Range of damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Range of damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Диапазон повреждения
Translate

- range [noun]

noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия

verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать

adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный

  • range effect - влияние условий стрельбы на дальность полета снаряда

  • ban on medium range nuclear missiles - повсеместный запрет на ядерное оружие среднего радиуса действия

  • range of tires - ассортимент шин

  • optimal mid-range storage system - оптимальная система хранения среднего уровня

  • a range of images - диапазон изображений

  • wide range of companies - широкий спектр компаний

  • range of storage - Диапазон хранения

  • at a broad range - в широком диапазоне

  • wide range of brands - Широкий диапазон марок

  • within his range of - в его диапазоне

  • Синонимы к range: sweep, horizon, span, limits, confines, field, scope, compass, bounds, area

    Антонимы к range: part, extreme, restrict, disorganize, disorder, be direct

    Значение range: the area of variation between upper and lower limits on a particular scale.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • insect damage - повреждение насекомыми

  • suffered extensive damage - нанесен значительный ущерб

  • eye damage - повреждение глаз

  • past damage - прошлое повреждение

  • face damage - повреждение лица

  • damage within - ущерб в

  • liable for any damage caused - несет ответственность за любой ущерб, причиненный

  • much of the damage - значительная часть ущерба

  • cause great damage - нанести большой ущерб

  • damage your reputation - повредить вашей репутации

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



It appears as a range of visual changes in enamel causing degrees of intrinsic tooth discoloration, and, in some cases, physical damage to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проявляется в виде ряда визуальных изменений эмали, вызывающих степень внутреннего обесцвечивания зубов, а в некоторых случаях и физическое повреждение зубов.

The damage to Berwick's rigging was too severe to make any speed, and within four hours the leading French ships were within range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения такелажа Бервика были слишком сильны, чтобы развивать хоть какую-то скорость, и через четыре часа передовые французские корабли были уже в пределах досягаемости.

These symptoms of nematode damage on peanut plants range from stunting, yellowing, wilting and even plant death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы повреждения нематодой растений арахиса варьируются от задержки роста, пожелтения, увядания и даже гибели растений.

They have longer range and do significant damage to other units except other Boomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют большую дальность действия и наносят значительный урон другим подразделениям, кроме других бумеров.

The use of the Minié ball for shot, coupled with the rifling of barrels, greatly increased the range and the damage caused by the allied weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мини-шара для выстрела в сочетании с нарезами стволов значительно увеличило дальность стрельбы и урон, наносимый оружием союзников.

Complications related to robotic surgeries range from converting the surgery to open, re-operation, permanent injury, damage to viscera and nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения, связанные с роботизированными операциями, варьируются от преобразования операции в открытую, повторную операцию, постоянную травму, повреждение внутренних органов и повреждение нервов.

Damage on cassava is variable depending on cultivar planted, and can range from negligible to serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения маниоки варьируют в зависимости от сорта посаженного растения и могут варьироваться от незначительных до серьезных.

UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном.

Depending on the level of exposure, the effects range from clinically unnoticeable to severe brain damage and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от уровня воздействия, последствия варьируются от клинически незаметных до тяжелых повреждений головного мозга и даже смерти.

Prolonged, severe hypoglycemia can produce lasting damage of a wide range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная, тяжелая гипогликемия может привести к длительному повреждению в широком диапазоне.

Even when the fighters managed to close within gun range, the well-built B-29s were often able to sustain large amounts of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда истребителям удавалось приблизиться на расстояние выстрела, Хорошо построенные Б-29 часто оказывались способными выдержать большие повреждения.

The explosives on board are sufficient to cause severe damage to any ships in firing range at the time of detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряд взрывчатого вещества способен привести к серьезным разрушениям любого корабля, находящегося в зоне взрыва.

It might be difficult to detect damage to these hormone pathways if hormone levels are at the borderline of the abnormal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет трудно обнаружить повреждение этих гормональных путей, если уровень гормонов находится на границе аномального диапазона.

The body housing the 3rd stage, the cryogenic stage, incurred structural damage, forcing the range safety team to initiate a programmed detonation of the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус, в котором находилась 3-я ступень, криогенная ступень, получил структурные повреждения, что вынудило группу обеспечения безопасности полета инициировать запрограммированную детонацию ракеты.

Free radical damage within cells has been linked to a range of disorders including cancer, arthritis, atherosclerosis, Alzheimer's disease, and diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение клеток свободными радикалами было связано с целым рядом заболеваний, включая рак, артрит, атеросклероз, болезнь Альцгеймера и диабет.

Players' jump attacks do less damage, but their wider range of attacks makes them much more versatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжковые атаки игроков наносят меньший урон, но их более широкий диапазон атак делает их гораздо более универсальными.

