Purge oneself of suspicion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purge oneself of suspicion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снять с себя подозрение
Translate

- purge [noun]

noun: чистка, очистка, очищение, слабительное

verb: очищать, прочищать, проводить чистку, удалять, счищать, избавлять, освобождать, давать слабительное, слабить

  • gas purge - продувка газом

  • purge from post - удалять с поста

  • purge gas - продувочный газ

  • purge technique - техника чистки

  • purge ventilation - приточно-вытяжная вентиляция

  • purge seals - продувка уплотнения

  • purge function - функция очистки

  • purge cycle - цикл продувки

  • purge all - продувка все

  • purge and trap - продувка и ловушки

  • Синонимы к purge: sacking, ejection, eradication, ousting, dismissal, exclusion, removal, expulsion, eviction, purging

    Антонимы к purge: maintenance, binge, keep, holding, keeping, hold, maintain, rehabilitate

    Значение purge: an abrupt or violent removal of a group of people from an organization or place.

- oneself [pronoun]

pronoun: себя, себе, сам, собой, самого себя, самому себе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- suspicion [noun]

noun: подозрение, подозрительность, чуточка, привкус, оттенок



At the moment, no one is above suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент все находятся под подозрением.

Because they had reasonable suspicion based on a reliable witness statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арестовали потому что, у них были серьезные подозрения, основанные на заявлении надежного свидетеля.

His sunken eyes reflected a mixture of hope, uncertainty, suspicion, fear, and helpless love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запавших глазах отражалась смесь надежды, неуверенности, подозрения, страха и беспомощной любви.

The size of the sums involved in the transactions shall determine whether they are considered to be suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерием определения операции как подозрительной, установлен размер суммы, на которую операция совершается.

It is important to remember that experienced professional drivers could be suspicious of any training programme which they think will be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно помнить, что опытные профессиональные водители могут с недоверием отнестись к любой учебной программе, которая, по их мнению, будет:.

In both countries, deep and mutually paralyzing suspicion has poisoned relations for three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах глубоко и взаимно парализующие подозрения отравили отношения на тридцать лет.

People tend to be silent about it, feeling suspicious about the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди относятся к этому вопросу с подозрением и предпочитают обходить его стороной.

Just as worrisome are the never-vanishing suspicions of the Kremlin’s assistance to Teheran’s military nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую тревогу вызывают неотступные подозрения по поводу того, что Кремль помогает Тегерану создать ядерное оружие.

You mean this weirdly suspicious one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты про эту, подозрительного вида?

Now take your suspiciously full duffle bags and go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забирайте свои подозрительно тяжелые сумки и валите!

So sorry to interrupt... Such a suspiciously amorous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за вторжение... в такой подозрительно амурный вечер.

To divert suspicion from himself, is it not so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвести от себя подозрения!

She wished to appear so trustful of Edward that Maidan could not possibly have any suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая вид, что полностью доверяет Эдварду, она гасила возможные подозрения Мейдена.

They encountered no one, either on the stairs or in the hall, and this but served to confirm Hottabych's suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице и в коридоре не было ни души, и это только утвердило Хоттабыча в его подозрениях.

It would have been tactless to question him. He had become terribly suspicious, and sometimes detected some offensive hint, some insult, in the simplest inquiry or remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивать его было излишне; он сделался страшно мнителен и иногда в самом простом вопросе или замечании видел обидный намек, оскорбление.

Mr. Kaminski was more suspicious of your husband's overtures than Mr. Ramirez, he also had more experience with surveillance equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Камински с подозрением отнёсся к предложению вашего мужа, в отличие от мистера Рамиреса. К тому же, у него был опыт работы с приборами для наблюдения.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

One day, Hyun Joon and Sa Woo are captured by suspicious men, and go through rigorous tests and special training to then join the NSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Хёнджуна и Сау увозят из части неизвестные люди, чтобы с помощью жестоких тестов и спецподготовки сделать из них агентов NSS.

A suspicious resemblance to the Francoise Pigaut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на убийство Франсуазы Пиго.

There is nothing suspicious about it, and my employees, to be sure, are well-trained, trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет ничего подозрительного, и мои сотрудники, будь уверен, хорошо подготовлены и надёжны.

Not manuscript proofs-writing is suspicious, handwriting is complaisant,-but printed proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доказательства не рукописные, так как письмо не внушает доверия, его можно легко подделать -мои доказательства напечатаны.

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

Our father's mouth was suspiciously firm, as if he were trying to hold it in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус как-то подозрительно поджал губы, словно они у него расплывались.

Well, conceal me somewhere; you can say you were needlessly alarmed; you can turn their suspicions and save my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так спрячьте меня. Скажите, что испугались без причины. Вы отведете подозрение и спасете мне жизнь.

They had felt suspicious several times already on noticing how strange Gervaise looked when she stuck herself in front of the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже не раз замечали, что, когда Жервеза глядит на золото, у нее на лице появляется какое-то странное выражение.

Even since Wes died, all you've done is point the finger at Annalise, which is suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Уэс умер, ты только и сделал что указал пальцем на Эннализ, а это подозрительно.

