Range extending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Range extending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диапазоне расширения
Translate

- range [noun]

noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия

verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать

adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный

- extending [verb]

noun: удлинение

adjective: удлиняющий, растягивающий



In the upper cloud layers, with the temperature in the range 100–160 K and pressures extending between 0.5–2 bar, the clouds consist of ammonia ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхних слоях облаков с температурой в диапазоне 100-160 К и давлением 0,5–2 бар облака состоят из аммиачного льда.

This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки.

Vehicle braking was electric, and some of the energy was recycled back into the flywheel, thereby extending its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торможение автомобиля было электрическим, и часть энергии возвращалась обратно в маховик, тем самым увеличивая его дальность действия.

These oak trees can be found from Texas to Florida with their range extending northward to Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дубовые деревья можно найти от Техаса до Флориды, а их ареал простирается на север до Вирджинии.

We are accused of extending the range of the human race to a world suitable for it that had been neglected by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обвиняют в расширении пределов обитания человеческой расы в мире, возможность чего отвергалась другими.

Its range extends from the highlands of Lesotho extending into Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году объем перевозок достиг примерно 600 судов в год.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

A spectrum disorder is a mental disorder that includes a range of linked conditions, sometimes also extending to include singular symptoms and traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство спектра-это психическое расстройство, которое включает в себя целый ряд взаимосвязанных состояний, иногда также расширяющихся и включающих особые симптомы и черты.

The Alps are part of the Great Dividing Range mountain system extending east-west through the centre of Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпы являются частью большой разделительной горной системы, простирающейся с востока на запад через центр Виктории.

Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм.

Maesopsis eminii is native to much of West and Central Africa, its range extending from Liberia, the Congo and Angola to Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maesopsis eminii произрастает на большей части территории Западной и Центральной Африки, его ареал простирается от Либерии, Конго и Анголы до Уганды.

The range in northern South America is the coastal Guianan region extending into coastal northeastern Brazil, the extreme north of Amapá state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет в северной части Южной Америки-это прибрежный регион Гвианан, простирающийся в прибрежную северо-восточную Бразилию, крайний север штата Амапа.

The range's southern boundary is marked by a fault extending from the El Pilar Fault System in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная граница хребта отмечена разломом, простирающимся от системы разломов Эль-Пилар в Венесуэле.

Elsewhere in the Middle East, their range includes eastern Iraq and west, south and northeastern Iran, extending somewhat into Turkmenistan in the Kopet Dag range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других районах Ближнего Востока их ареал включает Восточный Ирак и западный, южный и Северо-Восточный Иран, несколько расширяясь в Туркмению в районе Копетдага.

Sakis' range includes northern and central South America, extending from the south of Colombia, over Peru, in northern Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареал Сакиса включает северную и Центральную Южную Америку, простираясь от юга Колумбии, над Перу, в Северной Боливии.

The blue-throated hummingbird’s song differs from typical oscine songs in its wide frequency range, extending from 1.8 kHz to approximately 30 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синегорлая песня колибри отличается от типичных песен осцина широким диапазоном частот, простирающимся от 1,8 кГц до приблизительно 30 кГц.

This involves extending the product range available to the firm's existing markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает расширение ассортимента продукции, доступной для существующих рынков фирмы.

It is native mostly to South America, with one widespread species extending its range into Central America and southern Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает главным образом в Южной Америке, причем один широко распространенный вид распространяет свой ареал в Центральной Америке и Южной Мексике.

A 2007 study found specimens also in Turkey, and United Arab Emirates, thus extending the known range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2007 года обнаружило образцы также в Турции и Объединенных Арабских Эмиратах, что расширило известный диапазон.

Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семенная плазма человека содержит сложный комплекс органических и неорганических компонентов.

I ended up extending that trip for a year and a half around the world, and that became the basis for my first book, that leads me here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я на 1,5 года продлил своё путешествие по миру, и оно легло в основу моей первой книги, и поэтому я сегодня здесь.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей.

Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма.

It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности.

Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров.

At spring, I'll speak with the count, about extending the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной я поговорю с графом о том, чтобы расширить сад.

Look, look, I'm extending an olive branch here, because I know how annoying I must be to you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я протягиваю тебе руку дружбы, потому что я знаю, какой я раздражающей я могу быть с тобой сейчас.

Takes a confident man to visit a shooting range when he's still a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только очень самоуверенный человек пойдет на стрельбище будучи подозреваемым в убийстве.

He was shot at a range of ten metres with 00 gauge buckshot from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был застрелен из дробовика, с расстояния 10 метров, дробью калибра 4мм.

The suspect jumped out with a shotgun and shot him at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый выскочил с дробовиком и выстрелил в него с близкого расстояния.

Then, extending his hand, the old man said;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик протянул Карлини руку.