Shots were then exchanged at long range for 43 minutes, neither side inflicting severe damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в течение 43 минут они обменивались выстрелами на большом расстоянии, причем ни одна из сторон не нанесла серьезного ущерба.

Several small, clinical lasers tunable in the 6 to 7 micrometre range with pulse structure and energy to give minimal collateral damage in soft tissue have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано несколько небольших клинических лазеров, перестраиваемых в диапазоне 6-7 микрометров с импульсной структурой и энергией для обеспечения минимального побочного повреждения мягких тканей.

First is Digging In. A dug-in unit deals additional damage at longer range and takes less damage from enemy fire, but can't move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это копание. Окопавшееся подразделение наносит дополнительный урон на большей дистанции и получает меньше урона от огня противника, но не может двигаться.

This may lead to high-amplitude pressure oscillations, often in ultrasonic range, which may damage the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к высокоамплитудным колебаниям давления, часто в ультразвуковом диапазоне, которые могут повредить двигатель.

Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

Insurance coverage for flood damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

Excel will do this for all functions, unless the referenced range is on a different worksheet or in a different workbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excel делает это для всех функций, если только диапазон, на который указывает ссылка, не находится на другом листе или в другой книге.

When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

The Stukas were joined by armadas of Junkers Ju 88 and Heinkel He 111 medium bombers, all acting as long-range artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К «Штукам» присоединились армады Юнкерсов Ю-88 и средних бомбардировщиков Хейнкель He-111. Все они выступали в роли артиллерии большой дальности.

Normally kicks plasma up into the terawatt range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная энергоотдача плазмы - в пределах тераваттного диапазона.

I can tell you the stippling and slight star shape around the wound suggests that she was shot at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по еле заметной звёздочке вокруг раны, она была застрелена с близкого расстояния.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

The others were collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные были сопутствующими потерями.

Makar Ashok, our gun arrays will fire the instant you're in range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макар Ашок, наши орудия начнут огонь в тот момент, когда вы выйдете на позицию для обстрела.

Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ранним утром, с близкого расстояния из девяти миллиметрового оружия.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

I feel like it should be more in the 100, 200 range... so that's a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вообще-то должно быть где-то в районе ста-двухсот долларов ты ещё легко отделался.

But it occurred to me that, possibly, there might be cemeteries (or crematoria) somewhere beyond the range of my explorings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было весьма возможно, что кладбища (или крематории) были где-нибудь за пределами моих странствий.

There was damage to the muscle wall, from the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была повреждена сердечная мышца после операции.

The faster tissue is thawed, the less tissue damage occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение.

For example, EDTA complexes of many metals are outside the range for the potentiometric method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЭДТА-комплексы многих металлов находятся вне диапазона потенциометрического метода.

The 76 mm gun could also not penetrate the front hull armour of the Panther, but could penetrate the Panther turret mantlet at very close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

76-мм пушка также не могла пробить броню передней части корпуса Пантеры, но могла пробить башню Пантеры на очень близком расстоянии.

Mice, rats and related species occasionally comprise an important portion of the golden eagle's diet, making up 3.05% of prey throughout the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши, крысы и родственные им виды иногда составляют важную часть рациона Беркута, составляя 3,05% добычи по всему ареалу.

This is the structure that received most of the damage when Union forces shelled and burned the Institute in June 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта структура получила наибольший ущерб, когда союзные войска обстреляли и сожгли институт в июне 1864 года.

The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл.

Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом.

One of the tunnels was converted for use as a storage facility after reportedly being used by the NSW police as a pistol firing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из туннелей был переоборудован для использования в качестве склада после того, как, по сообщениям, полиция Нового Южного Уэльса использовала его в качестве полигона для стрельбы из пистолета.

This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы.

British puppetry now covers a wide range of styles and approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское кукольное искусство сегодня охватывает широкий спектр стилей и подходов.

Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы.

These presently include short-range regional forecasting, medium-range global forecasting, and data assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они включают краткосрочное региональное прогнозирование, среднесрочное глобальное прогнозирование и ассимиляцию данных.

His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье.

Firstly, tissue can be damaged without pain, and physical pain can occur in the absence of damage or even potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ткани могут быть повреждены без боли, а физическая боль может возникнуть при отсутствии повреждения или даже потенциального повреждения.

From anywhere within broadcast range, someone can eavesdrop or start using the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любого места в пределах широковещательного диапазона кто-то может подслушать или начать использовать сеть.

Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации.

Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом.

Early experiences are what create a lifetime of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб.

The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием.

On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «range of damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «range of damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: range, of, damage , а также произношение и транскрипцию к «range of damage». Также, к фразе «range of damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information