Rated to withstand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rated to withstand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номинальный выдержать
Translate

- rated [verb]

adjective: номинальный, расчетный, имеющий разряд

  • PG-13 rated - с рейтингом PG-13

  • flight with rated power - полет на номинальном расчетном режиме

  • rated current (i{1}n{2}): 1 a - Номинальный ток (I {1} п {2}): 1 а

  • rated according to - в соответствии с рейтингом

  • motor rated speed - номинальная скорость двигателя

  • rated differential pressure - номинальный перепад давления

  • are rated first - рассчитаны первые

  • rated greater than - рейтинг больше

  • rated door - номинальная дверь

  • of rated voltage - от номинального напряжения

  • Синонимы к rated: classify, measure, estimate, categorize, judge, rank, adjudge, appraise, calculate, gauge

    Антонимы к rated: not blamed, not warranted, unaccused, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize

    Значение rated: assign a standard or value to (something) according to a particular scale.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- withstand [verb]

verb: противостоять, выдерживать, выстоять, сопротивляться



While the multiplier can be used to produce thousands of volts of output, the individual components do not need to be rated to withstand the entire voltage range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мультипликатор может быть использован для производства тысяч вольт мощности, отдельные компоненты не должны быть рассчитаны на выдерживание всего диапазона напряжений.

The protective strength of a glazed shielding is rated based on the type of munitions, or threat level, it is capable of withstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная сила остекленной защиты оценивается в зависимости от типа боеприпасов или уровня угрозы, который она способна выдержать.

Completely free-standing trees seem better able to withstand the fungus than those growing in dense stands or forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно свободно стоящие деревья, по-видимому, лучше способны противостоять грибку, чем те, что растут в густых насаждениях или лесу.

My mom must've accidentally bought me the X-rated brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама видимо случайно купила мне какой-то сорт для взрослых.

Categories one to three are rated the most suitable for long-term production of common, cultivated field crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории от одной до трех оцениваются как наиболее подходящие для длительного производства обычных, возделываемых полевых культур.

Ninety-eight per cent of experts surveyed rated the usefulness of United Nations statistical publications as good or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто восемь процентов опрошенных экспертов оценили полезность статистических публикаций Организации Объединенных Наций на «хорошо» или выше.

In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт.

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

I am rich, I have every virtue; nothing will withstand me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я богат - значит, обладаю всеми достоинствами! Ничто не устоит передо мною.

But if I hadn't been trained to withstand Pentothal, I might have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы нас не учили сопротивляться пентоталу, могла бы.

He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу.

In its long history, one of the enduring strengths of the Church has been its capacity to withstand persecution, insult and ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории одной из самых сильных черт церкви было ее умение противостоять гонениям, оскорблениям и высмеиваниям.

You will begin to experience the effects of hypoxia but before that happens, the tri-ox compound will have strengthened your cardiopulmonary system allowing you to better withstand the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начнете испытывать эффекты кислородной недостаточности, но прежде, чем это произойдет, триокс укрепит вашу сердечно-легочную систему, что позволит вам лучше перенести эффекты.

The show premiered as the highes t-rated show in the history of fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера шоу была лучшей с t рейтингом от 13 лет в истории компании Fox

Because I was dumb and rated you too highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я был глуп и слишком хорошего мнения о тебе.

Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+.

But I thought to myself, you know, if I can withstand your... corrosive attacks, your particular brand of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подумал просебя, понимаешь, если я смогу противостоять твоим... едким нападкам, твоему специфическому методу...

Middle-Earth cannot long withstand the power that now rises in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземье не сможет долго сдерживать силу, поднимающуюся с Востока.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

In Kazakhstan, films are rated by the Committee for Culture of the Ministry for Culture and Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Казахстане фильмы оцениваются Комитетом по культуре Министерства культуры и информации РК.

A cheap electrolytic capacitor may be rated for a life of less than 1000 hours at 85 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый электролитический конденсатор может быть рассчитан на срок службы менее 1000 часов при температуре 85 ° C.

The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении.

I can hear it whispering to itself, and as it whispers, the walls of this brave little house are girding themselves to withstand the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу, как он шепчет сам себе, и когда он шепчет, стены этого храброго маленького дома подпирают себя, чтобы противостоять нападению.

Since then, it has been rated one of the important scallop ports in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был признан одним из важных портов гребешка в Европе.

USS Constitution, President, and United States, in comparison, were rated as 44-gun ships, carrying 56–60 guns with a main battery of 24-pounders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, корабли конституция, президент и Соединенные Штаты были классифицированы как 44-пушечные корабли, несущие 56-60 орудий с главной батареей 24-фунтовых пушек.

The rated pulse rise time is specified as 1/10 of the test pulse rise time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальное время нарастания импульса определяется как 1/10 от времени нарастания испытательного импульса.

Fans ranked Kano as the 27th best MK character in a 2013 online poll hosted by Dorkly that rated the series' entire character roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники оценили Кано как 27-го лучшего персонажа MK в онлайн-опросе 2013 года, организованном Dorkly, который оценил весь список персонажей серии.

For polymer Al-e-caps the surge voltage is 1.15 times the rated voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полимерных Al-e-колпачков напряжение перенапряжения в 1,15 раза превышает номинальное напряжение.

In its issue of January 2009, Rockdelux described it as the third best Spanish album of the previous year, while the magazine MondoSonoro rated it the seventh-best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем январском номере 2009 года Rockdelux назвал его третьим лучшим испанским альбомом предыдущего года, а журнал MondoSonoro оценил его на седьмое место.

