Readily detected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Readily detected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко обнаружить
Translate

- readily [adverb]

adverb: легко, с готовностью, охотно, быстро, без труда

- detected [verb]

adjective: обнаруженный, выявленный, найденный



Although females report being more anxious than males in interviews, their anxiety is not as readily detected as that for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя женщины в интервью говорят о большей тревожности, чем мужчины, их тревожность не так легко распознать, как у мужчин.

Stars emit a smaller portion of their energy in the infrared spectrum, so nearby cool objects such as planets can be more readily detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды испускают меньшую часть своей энергии в инфракрасном спектре, поэтому близлежащие холодные объекты, такие как планеты, могут быть более легко обнаружены.

Animals such as fish, birds, frogs and snakes can readily be detected by their eyes, which are necessarily round and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост пыли остается позади на орбите кометы таким образом, что он часто образует изогнутый хвост, называемый типом II или пылевым хвостом.

However this is more prominent in some birds and can be readily detected in parrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это более заметно у некоторых птиц и может быть легко обнаружено у попугаев.

For the elaboration, downstream, of a phase reference signal, it must be detected within a certain tolerance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки опорного сигнала фазы, идущего вниз по потоку, он должен быть обнаружен в течение определенного допуска времени.

Chemical pregnancies are detected chemically, with a home pregnancy test or a blood beta test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические беременности выявляются химически, с помощью домашнего теста на беременность или бета-теста крови.

They shall be kept readily at hand in the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны храниться в доступном месте в рулевой рубке.

Current data are not readily available and current estimates are derived comparing supply and other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие данные отсутствуют, а текущие оценки рассчитываются путем сопоставления ресурсов и других видов использования.

As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого.

I expressed myself much obliged to him, but did not think it necessary to add that I readily dispensed with this attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что очень ему признательна, но не нашла нужным добавить, что охотно обойдусь без его внимания.

Not the least amusing of her safeguards was her resolute avoidance of a French word if one by accident came to her tongue more readily than its English equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое забавное: она из предосторожности твердо решила избегать французских слов, которые нередко просились ей на язык раньше, чем английские слова того же значения.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

He could not see them, without exposing himself to the danger of being detected in his eaves-dropping; but he heard what they said all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог выглянуть из своего укрытия, боясь выдать себя, но зато слышал все, о чем они говорили.

He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов.

” In 2013, AH-7921 was detected in smoking blends in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” В 2013 году AH-7921 был обнаружен в курительных смесях в Японии.

Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках.

Buttons, patent leather, and laced models of the shoe were also manufactured and readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуговицы, лакированная кожа и шнурованные модели обуви также были изготовлены и легко доступны.

In a major operation the EU could readily deploy up-to 425,824 land force personnel and sustain 110,814 of those during an enduring operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе крупной операции ЕС мог бы легко развернуть до 425 824 военнослужащих сухопутных войск и обеспечить поддержку 110 814 из них в ходе длительной операции.

In its new form, it can readily be downsampled and is more convenient to many DSP algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой форме он легко может быть уменьшен и более удобен для многих алгоритмов DSP.

Therefore, cues are readily recognized when they are related to such a mental state or association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сигналы легко распознаются, когда они связаны с таким психическим состоянием или ассоциацией.

Liquid assets are resources that are readily available such as cash, checking and savings accounts, stocks, and other sources of savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидные активы - это легко доступные ресурсы, такие как наличные деньги, чековые и сберегательные счета, акции и другие источники сбережений.

Such birds were hunted for their meat because it was a cheap and readily available source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких птиц охотились ради их мяса, потому что оно было дешевым и легкодоступным источником белка.

In 1874 he found that octahedral faces are less readily soluble than cubic faces for ammonium alum crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году он обнаружил, что октаэдрические грани менее легко растворимы, чем кубические грани для кристаллов аммониевых квасцов.

In part because they were generally not Christian, black people were seen as fundamentally different, and therefore common virtues did not so readily apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за того, что они, как правило, не были христианами, чернокожие люди рассматривались как принципиально разные, и поэтому общие добродетели не так легко применялись.

Indium nitride is readily attacked by acids and alkalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрид Индия легко подвергается воздействию кислот и щелочей.

A company's offensive capabilities would also be readily exposed by such an aggressor's competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступательные возможности компании также были бы легко разоблачены конкурентами такого агрессора.

Lutetium metal is slightly unstable in air at standard conditions, but it burns readily at 150 °C to form lutetium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл Лютеция немного неустойчив в воздухе при стандартных условиях, но он легко сгорает при 150 °C с образованием оксида Лютеция.

A number of art historians, including Erwin Panofsky, have detected mournfulness in his expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие искусствоведы, в том числе Эрвин Панофски, заметили скорбь в выражении его лица.

The first non-transiting planet to have its mass found this way was Tau Boötis b in 2012 when carbon monoxide was detected in the infra-red part of the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой непереходящей планетой, масса которой была найдена таким образом, была Тау Боэтис б в 2012 году, когда монооксид углерода был обнаружен в инфракрасной части спектра.

