Quite nervous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite nervous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно нервной
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

- nervous

нервный



I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно.

It'd just be quite an adjustment for emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это будет настоящая перестройка для Эмили.

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

Leonard snart is proving to be quite the nemesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард Снарт оказывается достаточно опасным противником.

Marseille can be quite chilly if you are alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному в Марселе так холодно и тоскливо.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

And really quite soon afterwards he was arrested again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро он был опять арестован.

Because human life, quite simply, Dr. Weir, is more fragile than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что человеческая жизнь, доктор Вейр обычно более хрупка.

That was why the statement contained at the beginning of paragraph 3 of the Secretary-General's note was not quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому утверждение в начале пункта З записки Генерального секретаря представляется не полностью правильным.

I didn't catch what he said but it made quite an impact on Carlton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уловил сказанного им, но это сильно подействовало на Карлтона.

I thought you just looked nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты только с виду нервничаешь.

I know you're nervous, but I also know how the Intersect works when you get nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты нервничаешь, но я также знаю, как работает Интерсект, когда ты волнуешься.

That is not because they fail to affect the quantity or composition of flows, but because such effects are quite small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не потому, что они не успевают влиять на количество или состав потоков, а потому, что такие воздействия, достаточно ограничены.

“As for the explosives they use in their attacks, those are also quite hard to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается взрывчатки, которую они используют в терактах, то и ее найти довольно сложно.

When we explained that the Mars entry was more like landing on Earth than landing on the moon, the astronauts were quite surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы объяснили, что вход в атмосферу Марса больше похож на посадку на Земле, чем на Луне, астронавты очень удивились.

She didn't go to any Caucasus, she quite simply turned north at the first junction and is most calmly shooting at the police along with the students in Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на каком она не на Кавказе, а просто-напросто свернула с ближайшей узловой на север и преспокойно стреляет себе в Петербурге вместе со студентами в полицию.

The feature was quite similar in appearance to chondrules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне были вкрапления, в точности похожие на хондры.

This cushion was unzipped, this cover wasn't straight, the corner of this carpet's folded over, the books aren't quite flat against the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстегнут чехол диванной подушки, покрывало лежало криво, отогнут угол этого ковра, книги на полках стоят неровно.

They say that you corrupt everyone with whom you become intimate, and that it is quite sufficient for you to enter a house, for shame of some kind to follow after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про вас говорят, что вы развращаете всех, с кем близки, и, входя к человеку в дом, навлекаете на этот дом позор.

As the ambulance climbed along the road, it was slow in the traffic, sometimes it stopped, sometimes it backed on a turn, then finally it climbed quite fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начался подъем, машина сбавила скорость, порой она останавливалась, порой давала задний ход на повороте, наконец довольно быстро поехала в гору.

At last he was happily got down without any accident, and then he began to beat Mr. Guppy with a hoop-stick in quite a frantic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он, целый и невредимый, очутился внизу, и тут же в остервенении принялся колотить мистера Гаппи палочкой от обруча.

It's when they're nervous, when they stop trusting their crews, when they move their money. These are all opportunities to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нервы, их недоверие к собственным бригадам, их резкие переводы денег - всё это возможности для нанесения удара.

Nervous, eh? Al asked. Never worked before an audience before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервничаешь? - спросил Эл. - Никогда не выступала перед такой аудиторией?

The message currently on Gabrielle's screen made her nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать.

Okay, I'm kinda nervous because I have a big meeting with the city council today and this developer is trying to squash my esplanade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного нервничаю, у меня собрание в муниципалитете, а этот застройщик хочет подмять мою аллею.

Lennox was not so highly strung; he was, Gerard decided, of a less nervous temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннокс не был так напряжен - он, по мнению Жерара, не обладал столь нервным темпераментом.

There was no vast to-do about it, as he did not want any and his bride-to-be was nervous, fearsome of public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба была скромная, без излишнего шума, -так хотел Фрэнк, да и будущая его жена нервничала из страха перед общественным мнением.

We see her low-spirited and nervous; family events have agitated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим, что у нее удрученное состояние духа, что она нервничает. Семейные события взволновали ее...

He was nervous like every butcher, baker and candlestick-maker in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нервничал, как любой мясник или пекарь в этом городе.

Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается.

God, I still get nervous around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, я при ней всё ещё нервничаю.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

Is George having a nervous breakdown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Джорджа с волосами? У него, что нервный срыв?

You had a nervous breakdown, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь был срыв, верно?

Okay, okay, don't have a nervous breakdown. I'll be right over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, окей, не заводись, я сейчас буду.

Lots of the Atlanta people have already come back, because they got nervous about Macon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие жители Атланты уже вернулись, потому что чувствовали себя неспокойно в Мейконе.

Nothing brings out the inner bully in me like the sight of a nervous filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не будит во мне внутреннего хулигана, как вид нервничающего режиссёра.

You're trying to get all in my head and make me nervous like Ike Turner so you can swoop down and get all the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сбить меня с толку и заставить нервничать как Айка Тернера, чтобы ты смогла блеснуть и перетянуть всё внимание на себя.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

Just nervous out of the service, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нервничаю, что больше не на службе, наверно.

I'm not normally a nervous person but I've been jumpy since the police constable left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не была нервной, но с тех пор, как ушла полиция мне не спокойно.

Pushed the nervous system too far, caused a painful overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком нагружающий неврную систему, вызывающий болезненную передозировку.

It made me so nervous I nearly went crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так нервничал, чуть с ума не спятил.

Being such an invalid has made him rather nervous about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность заставляет его беспокоиться о себе.

Nervous, upset, guilty, shifty-eyed, all those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервничает, чем-то расстроена, вид виноватый, глаза бегают - все как положено.

I'm gonna go with a nervous tic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю нервный тик.

You made the fat kid a little nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставил толстяка немного понервничать.

Ivan Pavlov, Charles Scott Sherrington, and Sigmund Freud later expanded upon Laycock's philosophical observations of nervous function synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Павлов, Чарльз Скотт Шеррингтон и Зигмунд Фрейд позднее развивали философские наблюдения Лейкока о синтезе нервной функции.

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены.

In a 1988 interview, he further described Kennedy as nervous and prone to making contradictory statements involving American intentions towards Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 1988 года он далее описал Кеннеди как нервного и склонного к противоречивым заявлениям, связанным с американскими намерениями в отношении Кубы.

A common complaint of patients is they get nervous because they sweat, then sweat more because they are nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная жалоба пациентов-они нервничают, потому что потеют, а потом потеют еще больше, потому что нервничают.

It's hard to play ditzy. ... The genius of Annie is that despite her loopy backhand, awful driving, and nervous tics, she's also a complicated, intelligent woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно играть в дитзи. ... Гениальность Энни заключается в том, что, несмотря на ее неуклюжий удар наотмашь, ужасную езду и нервные тики, она также сложная, умная женщина.

How does the central nervous system control gamma fusimotor neurons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как центральная нервная система управляет гамма-фузимоторными нейронами?

At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний.

They interact with the physical body through two major vehicles, the endocrine system and the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взаимодействуют с физическим телом через два основных проводника-эндокринную систему и нервную систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite nervous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite nervous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, nervous , а также произношение и транскрипцию к «quite nervous». Также, к фразе «quite nervous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information