Passed a motion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passed a motion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прошло движение
Translate

- passed [verb]

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- motion [noun]

noun: движение, ходатайство, предложение, перемещение, ход, действие, жест, механизм, марионетка, побуждение

verb: показывать жестом

  • lateral motion - боковое движение

  • slow-motion replay - замедленный повтор

  • relevant motion - соответствующие движения

  • file motion - движение файла

  • motion theater - движение театр

  • motion sensor-controlled - Датчик-управляемое движение

  • rhythmic motion - ритмическое движение

  • use motion - движение использования

  • continual motion - постоянное движение

  • with a circular motion - с круговым движением

  • Синонимы к motion: course, movement, traveling, shifting, rise and fall, passage, travel, progress, passing, locomotion

    Антонимы к motion: immobility, inertia, quiescence, repose, rest, stagnation, stiffness, stillness, be still, motionlessness

    Значение motion: the action or process of moving or being moved.



At 10 pm, the motion without the amendment was passed by 412 to 149 votes, authorising the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 часов вечера предложение без поправки было принято 412 голосами против 149, санкционируя вторжение.

In America it was always known as Indian Game until 1905 when the American Poultry Association passed a motion to rename it Cornish Indian Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке он всегда был известен как индейская дичь до 1905 года, когда Американская ассоциация птицеводства приняла предложение переименовать его в Корнуоллскую индейскую дичь.

The Nine Eyes motion is therefore not passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проект Девять глаз отвергнут.

Upon his motion and under his influence the Sind Political Conference of the Indian National Congress passed a resolution regarding the Non-cooperation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его предложению и под его влиянием Синд-политическая конференция Индийского национального конгресса приняла резолюцию о программе отказа от сотрудничества.

With their backing, on 14 March 1953, the House of Representatives passed the motion of no-confidence 229 votes in favor versus 218 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При их поддержке 14 марта 1953 года Палата представителей приняла предложение о недоверии 229 голосами за против 218 против.

On 25 August 2008, the Russian parliament passed a motion, with no one voting against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2008 года российский парламент принял предложение, против которого никто не голосовал.

The motion was passed unanimously, and was passed to the Northern Irish Agricultural minister Edwin Poots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было принято единогласно и передано министру сельского хозяйства Северной Ирландии Эдвину Путсу.

The House of Commons passed the motion by 156–145.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата общин приняла это предложение в 156-145 годах.

The motion passed, and France participated at Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было принято, и Франция приняла участие в Берлине.

On 17 March 1830, the majority in the Chamber of Deputies passed a motion of no confidence, the Address of the 221, against the king and Polignac's ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 1830 года большинством голосов в Палате депутатов было принято решение о недоверии королю и Министерству Полиньяка.

Afterward, Egay passed over northern Taiwan and continued its northward motion, before dissipating on the next day, just off the coast of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Эгей прошел над Северным Тайванем и продолжил свое движение на север, прежде чем рассеяться на следующий день у берегов Китая.

In May, Shaftesbury spoke in the Lords against a motion declaring the lunacy laws unsatisfactory but the motion passed Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Шефтсбери выступил в Палате лордов против предложения объявить законы о безумии неудовлетворительными, но это предложение было принято парламентом.

The motion, which passed 411-10, also censures Russia for its actions in Georgia and Moldova, two other countries where Russian troops are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе, который был принят при соотношении поданных голосов 411 за и 10 против, Россия также подвергается критике за ее действия в Грузии и Молдавии, в еще двух странах, где присутствуют российские войска.

The motion was passed with a two-thirds majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было принято большинством в две трети голосов.

On 18 August 2011, Rajya Sabha passed the impeachment motion by overwhelming majority of 189 votes in favour and 17 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2011 года Раджа Сабха принял предложение об импичменте подавляющим большинством в 189 голосов за и 17 против.

The bottom automatically returns to normal ploughing position as soon as the obstruction is passed, without any interruption of forward motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно автоматически возвращается в нормальное положение вспашки, как только препятствие пройдено, без какого-либо прерывания движения вперед.

technically that might appear so. However, a motion was put and passed democratically, and if I might...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это может выглядеть именно так, однако, предложение об этом было выдвинуто и принято демократически, и я мог бы...

In 1836 the General Assembly passed the Mammoth Internal Improvement Act and set plans into motion to modernize the state's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году Генеральная Ассамблея приняла гигантский закон О внутреннем благоустройстве и приступила к осуществлению планов модернизации инфраструктуры государства.

He was the first judge in independent India whose removal motion was passed in Rajya Sabha for misappropriation of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым судьей в независимой Индии, чье ходатайство об отстранении было принято в Раджья-Сабхе за незаконное присвоение средств.

However, if the monarch came in person, he could interrupt the debate and prorogue Parliament, so that Lord Wharncliffe's motion could not be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бы монарх явился лично, он мог бы прервать дебаты и пролог парламента, так что предложение Лорда Уорнклиффа не могло быть принято.

On 15 May, the United Nations General Assembly passed a motion calling for the return of all exiled and uprooted people to Abkhazia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла предложение, призывающее к возвращению всех изгнанных и изгнанных людей в Абхазию.

On 21 March 2013, the Australian Senate unanimously passed a motion concerning reports of organ harvesting in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 2013 года австралийский Сенат единогласно принял предложение, касающееся сообщений о сборе органов в Китае.

