On the rear side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
confer on - наделять
(put on) display - (надеть) дисплей
look on - посмотри на
put a value on - положите значение на
go on tour - гастролировать
sit on - сидеть на
put a/the lid on - положить / крышку
be on the trail of - выслеживать
on the look-out - в поисках
swim on chest - плыть на животе
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
open to the elements/weather - открыть в элементы / погода
the real McCoy - настоящий Маккой
in the main - в основном
take up the thread - занять нить
bring the house down - принести дом вниз
first day of the week - воскресенье
scare the living daylights out of - пугать живые дневные света из
yield up the ghost - уступить призрак
for the load shifting - на время перевода нагрузки
what the hell - что, черт возьми,
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади
noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная
verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать
rear-end fairing - обтекатель хвостовой части
rear overhang - задний свес
rear climate control - задний климат-контроль
rear a child - сзади ребенок
rear bumpers - задние бамперы
vehicle rear - автомобиль сзади
rear outer - задний наружный
rear volume - задний объем
front and rear view - передний и задний вид
rear projection screen - Экран задней проекции
Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern
Антонимы к rear: front, right side
Значение rear: at the back.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
by/at the side of - с / на стороне
hill-side combine - комбайн для холмистой местности
side staircases - боковые лестницы
expected side effect - ожидаемый побочный эффект
side 2 - сторона 2
placing side - сторона размещения
top right hand side - Верхняя правая сторона
side teeth - боковые зубы
closing side - сторона закрытия
state living side by side - государство, живущее бок о бок
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
The two shared nearly all sheetmetal in common with the main differences limited to their grilles, rear fascias, body side moldings, and wheel choices. |
У них было почти все общее с листовым металлом, а основные различия ограничивались их решетками, задними фасциями, боковыми молдингами кузова и выбором колес. |
It also had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system. |
Он также имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески. |
The car receives good rating in Frontal Offset Test, Side Impact, and Roof Test by IIHS but only Acceptable in rear impact. |
Автомобиль получает хорошую оценку в тесте фронтального смещения, боковом ударе и тесте крыши по IIHS, но только приемлемый в заднем ударе. |
Headlights are now round, while the van version receives a more square rear body and with a sliding rear side door. |
Амитабх должен был впервые использовать свой певческий голос в песне из фильма Мистер Натварлал, в котором он снимался вместе с Рекхой. |
Single side trim moldings extended from the front wheel housing to the rear of the car. |
От передней колесной коробки до задней части автомобиля тянулись молдинги с одной боковой отделкой. |
Driver's side dented rear left panel, driver's side crushed front wheel well... |
Вмятина заднего левого бока со стороны водителя, разбитые передние арки... |
This is why touring cyclists are advised to carry loads low on a bike, and panniers hang down on either side of front and rear racks. |
Вот почему туристическим велосипедистам рекомендуется перевозить грузы на велосипеде низко, а корзины свисают с обеих сторон передних и задних стоек. |
When the particles are located at the rear side of the display, it appears dark, because the incident light is absorbed by the colored dye. |
Когда частицы расположены на задней стороне дисплея, он кажется темным, потому что падающий свет поглощается окрашенной краской. |
As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road. |
Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину. |
From the rear side, the cross bar is provided with a longitudinal through groove. |
С тыльной стороны ригель выполнен со сквозным продольным пазом. |
I then asked him why Butler could not move out from his lines and push across the Richmond and Petersburg Railroad to the rear and on the south side of Richmond. |
Затем я спросил его, почему Батлер не может отойти от своих линий и перебраться через Ричмондскую и Питерсбергскую железные дороги в тыл и на южную сторону Ричмонда. |
The GT version came with a stylish stock front bumper body kit, side skirts and rear bumper spoilers and an optional large rear spoiler. |
Версия GT поставляется со стильным комплектом переднего бампера, боковыми юбками и спойлерами заднего бампера, а также дополнительным большим задним спойлером. |
Я заблокирую задние и боковые выходы. |
|
Right, you see three mirrors - your two side-view mirrors and your rear-view mirror. |
Хорошо, Вы видите три зеркала- два боковых зеркала, и зеркало заднего вида. |
