировой проблеме наркотиков

  • as a public health problem - как проблема общественного здравоохранения

  • to solve this problem - чтобы решить эту проблему

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.



The problem is this is a public place with a lot of witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что это общественное место, где много свидетелей.

Various control programs aim to stop onchocerciasis from being a public health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные программы контроля направлены на то, чтобы онхоцеркоз перестал быть проблемой общественного здравоохранения.

It has affected many people worldwide and continues to be a major public health problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затронула многих людей во всем мире и продолжает оставаться серьезной проблемой общественного здравоохранения во многих странах.

According to the Centers for Disease Control, domestic violence is a serious, preventable public health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центров по контролю заболеваний, бытовое насилие является серьезной, предотвратимой проблемой общественного здравоохранения.

Mihell has a problem with public displays of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Митчела проблемы с проявлением любви на публике.

Depression in the elderly community can have severe consequences, which is why it is an important public health problem and research area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия в пожилом обществе может иметь тяжелые последствия, поэтому она является важной проблемой общественного здравоохранения и областью исследований.

The global warming problem came to international public attention in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема глобального потепления привлекла внимание международной общественности в конце 1980-х годов.

Making their Elevators more attractive to the public solved the people flow problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав их лифты более привлекательными для публики, они решили проблему потока людей.

In the olden days, the government would have addressed this problem by making a public information film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В давние времена правительство решало подобные вопросы общественно-просветительскими фильмами.

Another problem would be public concerns about safety and radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой будет озабоченность общественности по поводу безопасности и радиоактивного загрязнения.

And in order to solve one public health problem, the agency is sowing the seeds of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для того чтобы решить одну из проблем здравоохранения, государственное учреждение создаёт предпосылки для возникновения другой.

The Valentine's Day Massacre set off a public outcry which posed a problem for all mob bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в День Святого Валентина вызвала общественный резонанс, который стал проблемой для всех боссов мафии.

Therefore, the free-rider problem, according to most scholars, is expected to be an ongoing public issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема безбилетников, по мнению большинства ученых, должна быть постоянной общественной проблемой.

Concern about crime includes public assessments of the size of the crime problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о преступности включает в себя публичные оценки масштабов проблемы преступности.

And I think part of the problem that we have is that all of this trend, this revolution in genetic modification applying to humans, the public hasn't known about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть проблемы в том, что общество ещё не знает о новой моде и революции в области ГМ применительно к людям.

Another reason is to show an angry public that the Party is doing something about the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, чтобы показать разгневанной публике, что Партия что-то делает с этой проблемой.

Trying to dupe Joe Public into believing the only problem is DS by using Wilson is disingenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка обмануть общественность, заставив ее поверить, что единственная проблема-это ДС, используя Уилсона, является неискренней.

The policing uses the public for developing problem solving solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция использует общественность для разработки решений для решения проблем.

However, despite public support the solution to the problem is not simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на общественную поддержку, решение проблемы не является простым.

My goons and their black bags could've quashed this problem long before it went public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои головорезы с чёрными мешками могли бы избавиться от этой проблемы задолго до того, как она оказалась на всеобщем обозрении.

This is a distressing personal and public health problem and is getting an increasing amount of scrutiny in ongoing investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является серьезной личной и общественной проблемой здравоохранения, и в ходе проводимых исследований все больше внимания уделяется этому вопросу.

Community policing recognizes that police can’t solve every public safety problem alone so interactive partnerships are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная полиция признает, что полиция не может решить все проблемы общественной безопасности в одиночку, поэтому задействованы интерактивные партнерства.

Appraiser bias, however, appears to be perceived as more of a problem in government and public sector organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предвзятость оценщиков, по-видимому, воспринимается как большая проблема в государственных и общественных организациях.

Or even from Casey, now that we have all been privy to your public indecency problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже от Кейси, не то, что бы мы были посвящены в твои проблемы с общественным поведением.

The Public Prosecutor's department can still bring action but if the evidence collected at the time of arrest is declared invalid then it becomes a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Прокурора еще может изменить решение— но если факты, собранные к моменту ареста, будут объявлены недействительными— тогда возникнет проблема.

The caduceus, or the symbol of medicine, means a lot of different things to different people, but most of our public discourse on medicine really turns it into an engineering problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадуцей, или символ медицины, обозначает много разного для разных людей, но большинство наших рассуждений о медицине в действительности превращается в прикладную проблему.

Prison rape also creates a public health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование в тюрьме также создает проблему общественного здравоохранения.

