Quaking aspen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
big quaking grass - большая трясунка
perennial quaking grass - средняя трясунка
quaking bog - зыбун
quaking concrete - пластичная бетонная смесь
quaking grass - трясунка
Синонимы к quaking: sway, heave, tremble, wobble, shudder, shake, convulse, rock, quiver, move
Антонимы к quaking: calm, collected, laid back, unbothered, unflappable, chilled, composed, cool, peaceful, poised
Значение quaking: (especially of the earth) shake or tremble.
shake like an aspen leaf - дрожать как осиновый лист
Aspire Hotel Sydney ( formerly Aspen Hotel ) - Aspire Hotel Sydney (formerly Aspen Hotel)
aspen leaf beetle - осиновый листоед
lemon aspen - плод лимонной осины
Aspen Resort Golf, Ski & Spa - Осина Курорт гольф, Лыжная & Spa
quake like an aspen leaf - дрожать как осиновый лист
aspen mushroom - подосиновик
Синонимы к aspen: poplar, shaky, tremulous, shaking, trembling, shivering, quivering, shiver, cottonwood, tremble
Антонимы к aspen: assurance, audacity, be still, boldness, calm, confidence, courage, daring, dauntlessness, encouragement
Значение aspen: a poplar tree with rounded, long-stalked, and typically coarsely toothed leaves that tremble in even a slight breeze.
european quaking aspen, populus tremula, aspen
quaking aspen regularly reproduces via a process called suckering. |
дрожащая Осина регулярно размножается с помощью процесса, называемого сосанием. |
The film had its premiere at the Comedy Arts Festival in Aspen. |
Премьера фильма состоялась на фестивале комедийного искусства в Аспене. |
I'm so tired of hearing you talk to me at cocktail parties - like you did a couple weeks ago in Aspen - about how deplorable #Gamergate was, when you're still making billions of dollars off games that maim and dump women for sport. |
Я так устала слышать от вас на вечеринках, вроде той, что была пару недель назад в Аспене, о том, как прискорбен скандал Геймергейт, тогда как вы зарабатываете миллиарды долларов на играх, которые калечат и унижают женщин ради спорта. |
In 2005, it held the first Aspen Ideas Festival, featuring leading minds from around the world sharing and speaking on global issues. |
В 2005 году он провел первый фестиваль идей Aspen, в котором приняли участие ведущие умы со всего мира, делясь и выступая по глобальным вопросам. |
Thomas trembled like an aspen-leaf. Sympathy, and a strange feeling of excitement, and a hitherto unknown fear overpowered him. He began to run with all his might. |
Затрепетал, как древесный лист, Хома: жалость и какое-то странное волнение и робость, неведомые ему самому, овладели им; он пустился бежать во весь дух. |
The firewood sawed into small pieces and drying around the stove also gave off a smell: of bitter, throat-chafing, tarry fir bark, and damp, fresh aspen, fragrant as toilet water. |
Запахло сушащимися около печки мелко напиленными дровами: горькой, дерущей горло гарью еловой коры и душистой, как туалетная вода, сырой свежею осиной. |
От этого рома осина трястись перестанет. |
|
It is the only Victorian house in Aspen that retains its oriel window. |
Это единственный Викторианский дом в Аспене, сохранивший свое окно-эркер. |
На фабрике мыслей в Аспене, в 2000. |
|
The two envoys were walking up the road to the mansion house with the wizard Aspen. |
Посланники поднимались по дороге к поместью вместе с чародеем Аспеном. |
What is the matter, monsieur? said she, quaking in every limb. |
Что с вами, сударь? - сказала она, дрожа всем телом. |
Oh, I am quaking in my loafers. |
О, я весь дрожу в своих мокасинах. |
Now, then. Foxes the length and breadth of Derbyshire will be quaking in their dens at the mere sight of you on this little fellow. |
Итак, лисы всего Дербшира в своих норках будут дрожать от страха, увидев тебя на этом малыше. |
Joe was quaking with apprehension. |
Он буквально трясся от страха. |
All hide away, quaking with terror. |
Все попрятались и трясутся от ужаса. |
They were quaking in their capitalist boots! |
Они наложили в свои капиталистические штаны! |
Я не один из вас подчиненных, сестра, и не боюсь вас. |
|
True, the old maid answered. She looked at him, quaking like an owl out in the sunlight. |