In the alley in the rear, East Side, 800 North Montford. |
В переулке, дом 800, Монфорд, Истсайд. |
All North American Chrysler products got front and rear side marker lights, amber in front, red in the rear. |
Все североамериканские продукты Chrysler получили передние и задние боковые габаритные огни, янтарный спереди, красный сзади. |
The Corolla comes standard with dual front airbags, front and rear row side curtain airbags and front row side torso airbags. |
Corolla поставляется в стандартной комплектации с двумя передними подушками безопасности, передними и задними боковыми шторками безопасности и передними боковыми подушками безопасности туловища. |
Safety upgrades for 2004 included a roll-sensing feature for the side curtain airbags, a tire pressure monitoring system, and an optional rear backup camera system. |
Модернизация системы безопасности в 2004 году включала функцию определения крена боковых подушек безопасности, систему контроля давления в шинах и дополнительную заднюю резервную камеру. |
The layout of tombs dug into the sides of mountains typically had a front chamber, side chambers, and a rear chambers designed to imitate a complex of aboveground halls. |
Расположение гробниц, вырытых в склонах гор, обычно имело переднюю камеру, боковые камеры и задние камеры, предназначенные для имитации комплекса надземных залов. |
The commercials had temporary rear seats which fold completely flat, and are easily recognized by luggage rails in the rear side windows. |
У рекламных роликов были временные задние сиденья, которые складывались полностью плоско и легко узнавались по багажным поручням в задних боковых окнах. |
Those in the upper jaw, twelve per side in mature individuals, were larger than their counterparts of the lower jaw, except at the rear. |
Те, что находились в верхней челюсти, по двенадцать с каждой стороны у зрелых особей, были крупнее своих собратьев из нижней челюсти, за исключением задней. |
The gas tank filler was on the left side at the rear of the body, on Fleetwood bodies in the left rear fender. |
Заправка бензобака находилась с левой стороны в задней части кузова, на кузовах Fleetwood в левом заднем крыле. |
When they're on the road and have given the signal, we will engage from the Canadian side of the bridge. Thus taking them by surprise from the rear. |
огда они будут на дороге и подадут сигнал, мы выступаем с канадской стороны моста, и таким образом застигнем их врасплох. |
It had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system. |
Он имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески. |
either with an interior rear-view mirror of Class I and an exterior rear-view mirror of Class II or Class III, which shall be fitted to the drivers side of the vehicle, |
либо внутренним зеркалом заднего вида класса I и внешним зеркалом заднего вида класса II или класса III, которые устанавливаются на транспортном средстве со стороны водителя, |
Now, to escape the Rear-Naked Choke, you want to break the grip, pull the arm down and move to the side. |
Итак, чтобы выйти из удушающего, нужно разбить хватку, потянуть руку вниз, и в сторону шаг. |
He's suffered a blow to the rear left side of his head. |
Он получил удар в заднюю часть головы слева. |
The height of the head, side and rear boards has to relate to the height of the load, its centre of gravity, and the stability over palletized and overpacked goods. |
Высота переднего, боковых и заднего бортов должна соотноситься с высотой груза, его центром тяжести и устойчивостью уложенных на поддоны пакетов. |
Members of this genus have enlarged rear maxillary teeth, two on each side, and possess a slightly toxic saliva. |
Представители этого рода имеют увеличенные задние челюстные зубы, по два с каждой стороны, и обладают слегка токсичной слюной. |
As far as the body goes, why, she's all bent on the side and the rear end is way out of line. |
Посмотри, она же завалена на правый бок и сзади тоже просела. |
Unlike the standard Imperial, the Imperial Crown had a side treatment in which the rear fender moldings and stone guard were separate. |
В отличие от стандартного Имперского, Императорская Корона имела боковую обработку, в которой молдинги заднего крыла и каменная защита были отделены друг от друга. |
The weapon has a fire selector safety switch just above the rear pistol grip which can be operated from either side. |
Оружие имеет предохранительный выключатель селектора огня непосредственно над задней рукояткой пистолета, которым можно управлять с любой стороны. |
Chrome die cast strips were used at the rear of the hood side panels. |
В задней части боковых панелей капота использовались хромированные литые полосы. |
Vehicle glass includes windscreens, side and rear windows, and glass panel roofs on a vehicle. |
Стекло автомобиля включает в себя ветровые стекла, боковые и задние стекла, а также стеклянные панели крыши на транспортном средстве. |
On each side a parallel pair of airfoil section struts braced the wing from the forward and rear spars to the lower fuselage longeron. |
