Published in german - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
published music - ноты
published march - опубликованная марш
published in the internet - опубликованные в Интернете
published directives - опубликованные директивы
gets published - будет опубликовано
are published on the website - опубликованы на веб-сайте
published by the institute - опубликованный в институте
published in hard copy - опубликована в печатном виде
published on the page - опубликован на странице
information published on - Информация, опубликованная на
Синонимы к published: promulgated, print, bring out, issue, produce, leak, spread, disclose, communicate, divulge
Антонимы к published: unknown, unwritten
Значение published: (of an author or company) prepare and issue (a book, journal, piece of music, or other work) for public sale.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
take first prize in - получить первый приз в
colour in - цвет в
be engaged in - заниматься
in a state - в состоянии
in the nighttime - в ночное время
in the family way - в семейном стиле
lacking in energy - не хватает энергии
bring in tune - принести мелодию
in consideration of - принимая во внимание
be in force - быть в силе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
a german teacher - немецкий учитель
franco-german cooperation - франко-германское сотрудничество
german family - Немецкая семья
german issue - немецкий вопрос
german weekly - немецкий еженедельник
both german and - как немецкий и
black german - черный немецкий
german settlers - немецкие поселенцы
german pension - немецкая пенсия
acquire german citizenship - приобретение немецкого гражданства
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
Ewing recruited civilians such as William Montgomery, a translator of theological works from German, and Nigel de Grey, a publisher. |
Юинг вербовал гражданских лиц, таких как Уильям Монтгомери, переводчик богословских трудов с немецкого, и Найджел де Грей, издатель. |
Although Neumann completed the German manuscript in Israel in 1951, The Great Mother was first published in English in 1955. |
Хотя Нейман завершил немецкую рукопись В Израиле в 1951 году, Великая Мать была впервые опубликована на английском языке в 1955 году. |
The German newspaper Hamburger Morgenpost re-published the cartoons, and their office was fire-bombed. |
Немецкая газета гамбургер Моргенпост вновь опубликовала карикатуры, и их офис подвергся обстрелу. |
In 1999, the first Language Maps were published in Spanish, French, German and Italian, as an alternative to traditional phrase guides. |
В 1999 году первые языковые карты были опубликованы на испанском, французском, немецком и итальянском языках в качестве альтернативы традиционным справочникам фраз. |
This paper was published in 1929 in the German physics journal Zeitschrift für Physik and remained in obscurity for a rather long time. |
Эта статья была опубликована в 1929 году в немецком физическом журнале Zeitschrift für Physik и оставалась в неизвестности довольно долгое время. |
French and English translations were published in 1887, and a German translation in 1889. |
Французский и английский переводы были опубликованы в 1887 году, а немецкий перевод-в 1889 году. |
The German translator Wilhelm Wolfsohn published one of the first translations, parts of Poor Folk, in an 1846–1847 magazine, and a French translation followed. |
Немецкий переводчик Вильгельм Вольфсон опубликовал один из первых переводов частей бедного народа в журнале 1846-1847 годов, а затем последовал французский перевод. |
In 1690 Justine Siegemundin, a German midwife, published Die Kgl. |
В 1690 году Жюстина Зигемундин, немецкая акушерка, опубликовала книгу Die Kgl. |
Mendelssohn himself published a German translation of the Vindiciae Judaeorum by Menasseh Ben Israel. |
Сам Мендельсон опубликовал немецкий перевод Vindiciae Judaeorum Менассии Бен Израэля. |
By the late 19th century, the Germania Publishing Company was established in Milwaukee, a publisher of books, magazines, and newspapers in German. |
К концу 19 века в Милуоки была основана издательская компания Germania Publishing Company, издающая книги, журналы и газеты на немецком языке. |
The first volume of Karl Marx's major work, Das Kapital, was published in German in 1867. |
Первый том главного труда Карла Маркса Капитал был издан на немецком языке в 1867 году. |
Gothic plate armour, from a German book illustration published 1483. |
Готические пластинчатые доспехи, взятые из немецкой книжной иллюстрации, опубликованной в 1483 году. |
Both series were published in Lyon in France by a German publisher, having been created in Switzerland. |
Сам термин фроттеризм может быть разбит и образован от французского глагола frotter, который означает растирание. |
Below is a list of the works published in German or English. |
Ниже приведен список работ, опубликованных на немецком или английском языках. |
