Ranking in which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ranking in which - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рейтинг, в котором
Translate

- ranking [adjective]

noun: ранжирование, расстановка, расположение

adjective: вышестоящий

  • job ranking - ранжирование работ

  • ranking event - рейтинговые соревнования

  • allaround ranking - рейтинг в соревнованиях по многоборью

  • ranking claims - ранжирования претензий

  • fifa ranking - фифа рейтинг

  • has been ranking - имеет рейтинг был

  • annual ranking - ежегодный рейтинг

  • without ranking - без рейтинга

  • selection and ranking - отбор и ранжирование

  • risk ranking - риск ранжирования

  • Синонимы к ranking: higher-ranking, superior, categorize, grade, catalog, designate, classify, rate, pigeonhole, list

    Антонимы к ranking: disordering, scattering

    Значение ranking: having a specified rank in a hierarchy.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который



In 1843, he passed the test with a high ranking and entered the École Normale Supérieure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году он сдал экзамен с высоким рейтингом и поступил в Высшую нормальную школу.

During reconstruction, the Yankees seized the plantations of high-ranking officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время реконструкции Янки захватили плантации высокопоставленных офицеров.

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

You repaired a complex machine which you had no right to repair ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ремонтировали комплекс механизмов, который не имели права ремонтировать.

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

In just two years, Kenya's ranking moved from 136 to 92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года Кения продвинулась с 136 на 92 место.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год.

And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились.

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы.

Which no doubt aided you in reaching my encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, несомненно, поможет вам здесь добиться своего.

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них.

Here is some great misapprehension which must be rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут какое-то серьезное недоразумение, которое следует устранить.

I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России.

There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whisky, sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много выпивки, в основном пиво, вино, джин и виски, иногда хозяева делают большую чашу для пунша, который состоит из вина, спиртного, фруктового сока и воды в различных пропорциях.

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

For example snowboarding, which has all the excitement of surfing but on snow, is more dangerous even than skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сноубординг, который также захватывает как и серфинг, но на снегу, является более опасным, чем даже лыжи.

This proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонником создания нации, к которой бывшие рабы могли вернуться в Африку...

But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза.

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создаёт защитный покров от холода, под которым продолжается жизнь.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

In its other hand, the creature held a recording device, which it activated in playback mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой руке это кошмарное создание держало включенное устройство для воспроизведения звука.

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

In Pakistan, an air force plane crashed with 17 people aboard, including the country's air force chief, Mushaf Ali Mir, and several other top-ranking officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане разбился самолет ВВС с 17 человеками на борту, включая командующего ВВС страны Мушафа Али Мира и несколько других высокопоставленных должностных лиц.

Rentier, for one, is optimistic about the ranking's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентье с оптимизмом отзывается о перспективах этого рейтинга.

This is major Kira, the highest-ranking Bajoran on the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это майор Кира, старший по рангу баджорец на станции.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

Speaking of which, certain high ranking officials of a certain secret club had better de-dorkify themselves in a hurry... or else everybody's going back to where they were in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, кое-каким высокопоставленным лицам кое-какого секретного клуба нужно побыстрее реабилитироваться... или же всё встанет на свои прежние места.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место главного редактора занимает вторую позицию в газете.

His family are high-ranking officials in the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья занимает высокие посты в Кремле.

The DST in France have long suspected that he is a high-ranking lieutenant in Le Milieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецслужбы Франции давно его подозревали в связях с преступной организацией Ле Милье.

I'd like to speak to the ranking officer on-site Or someone with behavioral-observation training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить со старшим офицером на месте или с кем-то с опытом наблюдения за поведением.

Only 3 ranking officers made it through phase 1... and Azevedo chose his replacement first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только три парня из офицерского состава прошли первую часть, и Азеведо уже выбрал себе замену.

You are probably ranking me as a 6, but if so, you must also account for the fact that amongst some women, intelligence raises that number substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, скорее всего, оцените меня на шестёрку, но даже если и так, вы должны принять к сведению, что для некоторых женщин интеллект существенно повышает этот показатель.

This figure equates to $3.8 billion of service contributed, ranking Utah number one for volunteerism in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра приравнивается к 3,8 миллиарда долларов, выделенных на оказание услуг, что ставит Юту на первое место по добровольчеству в стране.

Moreover, there was the example of the high ranking Sandinista and mayor of Managua, Herty Lewites, who was of Jewish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был пример высокопоставленного Сандиниста и мэра Манагуа Герти Левитеса, который был еврейского происхождения.

Texas manufactured 3.1 percent of total United States military armaments produced during World War II, ranking eleventh among the 48 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас производил 3,1 процента всего военного вооружения Соединенных Штатов, произведенного во время Второй мировой войны, занимая одиннадцатое место среди 48 штатов.

Its most corrupt ranking was 154 in 2010 and its least was 47 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый коррумпированный рейтинг составлял 154 в 2010 году, а самый низкий-47 в 1996 году.

In the 1982–83 season, Dawkins averaged 12 points and shot .599 from the floor, ranking third in the league in field-goal percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 1982/83 Докинз в среднем набирал 12 очков и стрелял .599 с пола, занимая третье место в лиге по проценту забитых мячей.

Adario Strange reported on Internet advertising companies trying to game Digg's ranking system through paying registered users for votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адарио Стрэндж сообщил о том, что интернет-рекламные компании пытаются играть в рейтинговую систему Digg, платя зарегистрированным пользователям за голоса.

The three allopatric species are closely related and subsequent authors have challenged this ranking, Johnstone including all three in a single species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три аллопатрических вида тесно связаны между собой, и последующие авторы оспаривали это ранжирование, Джонстон включил все три в один вид.

In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место.

US climate strategist Boyd Cohen placed Vienna first in his first global smart cities ranking of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский климат-стратег Бойд Коэн поставил Вену на первое место в своем первом Глобальном рейтинге умных городов 2012 года.

The American Film Institute honoured Goldfinger and the phrase on 21 July 2005 by ranking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский институт кино почтил Голдфингера и фразу 21 июля 2005 года, оценив ее.

Like his ranking officer, Major General Frank O'Driscoll Hunter from Georgia, Selway was a racial segregationist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его старший офицер, генерал-майор Фрэнк О'Дрисколл Хантер из Джорджии, Селуэй был сторонником расовой сегрегации.

The remaining religious building is a Grade II* church, i.e. mid-ranked in the national listed building ranking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся религиозное здание относится к церкви II класса*, то есть занимает среднее место в национальной системе ранжирования перечисленных зданий.

Although the number of ranks were few, there existed a subsystem of ranking by prestige inside the Yuan harem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя число рангов было небольшим,внутри гарема Юань существовала подсистема ранжирования по престижу.

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.

In 2012, the country advanced from 23rd to 15th, whereas it had the highest ranking in South and Eastern Europe and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году страна поднялась с 23-го на 15-е место, тогда как у нее был самый высокий рейтинг в Южной и Восточной Европе и Центральной Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ranking in which». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ranking in which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ranking, in, which , а также произношение и транскрипцию к «ranking in which». Также, к фразе «ranking in which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information