Raise awareness of these - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raise awareness of these - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение информированности о них
Translate

- raise [noun]

noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка

verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить

  • enough to raise - достаточно, чтобы поднять

  • raise a threshold - поднять порог

  • raise media awareness - Повышение уровня информированности СМИ

  • to raise troops - чтобы поднять войска

  • please raise - пожалуйста, поднимите

  • measures to raise awareness - меры по осведомленности рейза

  • to raise capital - для привлечения капитала

  • aim to raise - направлены на повышение

  • we could raise - мы могли бы поднять

  • raise the budget - поднять бюджет

  • Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb

    Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower

    Значение raise: an increase in salary.

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность

  • donor awareness - осведомленности доноров

  • market awareness - осведомленности рынка

  • parental awareness - информирование родителей

  • its efforts to raise awareness - его усилия, направленные на осознание рейза

  • high level of awareness - высокий уровень информированности

  • help raise awareness about - повышения осведомленности о

  • tools for raising awareness - инструменты в целях повышения осведомленности

  • a sense of awareness - чувство осознания

  • public awareness events - мероприятия по информированию общественности

  • greater environmental awareness - более глубокое понимание окружающей среды

  • Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition

    Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness

    Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- these [pronoun]

pronoun: эти



Since 2004, the Movember Foundation charity has used Movember to raise awareness and funds for men's health issues in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года благотворительный фонд Movember Foundation использует Movember для повышения осведомленности и финансирования вопросов мужского здоровья в Австралии и Новой Зеландии.

As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания.

My goal was to raise awareness and to raise the morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей целью было привлечь внимание и поднять моральный дух.

Additionally, during some of his rallies he invited guest speakers to raise awareness of the hundreds of IT workers who were displaced by H-1B guest workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во время некоторых из своих митингов он пригласил приглашенных ораторов, чтобы повысить осведомленность о сотнях ИТ-работников, которые были перемещены гастарбайтерами H-1B.

To be effective this requires education and promotion of methods among the population to raise the awareness of vector threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы это было эффективно, необходимо просвещение и пропаганда среди населения методов повышения осведомленности о векторных угрозах.

Physical education instructors were brought in from the US which started to raise awareness for Japanese girls physical schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из США были привезены инструкторы по физическому воспитанию, которые начали повышать осведомленность японских девочек о физическом образовании.

Rogen started the Hilarity for Charity movement, to inspire change and raise awareness of Alzheimer's disease among the Millennial Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген основал благотворительное движение веселость для благотворительности, чтобы вдохновить людей на перемены и повысить осведомленность о болезни Альцгеймера среди поколения тысячелетия.

The Secretariat is considering actions it could appropriately take to raise public awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат изучает те меры, которые он мог бы надлежащим образом принять для повышения осведомленности населения.

The day also marks the launch of a year-long campaign to raise awareness of oral health and prevention of oral diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день также знаменует собой начало ежегодной кампании по повышению осведомленности о здоровье полости рта и профилактике заболеваний полости рта.

Thirdly, Fair Trade Universities are effective because they raise awareness about an issue and offer a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, университеты справедливой торговли эффективны, потому что они повышают осведомленность о проблеме и предлагают решение.

She also went to the United States to raise awareness and get help for her cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отправилась в Соединенные Штаты, чтобы повысить осведомленность и получить помощь для своего дела.

The campaign is a critical part of the UN’s coordinated effort to raise awareness, ambition, and action for climate change and accelerate implementation of the Paris Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания является важной частью скоординированных усилий ООН по повышению осведомленности, постановке амбициозных целей, борьбе с изменением климата и ускорению осуществления Парижского соглашения.

She will systematically raise awareness of the human rights dimensions that should be considered for any policy or intervention for the eradication of poverty called to her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет систематически повышать осознание тех аспектов прав человека, которые должны учитываться в любых ставших ей известными политических и практических действиях по искоренению нищеты.

This aimed to raise awareness in people of the length of time actually needed for gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано с целью повышения осведомленности людей о том, сколько времени на самом деле требуется для садов.

She wrote about the Armenian plight in the Ottoman Empire in order to raise global awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала о тяжелом положении армян в Османской империи, чтобы привлечь всеобщее внимание.