Uh, people who come here tend to be a little suspicious of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сюда приходят, относятся к незнакомцам с подозрением.

You got to be more suspicious of people. Stop being such a patsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть более недоверчивым к людям перестать быть таким простаком

We found nothing that implicates Charles Matherson in anything illegal or even faintly suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли ничего, что бы впутывало Чарльза Матерсона во что-нибудь незаконное или даже слегка подозрительное.

People don't just trip, not without raising suspicion, but they do slip getting out of a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не падают, не вызвав подозрений, но подскальзываются, вылезая из ванной.

I'll keep an eye out for anything suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду начеку, если произойдет что-то подозрительное.

He played along not to arouse suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал играть, чтобы не вызвать подозрений,

If we withdrew your applications they might become all the more suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять заявления назад - значит тем более привлечь к себе внимание.

Molly, at this stage, anything that arouses suspicion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли, сейчас что угодно может вызвать подозрение...

I felt that the announcement of this crisis in September, just a few weeks before election, was very suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала, что сообщение об этом кризисе в сентябре, за несколько недель до выборов, было очень подозрительным.

Well, there was no pseudoephedrine or any other suspicious chemicals in her purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах поставок не было ни псевдоэфедрина, ни других подозрительных препаратов.

'Who were you talking to?' she asked, giving a quick, suspicious glance upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем это ты? - быстро швырнув глазом вверх, спросила супруга.

We are warning everyone to be on the lookout and to report any suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим всех быть бдительными, и сообщать о любом подозрительном поведении.

Almond, you should interview some suspicious character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмонд, опроси всех подозрительных лиц.

Thou canst not fly, said the Preceptor; thy ravings have excited suspicion, and thou wilt not be permitted to leave the Preceptory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не удастся бежать, - сказал Мальвуазен.- Твои безумства возбудили подозрения, и тебя не выпустят из стен прецептории.

And consequently considered above suspicion, said Poirot dryly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, стало быть, они не могут быть заподозрены, так? холодно осведомился Пуаро.

He had to admit, Dr. Harper sure looked suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был признать, что доктор Харпер выглядел подозрительно.

I had a few drinks meself, otherwise it would have been suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам немного выпил, иначе это выглядело бы подозрительно.

The article has been created by a single-purpose account, which makes me suspicious, and the references are weak, but she could be borderline notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была создана одноцелевым аккаунтом, что вызывает у меня подозрения, и ссылки слабые, но она может быть погранично заметной.

The technician flagged the conversations as being suspicious and passed them on to his superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техник отметил эти разговоры как подозрительные и передал их своему начальству.

Reviving articles that were speedily deleted is suspicious as it is — let's not make a fun game out of it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживление статей, которые были быстро удалены, и так подозрительно-давайте не будем делать из этого забавную игру. .

To remove any suspicion as to his treachery reaching the criminal fraternity, Haarmann himself would be arrested in these raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снять с преступного братства подозрения в его предательстве, сам Хаарманн будет арестован во время этих рейдов.

On 24 October 2016, Popa became suspicious that she may have been dating another man, which led to a fight involving knives at the family residence in Tarxien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2016 года попа заподозрила, что она, возможно, встречалась с другим мужчиной, что привело к драке с применением ножей в семейной резиденции в Тарсиене.

This did not raise much suspicion because she usually slept late after a night out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вызывало особых подозрений, потому что после ночных прогулок она обычно спала допоздна.

Nine of those times, he saw someone or something suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять раз он видел кого-то или что-то подозрительное.

He/she is also drilled in various administrative disciplines so that he could take his place in the foreign missions without arousing suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также обучают различным административным дисциплинам, чтобы он мог занять свое место в иностранных миссиях, не вызывая подозрений.

No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира.

David's evasiveness makes the villain suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклончивость Дэвида делает злодея подозрительным.

Shortly afterwards, King Elias's brother Josua mysteriously disappears, and the new reign begins to curdle in suspicion and discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого брат короля Элиаса Джошуа таинственно исчезает, и новое правление начинает сжиматься в подозрениях и недовольстве.

Gunter decided their only course of action was to boldly ride through the village in order to avoid suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер решил, что их единственным выходом будет смело проехать через деревню, чтобы избежать подозрений.

In November 2005 the United States arrested four people in Los Angeles on suspicion of being involved in a Chinese spy ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года Соединенные Штаты арестовали четырех человек в Лос-Анджелесе по подозрению в причастности к китайской шпионской сети.

By the other comments here, I am suspicious of WMC's motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Паркс отказалась уступить свое место,ее арестовал полицейский.

These lapses by Philby aroused intense suspicion in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти промахи Филби вызвали в Москве сильное подозрение.

According to Thucydides, the Athenians were always in fear and took everything suspiciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Фукидиду, афиняне всегда были в страхе и относились ко всему подозрительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purge oneself of suspicion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purge oneself of suspicion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purge, oneself, of, suspicion , а также произношение и транскрипцию к «purge oneself of suspicion». Также, к фразе «purge oneself of suspicion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information