If detected, a soft error may be corrected by rewriting correct data in place of erroneous data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения мягкая ошибка может быть исправлена путем перезаписи правильных данных вместо ошибочных данных.

Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом.

Many of the loci detected have been found in association with other autoimmune diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из обнаруженных локусов были обнаружены в связи с другими аутоиммунными заболеваниями.

It is the longest lasting building material available, and is usually readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый долговечный строительный материал, доступный и, как правило, легко доступный.

Psoroptic mites as adults are just large enough to see with the naked eye and can crawl readily using long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псороптические клещи, будучи взрослыми, достаточно велики, чтобы видеть невооруженным глазом, и могут легко ползать на длинных ногах.

An early method for producing phenol involved the base hydrolysis of sodium benzenesulfonate, which can be generated readily from benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний способ получения фенола включал основной гидролиз бензолсульфоната натрия, который может быть легко получен из бензола.

Young domestic turkeys readily fly short distances, perch and roost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые домашние индюки охотно летают на короткие расстояния, насесты и насесты.

Webster believed students learned most readily when complex problems were broken into its component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебстер считал, что студенты легче всего учатся, когда сложные задачи разбиваются на составные части.

Most of the readily visible signs are associated with the skeletal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство легко видимых признаков связаны со скелетной системой.

Town gas, although not as light as Hydrogen, was readily available and very much less expensive; it was, of course, highly flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуашь сегодня широко используется коммерческими художниками для таких работ, как плакаты, иллюстрации, комиксы и другие дизайнерские работы.

Male archetypes readily found in Rubens's paintings include the hero, husband, father, civic leader, king, and the battle weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские архетипы, легко обнаруживаемые в картинах Рубенса, включают героя, мужа, отца, гражданского лидера, Короля и утомленного битвой.

Switched-mode supplies with protection circuits may briefly turn on but then shut down when no load has been detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные источники питания с защитными цепями могут ненадолго включаться, но затем отключаться при отсутствии обнаруженной нагрузки.

Hydrogen bonding causes pure ethanol to be hygroscopic to the extent that it readily absorbs water from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородная связь делает чистый этанол гигроскопичным до такой степени, что он легко поглощает воду из воздуха.

He readily adapted to the business school's pragmatic, data-driven case study method of teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с готовностью адаптировался к прагматичному, основанному на данных методу преподавания кейсов бизнес-школы.

However, non-IgE-mediated allergies cannot be detected by this method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аллергия, не опосредованная IgE, не может быть обнаружена этим методом.

Acetates when heated with arsenic trioxide form cacodyl oxide, which can be detected by its malodorous vapours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетаты при нагревании с триоксидом мышьяка образуют какодилоксид, который можно обнаружить по его зловонным парам.

The reference ellipsoid, however, has many possible instantiations and is not readily realizable, therefore it is an abstract surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эталонный эллипсоид имеет множество возможных экземпляров и не может быть легко осуществим, поэтому он является абстрактной поверхностью.

Cyberbot II has detected links on E-Government which have been added to the blacklist, either globally or locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyberbot II обнаружил ссылки на электронное правительство, которые были добавлены в черный список, будь то глобально или локально.

The sugar apple readily breaks open when ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании.

To assess lactose intolerance, intestinal function is challenged by ingesting more dairy products than can be readily digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить непереносимость лактозы, функция кишечника нарушается при употреблении большего количества молочных продуктов, чем может быть легко переварено.

Below are some of the more readily identifiable lists of 21st century skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые из наиболее легко идентифицируемых списков навыков 21-го века.

Today, the abandoned sites are still in existence and are readily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня заброшенные участки все еще существуют и легко доступны.

The black rhino has a reputation for being extremely aggressive, and charges readily at perceived threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный носорог имеет репутацию чрезвычайно агрессивного существа и охотно нападает на воспринимаемые угрозы.

Hawkers also known as peddlers, costermongers or street vendors; refer to a vendor of merchandise that is readily portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоточники также известны как коробейники, уличные торговцы или уличные торговцы; обратитесь к продавцу товаров, которые легко переносятся.

Indometacin readily crosses the placenta and can reduce fetal urine production to treat polyhydramnios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индометацин легко проникает через плаценту и может уменьшить выработку мочи у плода для лечения многоводия.

Increased levels of this chemical are detected in the blood if red blood cells are being destroyed more rapidly than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни этого химического вещества обнаруживаются в крови, если эритроциты разрушаются быстрее, чем обычно.

Whatever the reason, the autopilot remained in the HEADING mode, and the problem was not detected by the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова бы ни была причина, автопилот оставался в режиме курсового движения, и экипаж не обнаружил неисправности.

I readily admit that this is a judgment call and that there are situations where very important events require a bit more detailed coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с готовностью признаю, что это вызов для суждения и что есть ситуации, когда очень важные события требуют немного более детального освещения.

He was readily accepted back into that church as a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его с готовностью приняли обратно в эту церковь в качестве священника.

The idea of the TL;DR principle relates to articles so that they can be readily understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея принципа TL; DR относится к статьям так, что они могут быть легко понятны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «readily detected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «readily detected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: readily, detected , а также произношение и транскрипцию к «readily detected». Также, к фразе «readily detected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information