In 2018, alongside Nadiya Hussain and Olly Alexander, Fry was part of Sport Relief's attempt to raise awareness of mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году, наряду с надеждой Хусейн и Олли Александером, Фрай был частью попытки Sport Relief повысить осведомленность о психическом здоровье.

Improve access to clean energy for households, schools and health facilities and raise awareness on the linkages between clean energy and child health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширять доступ домашних хозяйств, школ и медико-санитарных заведений к экологически чистой энергии и повышать осведомленность о связи между использованием экологически чистой энергии и здоровьем детей;

This was done out of respect for Keith Flint and to raise awareness of suicide among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано из уважения к Киту Флинту и для повышения осведомленности о самоубийствах среди мужчин.

Ongoing campaign by WoW fan sites to boycott gold ads on their sites is just one of several community efforts to raise awareness against crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся кампания фан-сайтов WoW по бойкоту рекламы gold на своих сайтах - это всего лишь одна из нескольких попыток сообщества повысить осведомленность против взломщиков.

He's been writing letters to raise awareness for the conflict and help his displaced countrymen ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет письма, повышая осведомленность о конфликте и до сих пор помогает своим соотечественникам.

This day is also used to promote fair trade coffee and to raise awareness for the plight of the coffee growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день также используется для поощрения справедливой торговли кофе и повышения осведомленности о бедственном положении производителей кофе.

We could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавая сумки, можно привлечь массу средств и массу внимания к Всемирной продовольственной программе.

On July 27, 2007, Chicago Critical Mass participants rode to Spindle in an effort to raise awareness of the sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2007 года участники Чикагской критической массы поехали в шпиндель, чтобы повысить осведомленность о скульптуре.

In October, 2019, Vida Guerra joined with PETA as the face of the initiative to raise the awareness about benefits of vegetarian diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Vida Guerra присоединилась к PETA в качестве лица инициативы по повышению осведомленности о преимуществах вегетарианской диеты.

In 2008, Winehouse appeared naked in an issue of Easy Living Magazine to raise awareness of breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Уайнхаус появился голым в номере журнала Easy Living, чтобы повысить осведомленность о раке молочной железы.

In 2006, Streisand announced her intent to tour again, in an effort to raise money and awareness for multiple issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Стрейзанд объявила о своем намерении снова отправиться в турне, чтобы собрать деньги и привлечь внимание к многочисленным проблемам.

The seven community rehabilitation centres continued to raise community awareness of the needs and rights of people facing mental and physical challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь общинных центров реабилитации продолжали работу по повышению уровня информированности общин о потребностях и правах лиц с умственными и физическими недостатками.

National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39.

The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами.

Actually, he wasn't ever coming back, because he was unexpectedly transferred to the town of Uman to raise the cultural awareness of horse cart drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще никогда сюда не вернется, потому что его внезапно перебросили в Умань для ведения культработы среди ломовых извозчиков.

There have also been efforts to raise awareness of the potentially hazardous conditions of the dismantling of e-waste in American prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались также усилия по повышению осведомленности о потенциально опасных условиях демонтажа электронных отходов в американских тюрьмах.

Several ministries, the Montenegrin Red Cross and various non-governmental organizations had been working to raise awareness of the situation of that population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько министерств, Красный крест Черногории и различные неправительственные организации принимали меры для повышения осведомленности о положении этой группы населения.

The Ministry of Health and Sanitation is leading the campaign to raise awareness about the negative side-effects of female genital mutilation (FGM), including vescico-vaginal fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и санитарии возглавляет кампанию по улучшению информированности об отрицательных побочных последствиях калечащих операций на женских половых органах, в том числе о пузырно-влагалищной фистуле.

On 19 October, he sang at the TeleFood benefit concert held in the Vatican City to raise awareness about world hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября он пел На благотворительном концерте TeleFood, организованном в Ватикане, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме голода в мире.

No, we raise money and awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы соберем деньги и cознание людей.

The rapper pledged to use his upcoming world tour to raise awareness of and combat global water shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэпер пообещал использовать свое предстоящее мировое турне для повышения осведомленности о глобальной нехватке воды и борьбы с ней.