That's the motion to get on with it, passed with one abstention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение прошло при одном воздержавшемся.

The Arbitration Committee has passed a motion to open a case to investigate allegations surrounding a private Eastern European mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет принял ходатайство о возбуждении дела для расследования обвинений, связанных с частным восточноевропейским почтовым списком.

The motion passed by 49–0 with 14 abstentions, and a few days later the referendum was scheduled to be held on 6 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было принято 49-0 голосами при 14 воздержавшихся, и через несколько дней референдум был назначен на 6 марта 2010 года.

He passed his hand across his eyes, he sighed, his voice became plaintive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел ладонью по глазам, вздохнул, голос его звучал горестно.

She climbed the twelve marble stairs and passed between the columns that formed the temple entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченая взошла по двенадцати мраморным ступеням и миновала колонны, стоящие перед входом в храм.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

They passed over herds of horses and other animals Hutch didn't recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители пронеслись над табунами лошадей и других животных, которых Хатч не удалось узнать.

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Office Online is only available in the browser and requires the authenticated user to be passed through any proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Office Online доступна только в браузере и требует передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности, через прокси-сервер.

He had passed visibly through two states and was entering upon a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как видно, прошел через две стадии и теперь вступил в третью.

A moment later a second one started up, and passed within a few streets of where we lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновением позже мы услышали второй экипаж -этот промчался ближе, всего в нескольких кварталах от нашего укрытия.

Another pang passed through her heart at these put questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сердце снова сжалось.

The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор.

From time to time at the upper end a sacristan passed, making the oblique genuflexion of devout persons in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени в глубине храма проходил ризничий и, как это делают богомольные люди, когда торопятся, как-то боком опускался на колени напротив престола.

The uneven wind whisked up and passed, and a bite of frost was in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывистый ветер то налетал, то уносился дальше, в воздухе чувствовалась близость первых заморозков.

After that I saw the porter nearly every day. When I passed up the street he would be sweeping the pavement, or sitting on the steps as if he were waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня я почти каждое утро видел дворника; иду по улице, а он метет мостовую или сидит на крыльце, как бы поджидая меня.

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

With the same complacent smile he told her of the ovations he had received in consequence of the act he had passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с тою же самодовольною улыбкой рассказал об овациях, которые были сделаны ему вследствие этого проведенного положения.

Even when her heart was heaviest, she could not resist glancing into a looking-glass if she passed one and straightening her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя мимо зеркала, даже когда у нее на душе было очень тяжело, она не могла удержаться, чтобы не взглянуть на себя и не поправить прически.

They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12.

I knew I should have passed it by, but I always wanted to drive a 760. So I jumped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что должен был просто пройти мимо, но я всегда мечтал покататься на 760, так что запрыгнул внутрь.

With us it would be as with them, to lurk and watch, to run and hide; the fear and empire of man had passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами будет то же, что и с другими животными, -нас будут выслеживать, травить, а мы будем убегать и прятаться: царство человека кончилось.

A lot of you guys here saw me through a rough time when my dad got sick and passed away and that's what made me realize that this is where I belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас поддержали меня в трудные времена, когда болел и умирал мой отец. Так я понял, что мое место здесь.

Adam and I were by his side when he passed quietly away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и я были возле его постели, когда он тихо отошел в мир иной.

The only thing I can recall is that we passed through villages and towns and that at Tula an otkupshchik made a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню только, что и деревнями шли, и городами шли, да еще, что в Туле откупщик нам речь говорил.

And summer passed into a hot and fragrant autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лето переходило в жаркую благоуханную осень.

Is it insane to collect the spit of every patient who's passed through my office for the past six months and put it in a pony keg?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А психи в течении полугода собирают слюну своих пациентов, чтобы наполнить ею маленькую кегу?

When you thrust... what's your range of motion, side to side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты впендюриваешь в какую сторону ты направляешь его?

This motion is towards a point in the constellation Hercules, near the star Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение происходит в направлении точки в созвездии Геркулеса, вблизи звезды Вега.

Slow Motion Apocalypse is the second studio album by Grotus, released on April 20, 1993 by Alternative Tentacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленное движение Апокалипсиса-это второй студийный альбом Гротус, выпущенный 20 апреля 1993 года, альтернативные щупальца.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение.

In 1800, Representative Edward Livingston of New York introduced a censure motion against President John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800 году представитель Нью-Йорка Эдвард Ливингстон внес предложение о вынесении порицания президенту Джону Адамсу.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

The main sources on the nature of Zeno's arguments on motion, in fact, come from the writings of Aristotle and Simplicius of Cilicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные источники о природе рассуждений Зенона о движении, по сути, исходят из трудов Аристотеля и Симплиция Киликийского.

In fact, its horizontal motion was induced by wind more than by the pilot's controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле его горизонтальное движение было вызвано ветром больше, чем управлением пилота.

The title Slow Motion Addict is taken from a self-portrait by Anoushka Fisz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Slow Motion Addict взято из автопортрета Анушки ФИС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passed a motion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passed a motion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passed, a, motion , а также произношение и транскрипцию к «passed a motion». Также, к фразе «passed a motion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information