Wilson is an instrument rated private pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-частный пилот с приборным рейтингом.

The council formed RSACi in 1995, which was a branch which rated websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет сформировал RSACi в 1995 году, который был филиалом, который оценивал веб-сайты.

It is the seventh-highest-grossing film of 2019 and the highest-grossing R-rated film of all time, as well as the first R-rated film to pass the billion-dollar mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмой по величине кассовый фильм 2019 года и самый кассовый фильм R-rated всех времен, а также первый фильм R-rated, который прошел отметку в миллиард долларов.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

For tantalum electrolytic capacitors the surge voltage shall be 1.3 times of the rated voltage, rounded off to the nearest volt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для танталовых электролитических конденсаторов напряжение перенапряжения должно быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта.

Benaud rated Morris alongside Neil Harvey as having the best footwork against spin bowling among batsmen after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бено оценил Морриса наряду с Нилом Харви как имеющего лучшую работу ног против спин-боулинга среди бэтсменов после Второй мировой войны.

On May 20, 2016, Governor Mary Fallin vetoed the bill before it could become law, citing its wording as too vague to withstand a legal challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2016 года губернатор Мэри Фаллин наложила вето на законопроект, прежде чем он мог стать законом, сославшись на его формулировку как слишком расплывчатую, чтобы противостоять юридическому оспариванию.

In a post-season statistical analysis by Baseball America, Anderson was rated as the best leadoff hitter in the American League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послесезонном статистическом анализе Baseball America Андерсон был оценен как лучший ведущий нападающий в Американской лиге.

Simplified diagram of the change in capacitance as a function of applied voltage for X7R ceramics with different rated voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для керамики X7R с различными номинальными напряжениями.

The pipeline was built to withstand earthquakes, forest fires, and other natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод был построен, чтобы противостоять землетрясениям, лесным пожарам и другим стихийным бедствиям.

If they rated their wish as intense and attainable, it was simply a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они оценивали свое желание как сильное и достижимое, то это была просто цель.

Nevertheless, they can withstand for short instants a type dependent reverse voltage for a limited number of cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они могут выдерживать в течение коротких мгновений зависящее от типа обратное напряжение в течение ограниченного числа циклов.

Only Shrike's Old-Tech Stalker brain has the mettle to withstand this, although he goes into a fit-like state and it is hinted he is saved by Dr Oenone Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Старотехнологический мозг Сталкера Шрайка имеет мужество противостоять этому, хотя он впадает в припадочное состояние, и намекают, что его спасает доктор Энон Зеро.

Researchers are developing new vibration-control devices based on inerters to build high-rise skyscrapers which can withstand high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи разрабатывают новые виброрегулирующие устройства на основе инерторов для строительства высотных небоскребов, способных выдерживать сильные ветры.

The UK broadcast was the highest-rated telecast of the week on Sky 1, with 1.85 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская телепередача стала самой рейтинговой телепередачей недели на канале Sky 1, собрав 1,85 миллиона зрителей.

His introducing them on the Broadway stage contributed to their withstanding the test of time into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представление их на бродвейской сцене способствовало тому, что они выдержали испытание временем в 21 веке.

Thus, rated power can be typically produced only up to 130-150% of the rated nameplate speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, номинальная мощность обычно может быть произведена только до 130-150% от номинальной скорости заводской таблички.

Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что.

The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоход рассчитан на то, чтобы выдерживать наклон на 45 градусов в любом направлении без опрокидывания.

It is rated as a fair to good table fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивается как справедливая к хорошему столу рыба.

Although the city would end up withstanding the German siege for nine months before falling, at the time enemy seizure appeared imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя город в конечном итоге выдержал бы немецкую осаду в течение девяти месяцев, прежде чем пасть, в то время вражеский захват казался неизбежным.

The material could self-deploy and should withstand higher temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал может самораскрываться и должен выдерживать более высокие температуры.

It has however charted on various internet charts as most-downloaded album, album of the week, highest-rated new release etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был отмечен в различных интернет-чартах как самый загружаемый альбом, альбом недели, самый высокорейтинговый новый релиз и т. д.

There were several awards, like the Maxwell Award, that were rated at Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько наград, таких как премия Максвелла, которые были оценены на самом высоком уровне.

This made the series ITV's highest rated launch of a new drama series since the first series of Broadchurch in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало серию ITV самым высокорейтинговым запуском нового драматического сериала со времен первой серии Broadchurch в 2013 году.

A 2 rating denotes high-quality assets although the level and severity of classified assets are greater in a 2 rated institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг 2 означает высококачественные активы, хотя уровень и серьезность классифицированных активов выше в учреждении с рейтингом 2.

High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры.

The episode was written and directed by series co-creator Trey Parker, and was rated TV-MA L in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод был написан и снят соавтором сериала Треем Паркером и получил рейтинг TV-MA L в Соединенных Штатах.

During the spring of 1998, eight of the ten highest-rated shows on basic cable were South Park episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1998 года, восемь из десяти самых рейтинговых шоу на кабельном были Южный Парк эпизоды.

Critics generally rated Microcosm as having excellent graphics but very limited and poorly designed gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики в целом оценили Microcosm как обладающий отличной графикой, но очень ограниченным и плохо продуманным геймплеем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rated to withstand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rated to withstand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rated, to, withstand , а также произношение и транскрипцию к «rated to withstand». Также, к фразе «rated to withstand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information