Realize practically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Realize practically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практически реализовать
Translate

- realize [verb]

verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход

  • realize asset - реализовывать актив

  • to realize knowledge in - реализовать знания в

  • he did not realize - он не понимал,

  • realize the function - реализовать функцию

  • realize that it was - понимают, что это было

  • realize that this was - понимают, что это было

  • realize i am not - понимать, что я не являюсь

  • realize the importance - осознать важность

  • strive to realize - стремиться к реализации

  • make me realize - заставить меня понять,

  • Синонимы к realize: perceive, get (the message), be/become aware of (the fact that), fathom, grasp, recognize, register, discern, notice, be/become conscious of (the fact that)

    Антонимы к realize: unaware, misunderstand, focus

    Значение realize: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.

- practically [adverb]

adverb: практически, почти, фактически, на практике, на деле



He wondered what practical measures could be taken to realize that important right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотел бы знать, какие практические меры могут быть приняты для реализации этого важного права.

Hertz did not realize the practical importance of his radio wave experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герц не осознавал практической важности своих радиоволновых экспериментов.

The Government has also been actively taking measures to promote Positive Action taken by companies so as to realize the practical gender-equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также активно предпринимает шаги по реализации конструктивных мер, принимаемых компаниями в целях обеспечения равенства мужчин и женщин на практике.

When will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик, когда ты поймешь, что в этом мире изоляционизм уже не практичная позиция?

Due to its practical focus, applied research information will be found in the literature associated with individual disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей практической направленности, информация о прикладных исследованиях будет найдена в литературе, связанной с отдельными дисциплинами.

Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему.

But they ultimately realize that their differences make them great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в итоге понимают, что их различия делают их хорошей командой.

When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия.

I mean, she practically begged me for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что она практически умоляла меня об этом.

He urged all States to accede to the latter treaty or, failing that, to take practical measures to combat the effects of cluster munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает все государства присоединиться к последней, ну а если нет, то принять конкретные меры по борьбе с издержками кассетных боеприпасов.

There is substantial potential, especially in the rural provinces where the ecosystem is practically untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти возможности весьма велики, особенно в сельских провинциях, где экосистема остается практически нетронутой17.

Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий.

But the power to tax has practical limits, and governments' moral or legal right to bind future generations of citizens to repay foreign creditors is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у права облагать налогами есть практические пределы, и моральное или законное право правительств обязать будущие поколения граждан возмещать долги иностранным кредиторам весьма сомнительно.

But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с практической точки зрения, соглашение вряд ли является гарантией успеха.

Modern technology has created the possibility of dramatically extending human life, but also a host of new practical and moral problems in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология сделала возможным значительное продление человеческой жизни, но она также принесла с собой множество практических и моральных проблем.

' Practically in Switzerland.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, в Швейцарии.

How could he realize on his securities?-that was the question-how without selling so many points off that his fortune would be swept away and he would be ruined?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему реализовать свои ценности? Вот в чем вопрос. Как умудриться продать их ненамного ниже курса, ибо иначе это поглотит все его состояние и он неизбежно разорится?

This frankness does you honor, and proves that you are a practical woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша откровенность делает вам честь, - сразу видно, что вы женщина практичная.

Mannie, do you realize what sort of pictures the Clinic takes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манни, ты представляешь, какие фотографии делают в этой клинике?!

In a cemetery practically reserved for cops, we come across the tombstone of Officer Glenn Tunney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище, фактически зарезервированном за полицией,.. ...мы нашли могилу офицера Гленна Танни.

Ms. Collins, you do realize that what you're saying is in diametric opposition to the case you presented yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Коллинз, вы же понимаете, что то, что вы говорите, диаметрально противоположно тому, что вы заявляли вчера?

She did not seem to realize that it could be flattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, она вообще не представляла себе, что это может восприниматься как лесть.

That this was a position of great power you will realize when I tell you that the graft alone of the head trusty was estimated at three thousand dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поймете, какой это был важный пост, если я вам скажу, что одни взятки главному старосте исчислялись в три тысячи долларов в год.

It's hard to realize here and here what has transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло, трудно понять и тем, и этим.

I mean, do you not realize that Steve has got everybody here brainwashed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты не понимаешь, что Стив всем тут мозги промыл?

Schryhart isn't at all friendly, and he practically owns the Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайхарт вам отнюдь не друг, а ему фактически принадлежит Кроникл.

They were practically alone and he might never get another such opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, в сущности, были одни, и такого случая могло больше не представиться.

