Rear hitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear hitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задняя навеска
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

- hitch [noun]

noun: заминка, помеха, препятствие, задержка, неувязка, зацепка, рывок, петля, остановка, закорючка

verb: подтягивать, прицеплять, сцеплять, запрягать, подвигать толчками, подталкивать, зацеплять, ковылять, зацепляться, прицепляться

  • slippery hitch - затяжной узел

  • harness hitch - узел для крепления буксировочного конца

  • hitch hook - грузовой крюк

  • to hitch on together - примазаться тусовке

  • to hitch-hike - автостопом

  • hitch control - контроль устройство

  • can hitch up - может подтягивать

  • hitch lock - замок устройство

  • automatic hitch - автоматическое устройство

  • bearing hitch - опорная лунка

  • Синонимы к hitch: stumbling block, snag, hiccup, difficulty, delay, complication, problem, catch, barrier, impediment

    Антонимы к hitch: disconnect, disjoin, disjoint, dissever, disunite, separate, unchain, uncouple, unhitch, unlink

    Значение hitch: a temporary interruption or problem.



One of her ways is she would, like, hitch up her dress... give herself a shot... of Dr. Jacob's feel-good hypo... you know, in her rear end, to give her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ей нравилось укорачивать платья,.. поэтому она позволяла колоть себя... антидепрессантами... в кормовую часть, ну вы понимаете...

A tandem hitch has one rear animal in shafts, then one or more others hitched ahead of the first in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемная сцепка имеет одно заднее животное в оглоблях, затем одно или несколько других запряженных впереди первого гуськом.

Length of a truck, of a trailer, from axle to hitch point, kingpin to rear of trailer, and turning radius are all regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина грузовика, прицепа, от оси до точки сцепки, шкворня до задней части прицепа и радиус поворота-все это регулируется.

A pair of latches at the rear of the magazine hold the rounds in place and facilitate feeding of one shell at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде используются гидрофоны, которые преобразуют изменения давления в электрические сигналы.

By midday we overtook the rear-guard of the great army of which Sir Henry then formally took over the command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня мы нагнали арьергард войска, и сэр Генри формально принял командование всей армией.

With reluctance he led Manny through the maze of tables to the doors at the rear of the lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашер неохотно встал и повел Манни сквозь лабиринт столиков в дальний конец зала.

The channels converge in the direction from the rear edge of the body to the front edge thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы сходятся в направлении от задней кромки корпуса к передней.

It passes; clinging to the rear of it, between it and the next car, Brown stands, his face leaned out and watching the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон проходит; прицепившись к нему сзади, между ним и следующим вагоном, стоит Браун и, вытянув шею, вглядывается в кустарник.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

The wings were practically nonexistent-just two stubby fins on the rear of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья практически отсутствовали. Вместо них из задней части фюзеляжа торчали какие-то коротенькие обрубки.

Painting needs a kick up the rear and raw beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись нуждается в грубой, неотделанной красоте.

The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave... as fish feeding in the front are passed over by those in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стая платидорасов перемещается по замусоренному дну словно ударная волна во время еды передние рыбы пропускают вперёд задних.

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

Never, never look in the rear view mirror, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, никогда не смотри в зеркало заднего вида, дорогой.

although I ain't too weakly to hitch it in for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не слишком слаба, чтобы не справиться сама.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

He saw the rear end of a truck disappearing down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел в конце улицы удалявшийся грузовик.

If you look at the video, there's a slight hitch in his step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на видео, то заметите, что у него неправильная походка.

You mind if I ask you how you got that hitch in your step, Dan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МОЖНО УЗНАТЬ, ГДЕ ТЬI СТАЛ ХРОМЬIМ?

We're gonna hitch you up to Bessie, and you're gonna pull her nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добросим вас до Бесси, а вы вытащите её.

And when the job was over, we could just hitch up our house and go on to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончится одна работа, и мы поедем к следующей.

I reached into the rear cockpit and pulled out some chocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залез в кабину и достал колодки.

Okay, people, the ad campaign for Celluvia is off without a hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, господа, рекламная кампания Celluvia идет как по маслу.

If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче!

We'll take two guys and a ladder to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму двоих и лестницу для задней двери .

These are the guys that are gonna make sure that this deal goes down without a hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни должны убедиться, что сделка пройдет без проблем.

And for whatever the reason, they want it to go down without a hitch so they sent me this to give to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не знаю почему, но они хотят, чтобы все прошло гладко. Поэтому вот просили тебе передать.

William T. Wofford; right rear, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Уоффорд; справа сзади, бригадный генерал.

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

During Prost's time at Renault, he used more blue details, most notably around the rear of his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы проста в Renault он использовал больше синих деталей, особенно вокруг задней части своего шлема.

In either 1804 or 1807 he applied for and received a promotion to the superannuated post of Rear Admiral and returned to England to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли в 1804, то ли в 1807 году он подал прошение и получил повышение до звания контр-адмирала и вернулся в Англию, чтобы уйти в отставку.

As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

In January 1919, he was succeeded in command by Rear-Admiral Walter Cowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года его сменил контр-адмирал Уолтер Коуэн.

Griffins are portrayed with the rear body of a lion, an eagle's head with erect ears, a feathered breast, and the forelegs of an eagle, including claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грифоны изображаются с задним телом льва, головой орла с торчащими ушами, оперенной грудью и передними ногами Орла, включая когти.

The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона.

American technical standards contain provisions for front cornering lamps as well as rear cornering lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские технические стандарты содержат положения, касающиеся передних поворотных огней, а также задних поворотных огней.

The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника.

Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления.

Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия.

The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом.

Not all Cab4 models received retooled rear suspension called Super Flex Plus suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все модели Cab4 получили переоборудованную заднюю подвеску под названием Super Flex Plus suspension.

A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня.

The future of aircraft design, however, lay with rigid wings, ailerons and rear control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы грыжи межпозвоночного диска могут варьироваться в зависимости от локализации грыжи и типов вовлеченных мягких тканей.

The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта.

The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме.

It also had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески.

In 1860 Rear Admiral Sir Alexander Milne took command of the North America and West Indies station of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году контр-адмирал сэр Александр Милн принял командование североамериканской и Вест-Индской станцией Королевского флота.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

The iron sight line features a simplified rear sight element and a new front sight element located above the gas block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная линия прицела имеет упрощенный элемент заднего прицела и новый элемент переднего прицела, расположенный над газовым блоком.

At least one armoured vehicle had come loose and rolled backward against the airplane's rear bulkhead, damaging the bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один бронетранспортер оторвался и откатился назад, ударившись о заднюю переборку самолета, повредив ее.

Rear Admiral Richard H. Cruzen, USN, Commanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контр-адмирал Ричард Х. Крузен, USN, командующий.

The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли.

It is the first rear-wheel-drive sedan Kia offered in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый заднеприводный седан Kia, предлагаемый в США.

Meanwhile, the rear process is long, like Turfanosuchus and Postosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем задний отросток длинный, как у Турфанозуха и Постозуха.

The engine was relocated to the center of the vehicle, permitting the gun to be mounted at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был перемещен в центр машины, что позволило установить пушку сзади.

The pillared platform leads to a mandapa and a sanctum in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа с колоннами ведет к мандапе и святилищу в задней части здания.

Migration of the plasmodium is accomplished when more protoplasm streams to advancing areas and protoplasm is withdrawn from rear areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция плазмодия происходит тогда, когда больше протоплазмы устремляется в наступающие области, а протоплазма удаляется из задних областей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear hitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear hitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, hitch , а также произношение и транскрипцию к «rear hitch». Также, к фразе «rear hitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information