Вы правы, - отвечала старая дева, хлопая глазами, как сова на солнце. |
It took Langdon and Kohler three more minutes to reach their destination-a large, well kept dormitory sitting in a grove of aspens. |
Через три минуты Лэнгдон и Колер достигли цели. Это было просторное ухоженное жилое здание, уютно расположенное в осиновой роще. |
Well, according to these records, a series of foolish investments, bad overspending, sports cars, houses in Aspen, |
Ну, судя по этим записям, он делал глупые инвестиции, у него перерасход, покупал спортивные машины, дома в Аспене, |
The Aspen Preservation Society is the world's foremost defender of 23 endangered species. |
Общество защиты природы Аспена находится в первых рядах мирового сообщества... взяв под защиту 23 вымирающих вида. |
At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place. |
За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми осинками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберетесь как раз до самого пригорода. |
О, мы с Логаном были в Аспене на каникулах. |
|
Встречаемся у тополя перед школьным мостом! |
|
Yes, but you can read her about in the gossip columns dating Justin Brill, vacationing in his Aspen lodge. |
Да, но ты сможешь прочитать о ней в светской хронике встречается с Джастином Брилем, отдыхает на его даче в Аспене. |
He was breathless with emotion and incapable of going farther; he turned off the road into the forest and lay down in the shade of an aspen on the uncut grass. |
Он задыхался от волнения и, не в силах идти дальше, сошел с дороги в лес и сел в тени осин на нескошенную траву. |
She listened for steps, cries, the noise of the ploughs, and she stopped short, white, and trembling more than the aspen leaves swaying overhead. |
Она прислушивалась к шагам, к голосам, к стуку повозок и внезапно останавливалась, бледная, трепещущая, как листва тополей, колыхавшихся у нее над головой. |
I'm planting oaks, elms, and maples, every kind of tree, aspens and deodars and chestnuts. |
Я сажаю дубы, вязы, и клены, и всякие другие деревья - осины, каштаны и кедры. |
So you still got a shot of being in the lead, and you flying to Aspen to meet with a certain network chairman about a show of your own. |
Так ты по-прежнему будешь первым, но при этом ты ещё слетаешь в Аспен на встречу с одним телевизионщиком по поводу твоей собственной передачи. |
We found the hijacked car, abandoned, at the corner of Quimby and Aspen terrace. |
Мы нашли угнанный автомобиль, брошенный на углу Квимби и Аспен. |
Тут у вас болотце есть, возле осиновой рощи. |
|
Mom, do you have any idea how much it means to go skiing in Aspen? |
Мам, ты вообще хоть примерно представляешь, что это для меня - поехать кататься на лыжах в Аспен? |
Look, all the kids here talk about are their houses in Aspen and Hong Kong, and what famous people they pal around with. |
Все ребята здесь говорят о своих домах в Аспине и Гонконге, и какие знаменитости крутятся вокруг них. |
I was skiing in Aspen... |
Я катался на лыжах в Аспене... |
I was hunted down on election night... by the cops... where I was leading the movement to take on the Aspen Ski Company. |
На меня охотились в ночь выборов... копы... Я возглавлял движение против Лыжной Компании Аспена. |
Aspen, remember to take your medication. |
Аспен, не забудь принять лекарство. |
Herbert Bayer, sponsored by Paepcke, moved to Aspen, Colorado in support of Paepcke's Aspen projects at the Aspen Institute. |
Герберт Байер, спонсируемый Паепке, переехал в Аспен, штат Колорадо, чтобы поддержать проекты Паепке в Аспенском Институте. |
The D.E. Frantz House is located on West Bleeker Street in Aspen, Colorado, United States. |
Дом Д. Э. Франца расположен на улице Уэст-Бликер в Аспене, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки. |
The oriel window is the only one remaining on a Victorian house in Aspen. |
Окно ориеля-единственное, что осталось в викторианском доме в Аспене. |
Aspen at the time was a booming silver mining town, growing rapidly. |
Аспен в то время был процветающим городом серебряных рудников, быстро растущим. |