Unethical, reprehensible but very practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэтичны, предосудительны, но вполне осуществимы.

'Oh, my God!' he wailed, and all his practical composure went up in hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже! - Обычная выдержка ему изменила, и он впал в истерику.

You realize she's just preying upon your good nature to stop your fundraising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что она лишь пользуется твоей добротой, чтобы остановить сбор средств?

Too much practicality overwhelms them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много практичности подавляет их.

These characters are intertwined in ways that they don't even fully realize and understand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герои еще не осознают и не понимают, насколько сильно переплелись их судьбы.

He was a hard-headed, practical man, and farthest from him was any intention of ever reading the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прежде всего человек дела, упрямый и настойчивый, книжная премудрость нисколько не привлекала его.

Simon, how can someone as smart and perceptive as you not realize that the person sitting right there is in love with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон, как кто-то такой умный и восприимчивый, как ты, может не осознавать, что человек прямо рядом с ним влюблен в него?

Walt has rubbed off on you, more than you realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волт втерся в доверие больше чем ты предполагаешь.

But Odin doesn 't realize that Morgan has set a crown upon his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Один не воспользовался дарами... Которые Моргана поместила в корону на его голове.

There are so many variables to an assessment like that that it is practically guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это влияет столько факторов, что по сути, это лишь догадка.

Yeah, I do realize I stumble on that part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, что действительно спотыкаюсь в этой части.

You're some practical joker, Dagg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты шутник, Дэгг.

You know, dad and I have been together so long. We've been practically joined at the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы с отцом так долго были вместе, мы практически срослись с ним.

You sent him to me, and then the kid practically assaulted me - just enough to make it look like I breached my ethical obligations as a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его отправил ко мне, и затем этот парень практически напал на меня... и всё выглядит так, будто я, как терапевт, нарушила этические принципы.

However, she endorses theodicy discussions in which people ponder God, evil, and suffering from a practical faith perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она одобряет теодицейские дискуссии, в которых люди размышляют о Боге, зле и страдании с практической точки зрения веры.

The issue is whether the situated aspect of cognition has only a practical value or it is somehow constitutive of cognition and perhaps of consciousness itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, имеет ли данный аспект познания только практическую ценность или же он каким-то образом конституирует познание и, возможно, само сознание.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

Guglielmo Marconi's spark gap transmitter, with which he performed the first experiments in practical radio communication in 1895-1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искровой разрядник передатчика Гульельмо Маркони, с помощью которого он провел первые опыты практической радиосвязи в 1895-1897 годах.

Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гассенди не понимал, что его не видно с большей части Европы, включая Париж.

In 2016 a team from Corning and various institutions in China achieved a distance of 404 km, but at a bit rate too slow to be practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году команда из Corning и различных институтов в Китае достигла расстояния в 404 км, но с небольшой скоростью, слишком медленной, чтобы быть практичной.

Today, it's hard for people who weren't there to realize the impact that Brando had on an audience. ... He's always been the patron saint of actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня людям, которые не были там, трудно понять, какое влияние оказал Брандо на аудиторию. ... Он всегда был покровителем актеров.

Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация Шеннона, озаглавленная символический анализ релейных и коммутационных схем, по существу основывалась на практическом проектировании цифровых схем.

Washington thought these areas of study were more practical for the lives most would live in the segregated South, where most blacks lived in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон считал, что эти области изучения были более практичными для жизни большинства людей на сегрегированном юге, где большинство чернокожих жили в сельской местности.

Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние.

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

A lot of people don't even realize that it is considered offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди даже не понимают, что это считается оскорбительным.

A very practical application is to calculate checksums within serial number identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень практичным применением является вычисление контрольных сумм внутри идентификаторов серийных номеров.

Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин.

Philp compiled cheap handbooks on the practical topics of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филп составлял дешевые справочники по практическим вопросам повседневной жизни.

SYCAN is working in local communities to reduce emissions through education and practical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SYCAN работает в местных сообществах над сокращением выбросов с помощью образования и практических решений.

The conversion of input energy to heat is not always undesirable, however, as there are some practical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преобразование входной энергии в тепло не всегда является нежелательным, поскольку существуют некоторые практические приложения.

Sources in Vienna and the State Department reportedly stated that, for all practical purposes, the HEU issue has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в Вене и Государственном департаменте, как сообщается, заявили, что для всех практических целей вопрос ВОУ был решен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realize practically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realize practically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realize, practically , а также произношение и транскрипцию к «realize practically». Также, к фразе «realize practically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information