The 1911 source is certainly not of much use on this material, but neither is anything much published in German before 1970. |
Источник 1911 года, конечно, не очень полезен для этого материала, но и до 1970 года на немецком языке почти ничего не было опубликовано. |
His work was not published until seven years after his death, in 1978 in German. |
- Его работа была опубликована только через семь лет после его смерти, в 1978 году, на немецком языке. |
The work attracted much attention abroad as well as at home, and French and German translations were published. |
Эта работа привлекла большое внимание как за рубежом, так и дома, и были опубликованы переводы на французский и немецкий языки. |
In 1879 German journalist Wilhelm Marr published a pamphlet, Der Sieg des Judenthums über das Germanenthum. |
В 1879 году немецкий журналист Вильгельм Марр опубликовал брошюру Der Sieg des Judenthums über das Germanenthum. |
A German version was published by Frogster Interactive Pictures on 20 April 2006 after being released to manufacturing earlier that month. |
Немецкая версия была опубликована компанией Frogster Interactive Pictures 20 апреля 2006 года после выпуска в производство в начале этого месяца. |
Gregg published an account, Congenital Cataract Following German Measles in the Mother, in 1941. |
Грегг опубликовал отчет врожденная катаракта после немецкой кори у матери в 1941 году. |
Weekly newspapers were published in smaller towns, especially county seats, or for German, Swedish and other immigrant subscribers. |
Еженедельные газеты издавались в небольших городах, особенно в уездах, или для немецких, шведских и других эмигрантских подписчиков. |
It was popularized for psychotherapy by Carl Gustav Jung in a series of papers published in German in 1906 and in English in 1919. |
Он был популяризирован для психотерапии Карлом Густавом Юнгом в серии работ, опубликованных на немецком языке в 1906 году и на английском языке в 1919 году. |
Although the report was never published, FIFA released a 42-page summary of its findings as determined by German judge Hans-Joachim Eckert. |
Хотя доклад так и не был опубликован, ФИФА опубликовала 42-страничное резюме своих выводов, определенных немецким судьей Хансом-Йоахимом Эккертом. |
Published at a time of rising demand for German-language publications, Luther's version quickly became a popular and influential Bible translation. |
Изданная в период растущего спроса на немецкоязычные издания, Версия Лютера быстро стала популярным и влиятельным переводом Библии. |
In 1975, the German psychoanalyst and family therapist Helm Stierlin published his book Adolf Hitler. |
В 1975 году немецкий психоаналитик и семейный терапевт Хелм Штирлин опубликовал свою книгу Адольф Гитлер. |
The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes. |
Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C. |
The Gatestone Institute published false articles during the 2017 German federal election. |
Институт Гейтстоуна опубликовал ложные статьи во время федеральных выборов в Германии в 2017 году. |
The Beacon Press book is based on the combination of Huizinga's English text and the German text, published in Switzerland 1944. |
В пресс книга Маяк базируется на сочетании английского текста Хейзинга и немецкий текст, опубликованный в Швейцарии 1944. |
During the early 1930s German car manufacturers one by one adopted the progressive ideas published in Motor-Kritik since the 1920s. |
В начале 1930-х годов немецкие автопроизводители один за другим перенимали прогрессивные идеи, опубликованные в журнале Motor-Kritik с 1920-х годов. |
Works containing the stories about Vlad's cruelty were published in Low German in the Holy Roman Empire before 1480. |
Произведения, содержащие рассказы о жестокости Влада, были изданы на нижненемецком языке в Священной Римской Империи до 1480 года. |
It was initially published in English, French, German, and Spanish editions. |
Первоначально она была опубликована на английском, французском, немецком и испанском языках. |
By 1890 there were 1,000 German-language newspapers published each year in the United States. |
К 1890 году в Соединенных Штатах ежегодно выходило около 1000 немецкоязычных газет. |
Around 1854, she published her book Lyra Germanica, a collection of German hymns which she had chosen and translated into English. |
Около 1854 года она опубликовала свою книгу Лира Германика, сборник немецких гимнов, который она выбрала и перевела на английский язык. |
It is named after the German natural scientist Heinrich G. F. Schröder, who published it in 1858. |
Она названа в честь немецкого естествоиспытателя Генриха Г. Ф. Шредера, который опубликовал ее в 1858 году. |
The German translation, Das Auge der Überwelt, was published in 1976 by Pabel Moewig Verlag, as no. 277 in its Terra Science Fiction series. |
Немецкий перевод Das Auge der Überweltбыл опубликован в 1976 году издательством Pabel Moewig Verlag под номером 277 в серии научной фантастики Terra. |
