Puts into motion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puts into motion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводит в движение
Translate

- puts [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- into [preposition]

preposition: в, на, к

- motion [noun]

noun: движение, ходатайство, предложение, перемещение, ход, действие, жест, механизм, марионетка, побуждение

verb: показывать жестом

  • back and forth motion - возвратно-поступательное движение

  • parallel motion - параллельное голосоведение

  • harmonic motion - гармоническое движение

  • sweeping motion - подметание движение

  • motion in parliament - Движение в парламенте

  • motion for amendment - Предложение о внесении изменений

  • course of motion - Конечно движения

  • always in motion - всегда в движении

  • passed a motion - прошло движение

  • granting the motion - предоставление движения

  • Синонимы к motion: course, movement, traveling, shifting, rise and fall, passage, travel, progress, passing, locomotion

    Антонимы к motion: immobility, inertia, quiescence, repose, rest, stagnation, stiffness, stillness, be still, motionlessness

    Значение motion: the action or process of moving or being moved.



An artist puts a few drops of water on an inkstone and grinds the inkstick in a circular motion until a smooth, black ink of the desired concentration is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник наносит несколько капель воды на чернильный камень и растирает его круговыми движениями до тех пор, пока не получатся гладкие черные чернила нужной концентрации.

Susan slips away from the talent show and puts the plan into motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен ускользает от шоу талантов и приводит план в действие.

Gina puts in motion a plan to have the Prince of Parma assassinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джина приводит в действие план убийства принца Пармского.

Chief wants a task force, but because we can't rule out that someone from B.P.D. is involved, he's gonna give us 24 hours before he puts it in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф хочет собрать целевую группу, а поскольку, мы не можем исключать, что кто-то из участка был замешан в похищении, он дал нам 24 часа.

I went out the other night to grab a pack of smokes, and someone grabs me from behind and puts something over my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я вышел за пачкой сигарет, но кто-то схватил меня сзади и закрыл мне чем-то рот.

who puts a router... In the attic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ставит маршрутизатор на чердаке?

And I tried to imagine and figure out what kind of motion would be present in this place that was so still and so devoid of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пытался представить и выяснить, какое движение вообще может быть здесь, где всё так тихо и неподвижно.

Well, he's not bad looking and he's still alive, which puts him two points ahead of most men of our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он неплохо выглядит и все еще жив, что дает ему пару очков форы перед большинством мужчин нашего поколения.

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

This puts you in the heavenly laundry gambling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной.

And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того есть отдельные истории, где в результате одного и того же действия можно попасть или в ад, или на небеса.

That puts us in the shithouse. That's where that puts us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нас приводит в сортир - вот куда это нас приводит.

My client puts it most succinctly, mr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент вьiразился ясно, мистер Мелмотт.

A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку.

I like to be with you, and it puts me in a good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится быть с тобой, и от этого у меня хорошее настроение.

That's the motion to get on with it, passed with one abstention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение прошло при одном воздержавшемся.

That puts you on supervisory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого вы на испытательном сроке.

Her quickened sense could interpret every sound of motion: now he was at the hat-stand-now at the very room-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ожившие чувства улавливали каждое его движение: вот он уже возле вешалки для шляп... вот возле самой двери.

My latest plot puts them at 12 hours away, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в 12 часах хода от нас.

Rarely puts you up at the Ritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отель Ритц тебя не поселит.

But I've already set things in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже привела все в действие.

She hesitated there while his keen eye followed her in spirit, and he saw what a power he had set in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Дженни раздумывала об этом, Лестер, зорко следивший за нею, понял, что задел в ней самую чувствительную струну.

He understood the motion of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял ее кивок.

And the batteries that were in it have a use by date that puts their sale at spring '98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у батареек в ней закончился срок годности, что значит, что их продали весной 98-го.

The coroner's report puts the time of death between 10 p.m. and 2 a.m. the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете коронера время смерти - вчера между 10-ю вечера и 2-мя часами ночи.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

A hunter puts a tracking collar on a wolf and turns him loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник нацепляет на волка отслеживающий ошейник и отпускает его.

Many years later Kepler came upon his third and last law of planetary motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя Кеплер пришел к своему третьему и последнему закону планетарного движения.

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

Do you think it puts you at a tactical disadvantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь это ставит тебя в невыгодное положение?