Symons went on to compare the ideas of the two thinkers in The Symbolist Movement in Literature, while Yeats tried to raise awareness of Nietzsche in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симонс продолжал сравнивать идеи двух мыслителей в символическом движении в литературе, в то время как Йейтс пытался повысить осведомленность о Ницше в Ирландии.

” While these efforts were not successful on a national level, they did raise awareness and re-affirm the organization's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти усилия не увенчались успехом на национальном уровне, они повысили осведомленность и вновь подтвердили миссию организации.

The event aimed to draw attention to the issue of youth suicide among men in the UK and to raise awareness and money for the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель мероприятия-привлечь внимание к проблеме молодежного самоубийства среди мужчин в Великобритании, а также привлечь внимание общественности и деньги на благотворительность.

El Hibri is granting Pietro an award for his activism and is hoping to raise awareness about his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Хибри присуждает Пьетро награду за его активную деятельность и надеется повысить осведомленность о его работе.

It was suggested that the Division raise awareness of its technical assistance programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предложение о том, чтобы Отдел повышал уровень осведомленности о своей программе технической помощи.

Initiatives Against Racism Program which funds community initiatives to raise awareness and combat racism;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа инициатив противодействия расизму, в рамках которой осуществляется финансирование инициатив на уровне общин по повышению уровня информированности населения и по борьбе с расизмом;.

To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

Its primary objective is to tackle discrimination in pay systems, but also to raise awareness of the pay gap and encourage employers to do pay reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее главная цель состоит в том, чтобы устранить дискриминацию в системах оплаты труда, повысить информированность общественности в отношении разрыва в оплате труда, стимулировать трудящихся к тому, чтобы добиваться их пересмотра.

The company also received a $248,000 grant from the Robert Wood Johnson Foundation to raise awareness about access to quality food and childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также получила грант в размере 248 000 долларов от фонда Роберта Вуда Джонсона для повышения осведомленности о доступе к качественным продуктам питания и детскому ожирению.

In 2018, Highways England launched a campaign titled “Don’t be a Space Invader, Stay Safe, Stay Back” to raise awareness on the dangers of tailgating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Highways England запустила кампанию под названием Не будь космическим захватчиком, оставайся в безопасности, Держись подальше, чтобы повысить осведомленность об опасностях слежки.

There have also been plans to raise people's awareness of the hazards of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также разработаны планы повышения осведомленности населения об опасностях загрязнения.

The foundation collects money to raise awareness about the worldwide problem of FGM and to help those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд собирает средства для повышения осведомленности о всемирной проблеме КЖПО и оказания помощи пострадавшим.

He's got a standing offer to buy a meal for anyone who needs one. It's a practice he started last year to raise awareness for the homeless problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покупает еду всем, кто нуждается в этом он начал практиковать это еще в прошлом году чтобы увеличить осведомленность о проблеме бездомных

And her other response was to book me on a two-day ethnicity and diversity course to raise my awareness of ethnic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другой ее реакцией было записаться на двухдневный курс по этничности и разнообразию, чтобы повысить мою осведомленность об этнических проблемах.

That's a thought - with some sort of interrupter to raise the voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мысль - вместе с каким-то прерывателем повышения напряжения.

I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза.

She showed up yesterday unexpectedly and immediately set about telling me how to raise my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно заявилась вчера и тут же начала говорить мне, как воспитывать мою дочь.

Is this the kind of act that goes away if we can scare up some coverage on a raise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекратите так себя вести, если мы поднимем вам плату?

The active faculty mustn't be within self because ideas are produced without any awareness of them, and are sometimes produced against one's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная способность не должна быть внутри я, потому что идеи рождаются без всякого осознания их, а иногда и против воли.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

The king eventually died from fever, leaving the queen with a little girl to raise by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов король умер от лихорадки, оставив королеву с маленькой девочкой, которую она растила одна.

Spreading peace and good will towards all mankind is the great aim that's in view for raising awareness for Peace Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение мира и доброй воли по отношению ко всему человечеству-это великая цель, которую мы ставим перед собой для повышения осведомленности о дне мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raise awareness of these». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raise awareness of these» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raise, awareness, of, these , а также произношение и транскрипцию к «raise awareness of these». Также, к фразе «raise awareness of these» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information