The German-language press, which was still published, was harassed by the authorities and subjected to censorship prior to publication. |
Немецкоязычная пресса, которая все еще издавалась, подвергалась преследованиям со стороны властей и подвергалась цензуре перед публикацией. |
Dracula can be traced to the Prince of Wallachia Vlad III, whose alleged war crimes were published in German pamphlets. |
Дракулу можно проследить до князя Валахии Влада III, чьи предполагаемые военные преступления были опубликованы в немецких брошюрах. |
During his exile, he published several books and articles in Russian and articles in German, French and Dutch. |
Во время своего изгнания он опубликовал несколько книг и статей на русском языке и статьи на немецком, французском и голландском языках. |
Official statistics published by the West German government 1956 put the death toll due to air raids at 635,000. |
Официальная статистика, опубликованная западногерманским правительством в 1956 году, показывает, что число погибших в результате воздушных налетов составило 635 000 человек. |
German translations were published in 1861, 1884, and 1972. |
Немецкие переводы были опубликованы в 1861, 1884 и 1972 годах. |
In 2004 the German author Norbert Juretzko published a book about his work at the BND. |
В 2004 году немецкий писатель Норберт Юрецко опубликовал книгу о своей работе в BND. |
Tannöd is a novel by German author Andrea Maria Schenkel first published in Germany in January 2006. |
Таннед - роман немецкого писателя Андреа Марии Шенкель, впервые опубликованный в Германии в январе 2006 года. |
The British government published their well-known account of the German genocide of the Nama and Herero peoples in 1918. |
Британское правительство опубликовало свой хорошо известный отчет о немецком геноциде народов Нама и Хереро в 1918 году. |
In 1676, Johann Kunckel, a German chemist, published a book on the manufacture of stained glass. |
В 1676 году немецкий химик Иоганн Кункель опубликовал книгу о производстве витражей. |
Dreyman's article is published, angering the East German authorities. |
Статья Дреймана опубликована, вызвав гнев восточногерманских властей. |
The final German form published in 1921 reflected very much Marianne's work and intellectual commitment. |
Окончательная немецкая форма, опубликованная в 1921 году, очень сильно отражала работу Марианны и ее интеллектуальную целеустремленность. |
It is in a German language textbook published by the Goethe Institute. |
Она есть в учебнике немецкого языка, изданном Институтом Гете. |
The Neverending Story, which was first published in German under the title Die Unendliche Geschichte. |
Бесконечная история, которая была опубликована в Германии под названием Die Unendliche Geschichte. |
The German AV-TEST Institute publishes evaluations of antivirus software for Windows and Android. |
Немецкий Институт AV-TEST публикует оценки антивирусного программного обеспечения для Windows и Android. |
The B minor Unfinished Symphony is variously published as No. 7 and No. 8, in both German and English. |
Незаконченная Симфония си минор издается по-разному, как № 7 и № 8, как на немецком, так и на английском языках. |
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer. |
Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке. |
Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them. |
До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности. |
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties. |
Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права. |
It authenticated the ID documents published by the Kavkaz Center, proving that Malyuta did indeed have a contract with Slavonic Corps and was in Syria in October. |
Газета установила подлинность документов, опубликованных Кавказ-Центром, подтвердив, что Малюта действительно заключил контракт со «Славянским корпусом» и находился в октябре в Сирии. |
We met in Casablanca, where together we assassinated the German Ambassador. |
Мы познакомились в Касабланке во время совместной операции по устранению немецкого посла. |
And a tiny little bit of German. |
И немного на немецком. |
They left for London in 1672, leaving the master of heavy seas, the German-born Ludolf Bakhuizen, as the leading artist. |
Они уехали в Лондон в 1672 году, оставив мастера тяжелых морей, уроженца Германии Людольфа Бахуйзена, в качестве ведущего художника. |
In 1902, its results were approved by the governments of the German Empire, Austria and Switzerland. |
В 1902 году его результаты были одобрены правительствами Германской империи, Австрии и Швейцарии. |
A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded. |
Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published in german».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published in german» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, in, german , а также произношение и транскрипцию к «published in german». Также, к фразе «published in german» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