I'm sorry if you feel it puts you at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что вы чувствуете себя не в своей тарелке.

Puts a new spin on the term to sweat someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включил обогреватель на полную, чтобы он вспотел.

When you thrust... what's your range of motion, side to side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты впендюриваешь в какую сторону ты направляешь его?

Nobody puts the Boy Wonder in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поставит мальчика-вундеркинда в угол.

Sorry if that puts a hole in your theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если это провалило всю вашу теорию.

Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину.

When somebody puts it out there, hackers rush to be the first to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь задвигает такие темы, каждый хакер спешит первым сделать это.

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время.

A majority of those voting determines whether the motion carries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проголосовавших определяет, будет ли это предложение принято.

This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча.

The annular fluidized bed is a new type of fluidized bed that has a specific type of motion where it moves in radial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевой псевдоожиженный слой-это новый тип псевдоожиженного слоя, который имеет определенный тип движения, когда он движется в радиальном направлении.

Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя.

The original motion picture soundtrack album was released on 10 December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 10 декабря 2013 года.

The solution of these equations of motion defines how the configuration of the system of rigid bodies changes as a function of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих уравнений движения определяет, как изменяется конфигурация системы твердых тел в зависимости от времени.

Instead, it puts them to sleep and spawns peaches across the battlefield that restore Peach's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он усыпляет их и порождает персики по всему полю боя, которые восстанавливают здоровье персика.

It puts a nail in the coffin of low-rent 3D, but it will need a lot more coffins than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вбивает гвоздь в гроб низкооплачиваемого 3D, но ему понадобится гораздо больше гробов, чем это.

Bevel's attorney appealed the denial of the abatement motion to the Supreme Court of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат бевела подал апелляцию на отказ в удовлетворении ходатайства в Верховный суд Вирджинии.

A motion to disqualify Ritter from all further federal office was defeated unanimously by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение об отстранении Риттера от всех дальнейших федеральных должностей было единогласно отклонено Сенатом.

The report puts the number at 40,008 head in those two provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе указывается, что в этих двух провинциях численность населения составляет 40 008 человек.

When Cavallone was 17 years old, he traveled to Algeria, then in the throes of a war of independence, with a 16mm Paillard motion picture camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каваллоне было 17 лет, он отправился в Алжир, а затем в муках войны за независимость, с 16-миллиметровой кинокамерой Paillard.

Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете.

For her contribution to the motion picture industry, Vinson has a star on the Hollywood Walk of Fame at 1560 Vine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в киноиндустрию Винсон получила звезду на Голливудской Аллее Славы в доме 1560 по Вайн-стрит.

In The Worst Witch the jinx she puts on the broomstick results in Mildred running away into the woods rather than face Miss Cackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме проклятие, которое она накладывает на метлу, приводит к тому, что Милдред убегает в лес, а не сталкивается с Мисс Кэкл.

Bright stroboscopes are able to overpower ambient lighting and make stop-motion effects apparent without the need for dark ambient operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие стробоскопы способны подавлять окружающее освещение и делать эффекты остановки движения очевидными без необходимости использования темных условий окружающей среды.

If the special motion is denied, the order denying the motion is immediately appealable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если специальное ходатайство отклоняется, то приказ об отказе в удовлетворении ходатайства может быть немедленно обжалован.

Similarly, it is improper to use the motion to lay on the table to postpone something; a motion to postpone to a certain time should be used in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же неправильно использовать движение, чтобы положить на стол, чтобы отложить что-то; движение, чтобы отложить на определенное время, должно использоваться в этом случае.

When the state invests judicial authority in those officials or even their day-to-day colleagues, it puts the independence and impartiality of the courts at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство вкладывает судебную власть в этих должностных лиц или даже в их повседневных коллег, это ставит под угрозу независимость и беспристрастность судов.

Leap Motion also announced a deal with Hewlett Packard to embed its technology within HP computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap Motion также объявила о сделке с Hewlett Packard по внедрению своей технологии в компьютеры HP.

He keeps a gold star chart up in his 'office', which he puts stickers up on whenever he is recognised by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит в своем кабинете золотую звездную карту, на которую наклеивает стикеры всякий раз, когда его узнают представители общественности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puts into motion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puts into motion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puts, into, motion , а также произношение и транскрипцию к «puts into motion». Также, к фразе «puts into motion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information