Mr. Canton, I'm extending you a little rope because I find you entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэнтон, я вам позволяю вольности, потому что считаю вас занятным.

She may be extending her trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она продлит поездку.

Women wore a large variety of head dresses and also wore conical hats but with a felt top and a cloth veil extending down the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили большое разнообразие головных уборов и также носили конические шляпы, но с фетровым верхом и тканевой вуалью, спускающейся вниз по спине.

Later work by Shinya Yamanaka showed how mature cells can be reprogrammed to become pluripotent, extending the possibilities to non-stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние работы Синьи Яманаки показали, как зрелые клетки могут быть перепрограммированы, чтобы стать плюрипотентными, расширяя возможности для не-стволовых клеток.

She is a lyric soprano and has a vocal range of three octaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лирическое сопрано и имеет вокальный диапазон в три октавы.

A range of in-memory products provide ability to connect to existing data sources and access to visually rich interactive dashboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд продуктов в памяти обеспечивают возможность подключения к существующим источникам данных и доступ к визуально богатым интерактивным панелям мониторинга.

His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав.

It provides scores in the range of 0–100, linearly matched to human subjective ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает оценки в диапазоне 0-100, линейно соответствующие субъективным оценкам человека.

Montenegro de Cameros, typical village in the northern part of the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montenegro de Cameros, Типичная деревня в северной части хребта.

The various types of supported spindles range due to the difference in styles of spinning and yarn weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы поддерживаемых шпинделей варьируются из-за разницы в стилях прядения и весе пряжи.

Their range extends through the Sahel region of Africa where they can be found in grasslands, mountains, and woodlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ареал простирается через Сахельский регион Африки, где они могут быть найдены в лугах, горах и лесах.

Higher education in Norway is offered by a range of seven universities, five specialised colleges, 25 university colleges as well as a range of private colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Норвегии предлагают семь университетов, пять специализированных колледжей, 25 университетских колледжей, а также ряд частных колледжей.

The spectrum is rich in UV but covers the entire visible range down to infra-red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр насыщен ультрафиолетом, но охватывает весь видимый диапазон вплоть до инфракрасного.

These two types of exchangers can maintain the charge density of their columns over a pH range of 5–9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два типа теплообменников могут поддерживать плотность заряда своих колонок в диапазоне рН 5-9.

A culinary custom is the typical Andalusian breakfast, which is considered to be a traditional characteristic of laborers which is extending throughout Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарный обычай-типичный Андалузский завтрак, который считается традиционной характеристикой рабочих, распространяющейся по всей Испании.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

For example, the helmets worn by riot control officers have an additional outward-extending part that protects the back of the neck from assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, шлемы, которые носят сотрудники ОМОНа, имеют дополнительную расширяющуюся наружу часть, которая защищает заднюю часть шеи от нападения.

In 1882, ongoing civil disturbances in Egypt prompted Britain to intervene, extending a hand to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году продолжающиеся гражданские беспорядки в Египте побудили Британию вмешаться, протянув руку Франции.

“But we are in the borough that created hip-hop, which is the biggest art form in the world, so it’s always an extending arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы находимся в районе, который создал хип-хоп, который является самой большой формой искусства в мире, так что это всегда протягивание руки.

They noticed a large plume of gas extending at least six times its stellar radius indicating that Betelgeuse is not shedding matter evenly in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заметили большой газовый шлейф, растянувшийся по меньшей мере в шесть раз больше своего звездного радиуса, что указывает на то, что Бетельгейзе не сбрасывает вещество равномерно во всех направлениях.

Other definitions of integral, extending Riemann's and Lebesgue's approaches, were proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и другие определения интеграла, расширяющие подходы Римана и Лебега.

The most common form occurs when one or more senators attempt to delay or block a vote on a bill by extending debate on the measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенная форма возникает, когда один или несколько сенаторов пытаются задержать или заблокировать голосование по законопроекту, продлив дебаты по этой мере.

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

I don't see how UK extending beyond Britain grants an article of it's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как Великобритания, выходящая за пределы Британии, предоставляет собственную статью.

However, it is an act of desperation, as it sometimes leads to the opposing team extending their lead by scoring a goal in the empty net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это акт отчаяния, так как иногда он приводит к тому, что команда противника расширяет свое лидерство, забивая гол в пустые ворота.

We can assume, however, that some of the funds went towards extending the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно предположить, что часть средств пошла на расширение здания.

Countries in every region have moved to advance the criminalization of defamation by extending legislation to online content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны во всех регионах мира продвинулись вперед в деле криминализации диффамации, распространив свое законодательство на онлайновый контент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «range extending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «range extending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: range, extending , а также произношение и транскрипцию к «range extending». Также, к фразе «range extending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information