С каждой стороны крыло от переднего и заднего лонжеронов до нижнего лонжерона фюзеляжа стягивалось параллельной парой распорок профиля профиля. |
Optional cameras located at the rear door, rear-view mirror, and passenger-side mirror provided views of the vehicle's sides. |
Дополнительные камеры, расположенные на задней двери, зеркале заднего вида и зеркале заднего вида со стороны пассажира, обеспечивали обзор бортов автомобиля. |
Steel beams were added inside the front and rear door to protect passengers from side collisions. |
Стальные балки были добавлены внутри передней и задней двери, чтобы защитить пассажиров от боковых столкновений. |
Externally, the chrome trims and wheels were done in black paint finish, and two stickers affixed to the side panels in the rear. |
Внешне хромированные накладки и колеса были выполнены черной краской, а на боковых панелях сзади были прикреплены две наклейки. |
A deluxe interior option included real walnut inserts on the doors and below the rear side windows. |
Роскошный вариант интерьера включал в себя настоящие ореховые вставки на дверях и под задними боковыми стеклами. |
Memory seating, rain-sensing windshield wipers, and rear seat-mounted side-impact airbags were now standard. |
Сиденья с памятью, чувствительные к дождю стеклоочистители и боковые подушки безопасности на задних сиденьях теперь были стандартными. |
He took care to keep always on the dark side of the street. The street was straight in his rear. |
Он старался держаться теневой стороны тянувшейся перед ним прямой улицы. |
Externally the ES Sport is similar in appearance to the GTS—with side skirts, rear spoiler, etc. |
Внешне Эс Спорт внешне похожи на ГТС—с боковые юбки, задний спойлер и т. д. |
The Corolla nearly earned perfect marks in all nine measured side impact test categories but was given an Average score for rear passenger pelvis/leg protection. |
Королла получила почти идеальные оценки во всех девяти измеренных категориях испытаний на боковой удар, но получила среднюю оценку за защиту таза/ног заднего пассажира. |
They are mostly equipped with double-wing rear doors, but a side door is sometimes fitted. |
Они в основном оснащены двустворчатыми задними дверями, но иногда устанавливается и боковая дверь. |
An inertia starter was mounted on its right side, driven via chain gears through a port in the rear wall. |
На его правой стороне был установлен инерционный стартер, приводимый в движение цепными передачами через отверстие в задней стенке. |
The ED's B-pillar stood up in the middle with no purpose other than to hinge the rear door on; it was not attached to the roof side of the cabin. |
Стойка Б Эда стояла посередине только для того, чтобы прикрепить заднюю дверь; она не была прикреплена к крыше кабины. |
On each side another pair of horizontal braces ran from the rear root connection to a point on the spar at the inner-outer panel junction. |
С каждой стороны еще одна пара горизонтальных скоб тянулась от заднего корневого соединения к точке на лонжероне в месте соединения внутренней и внешней панелей. |
In November of the same year, a van version with two opening side doors and a top-hinged rear gate was added. |
В ноябре того же года была добавлена версия фургона с двумя открывающимися боковыми дверями и верхними откидными Задними воротами. |
Rear side windows were now of a fixed design that could not be opened and in a triangular shape. |
Задние боковые окна теперь имели фиксированную конструкцию, которая не могла быть открыта и имела треугольную форму. |
Side trim was about the same as in 1955, except for the addition of exhaust extension moldings on the rear fender. |
Боковая отделка была примерно такой же, как и в 1955 году, за исключением добавления удлинителей выхлопных газов на заднем крыле. |
Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту. |
|
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity. |
Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия. |
Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever. |
Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда. |
So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time. |
Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз. |
The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia. |
Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия. |
The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house. |
Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома. |
His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side. |
Спутник промолчал. За все время, что они шли бок о бок, он не вымолвил ни слова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the rear side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the rear side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, rear, side , а также произношение и транскрипцию к «on the rear side». Также, к фразе «on the rear side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