The Aspen Mountain ski resort was opened, bringing development and people back. |
Был открыт горнолыжный курорт Аспен Маунтин, который принес развитие и людей обратно. |
In 2007 the area was a 220-hectare pond of toxic effluent but several years later there was firm land planted with black spruce and trembling aspen. |
В 2007 году это был пруд токсичных сточных вод площадью 220 гектаров, но через несколько лет здесь уже была твердая земля, засаженная черной елью и дрожащей осиной. |
The Aspen Parkland ecoregion receives anywhere from 400 to 500 mm of precipitation annually. |
Экорегион осиновый парк ежегодно получает от 400 до 500 мм осадков. |
Like most grouse, they spend most of their time on the ground; mixed woodland rich in aspen seems to be particularly well-liked. |
Как и большинство тетеревов, они проводят большую часть времени на земле; смешанный лес, богатый осиной, кажется, особенно любим. |
The price was unchanged for 1985, and the Aspencade received the same updates as the Interstate model for that year. |
Цена была неизменной для 1985 года, и Aspencade получил те же обновления, что и модель Interstate в том же году. |
The 1996 Aspencade received an upmarket audio system that had been exclusive to the GL1500SE. |
В 1996 году Aspencade получил высококачественную аудиосистему, которая была эксклюзивной для GL1500SE. |
Winnipeg is bordered by tallgrass prairie to the west and south and the aspen parkland to the northeast. |
Виннипег граничит с высокогорной прерией на Западе и юге и осиновым парком на северо-востоке. |
She was selected as an Aspen Rodel Fellow and a Hunt-Kean Fellow. |
Она была выбрана как парень Аспена Родела и Хант-Кина. |
Walter Isaacson was the president and CEO of Aspen Institute from 2003 to June 2018. |
Уолтер Айзексон был президентом и генеральным директором Aspen Institute с 2003 по июнь 2018 года. |
Its clapboard siding covers a log cabin, believed to be one of the originals built by miners during Aspen's initial settlement. |
Его обшивка вагонкой прикрывает бревенчатую хижину, которая, как полагают, была одним из оригиналов, построенных шахтерами во время первоначального поселения Аспена. |
His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity. |
Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена. |
They hired Bauhaus architect Herbert Bayer, who lived in the house while he was in Aspen, designing its current picket fence. |
Они наняли архитектора Баухауза Герберта Байера,который жил в этом доме, пока был в Аспене, проектируя его нынешний штакетник. |
Later, it was the home of Atlantic Richfield executive Robert Orville Anderson, who chaired the board of the Aspen Institute. |
Позже это был дом исполнительного директора Atlantic Richfield Роберта Орвилла Андерсона, который возглавлял совет Аспенского Института. |
In the late 1950s Lamarr designed and, with husband W. Howard Lee, developed the Villa LaMarr ski resort in Aspen, Colorado. |
В конце 1950-х годов Ламарр спроектировал и вместе с мужем У. Говардом Ли разработал горнолыжный курорт Вилла Ламарр в Аспене, штат Колорадо. |
Ipimorpha pleonectusa, known generally as the even-lined sallow or blackcheeked aspen caterpillar, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae. |
Ipimorpha pleonectusa, известная обычно как ровнолинейная желтая или чернощекая Осиновая гусеница, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae. |
High-altitude locations as South Lake Tahoe, California, and Aspen, Colorado, in the western United States exhibit local Dfb climates. |
В таких высокогорных районах, как Саут-Лейк-Тахо, Калифорния, и Аспен, Колорадо, на западе Соединенных Штатов, наблюдается местный климат Dfb. |
Lockhart is also Director of the Market Building Initiative at the Aspen Institute. |
Локхарт также является директором инициативы по созданию рынка в Аспенском Институте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quaking aspen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quaking aspen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quaking, aspen , а также произношение и транскрипцию к «quaking aspen». Также, к фразе «quaking aspen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