The prevalence of the related problem of Internet addiction was 4.9-10.7% in Korea, and is now regarded as a serious public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность связанной с этим проблемы интернет-зависимости составила 4,9-10,7% в Корее и в настоящее время рассматривается как серьезная проблема общественного здравоохранения.

The problem with buying that land is if the Public Works Ministry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с покупкой этой земли в том, что если Министерство общественных работ...

Moscow, of course, kept its media under tight control and thus did not face a major public opinion problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва, конечно же, держала свои средства массовой информации под жестким контролем, и поэтому утечки не создавали никакой проблемы в общественном мнении.

If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались.

Maintaining public support within the US is no problem for America's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение общественной поддержки в США не представляет проблемы для американского руководства.

That's the current problem for John Q. Public, who might not know that Gravitation is any good or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем заключается нынешняя проблема для Джона К. паблик, который, возможно, не знает, что гравитация хороша или нет.

The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета.

He remained a favourite with the public, and managers still hired him, knowing full well his drink problem and unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался любимцем публики, и менеджеры все еще нанимали его, прекрасно зная о его проблемах с выпивкой и ненадежности.

As long as fast conspicuous consumption was reserved to the rich, the global impact was not reaching public attention or seen as a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока быстрое заметное потребление было зарезервировано для богатых, глобальное воздействие не достигало общественного внимания или не рассматривалось как проблема.

In 1535, a bill was drawn up calling for the creation of a system of public works to deal with the problem of unemployment, to be funded by a tax on income and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1535 году был разработан законопроект, предусматривающий создание системы общественных работ для решения проблемы безработицы, финансируемых за счет налога на доходы и капитал.

Before leaving his post on January 31, 1795, Hamilton submitted a Report on a Plan for the Further Support of Public Credit to Congress to curb the debt problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть свой пост 31 января 1795 года, Гамильтон представил Конгрессу доклад о плане дальнейшей поддержки государственного кредита для решения долговой проблемы.

In regions where dogwood anthracnose is a problem, homeowners and public land managers are encouraged to know the symptoms and inspect trees frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах, где антракноз кизила является проблемой, домовладельцам и управляющим государственными земельными участками рекомендуется знать симптомы и часто осматривать деревья.

It’s a problem that public opinion in the region clearly underestimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение в регионе «явно недооценивает» эту проблему.

The public shouldn't make a big deal out of this problem because it does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность не должна раздувать эту проблему, потому что ее не существует.

Competition for employees with the public and private sector is another problem that nonprofit organizations inevitably face, particularly for management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между работниками государственного и частного секторов-еще одна проблема, с которой неизбежно сталкиваются некоммерческие организации, особенно на руководящих должностях.

And it’s a problem that so far has gone all but unnoticed by policymakers or the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта проблема пока оставалась почти незамеченной со стороны высокопоставленных политиков и общественности.

Another problem is that anyone can upload a bogus public key to the keyserver, bearing the name of a person who in fact does not own that key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что любой человек может загрузить поддельный открытый ключ на сервер ключей, носящий имя человека, который на самом деле не владеет этим ключом.

You have a problem with people Lisa Kirsh lying about it being a public file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть проблемы с людьми, которые лгут Лизе Кирш о том, что это публичный файл?

The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки.

Ranasinghe explains that the common framework of both set of authors is to narrate the problem facing urban public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранасингхе объясняет, что общая структура обоих авторов состоит в том, чтобы рассказать о проблеме, стоящей перед городскими общественными местами.

For instance, many public health problems can be prevented or treated through information dissemination, often at lower cost than treating the problem afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие общественные проблемы со здоровьем можно предотвратить или вылечить с помощью распространения информации, и часто это дешевле, чем вылечить проблему впоследствии.

Leishmaniasis is caused by protozoa and is an important public health problem worldwide, especially in sub-tropical and tropical countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейшманиоз вызывается простейшими и является важной проблемой общественного здравоохранения во всем мире, особенно в субтропических и тропических странах.

The problem is, that omitting public discourse in its entirety is even more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что опустить публичный дискурс в целом еще более опасно.

The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система государственных школ в этой стране была построена рабами и на деньги, полученные от работорговли.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

They were suspicious of the rabble – the publichaving its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов.

taxes are high, public employment is large, and government spending is close to half of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

налоги высоки, занятость в госсекторе велика, и правительственные расходы близки к половине ВВП.

It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества.

But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, problem , а также произношение и транскрипцию к «public health problem». Также, к фразе «public health problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information