Receive prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить приз
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • make a prize of - захватывать

  • nobel prize for peace - Нобелевская премия мира

  • got a prize - получил приз

  • prize increase - увеличение приз

  • prize for young architects. - приз для молодых архитекторов.

  • major prize - главный приз

  • my prize - мой приз

  • prize committee - призовой комитет

  • prize structure - структура приза

  • to the prize - на приз

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.



On 24 March 2009, at the MAXXI Museum of Rome, came to receive the prize, claiming to be the real Cattelan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2009 года в римский музей макси пришел получить приз, утверждая, что это настоящий Каттелан.

She was the first woman to receive the Pritzker Architecture Prize, in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной, получившей Притцкеровскую архитектурную премию в 2004 году.

People asking you for advance fees to receive a loan, prize or other winnings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которые просят у вас какой-то аванс за предоставление кредита, выдачу приза или другого выигрыша.

Winning this award makes Giddens both the only woman and the only person of color to receive the prize in its six-year history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание этой награды делает Гидденс одновременно единственной женщиной и единственным цветным человеком, получившим приз за свою шестилетнюю историю.

His team included Hideki Yukawa, who would become in 1949 the first Japanese physicist to receive a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его команду входил Хидэки Юкава, который в 1949 году стал первым японским физиком, получившим Нобелевскую премию.

On 18 March 2010, it was announced that he had met the criteria to receive the first Clay Millennium Prize for resolution of the Poincaré conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2010 года было объявлено, что он соответствует критериям для получения первой премии тысячелетия глины за разрешение гипотезы Пуанкаре.

Whether such a feat should win a Nobel Prize is beyond doubt; the only question is who should receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, этот подвиг должен быть отмечен Нобелевской премией. Единственный вопрос: кто её должен получить.

Today the tradition became a competition where the best sculptures and songs receive a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня традицией стал конкурс, где лучшие скульптуры и песни получают приз.

A person who finishes last, for example, may receive a booby prize such as a worthless coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который финиширует последним, например, может получить приз за Мину, такой как бесполезная монета.

She is the second Pakistani to receive a Nobel Prize after 1979 Physics laureate Abdus Salam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является вторым пакистанцем, получившим Нобелевскую премию после лауреата 1979 года по физике Абдуса Салама.

The heaviest pig is declared the winner and the owner may receive a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тяжелая свинья объявляется победителем, и владелец может получить приз.

Her physical and mental condition weakened by atherosclerosis, she was unable to travel to the US to receive the Enrico Fermi prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее физическое и психическое состояние было ослаблено атеросклерозом, и она не смогла поехать в США, чтобы получить премию Энрико Ферми.

She recalled the prize days, when she mounted the platform to receive her little crowns, with her hair in long plaits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма вспоминала, как в дни раздачи наград она поднималась на эстраду за веночком.

The one who eluded the bounty hunters the longest would receive a cash prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто дольше всех ускользнет от охотников за головами, получит денежный приз.

Finally, though Pynchon has yet to receive the Swedish prize, Elfriede Jelinek—who translated Gravity's Rainbow into German—has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, хотя Пинчон еще не получил шведскую премию, Эльфрида Елинек, которая перевела радугу гравитации на немецкий язык, получила ее.

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

He is, along with Martin Luther King Jr., one of only two native Georgians to receive the Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наряду с Мартином Лютером Кингом-младшим, является одним из двух коренных грузин, получивших Нобелевскую премию.

all prize winners will receive additional instructions by mail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все победители получат дополнительные инструкции по почте

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

Did I just receive a lesson in human nature from the least human person I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила экскурс в человеческую природу от наименее человечной личности, которую знала?

The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

And now, the grand prize winner whose experiment will be launched into space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, победитель конкурса, чей эксперимент будет запущен в космос...

That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание.

He's a prize-winning stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призовой производитель.

Three demerits, and you'll receive a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три выговора - и ты получишь предупреждение.

... the pleasure of awarding this prize to Miss Angel Deverell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

присудить премию за этот год мисс Эйнджэл Деверелл...

She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра.

To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.

Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах

You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины.

He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны...

Well, you see, my client views them as prize stallions, Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что жеребцы стоят больших денег, судья.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

But you come along, and she put that hair clip on you like you was a prize hog at the county fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоило тебе прийти. и она дает тебе заколку будто ты была для нее призом на окружной ярмарке.

You just receive the guests and there's nothing in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только встречать гостей, а это нетрудно.

But I receive guests so rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я редко вижу гостей.

If I receive electricity through this conducting wire, I can then give it to anything I touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я получу электричество через этот провод, я могу передать его чему-либо я коснусь.

The Government, as they say, does not permit this vault to receive coffins so they leave the convent when they die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство, как они говорят, не разрешило, чтобы туда опускали гробы.

The point is Higgs is being celebrated for work he did 50 years ago, so that got me thinking, perhaps I've already hit upon the idea that will win me my Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Хиггс отмечается за работу, которую он совершил 50 лет назад, это натолкнуло меня на мысль, что я, возможно, уже нащупал идею, которая принесёт мне Нобелевскую премию.

Please stand by to receive work order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу.

Still the little piece of convulsed earth in which we lie is held. We have yielded no more than a few hundred yards of it as a prize to the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам удалось удержать изрытый клочок земли, который мы обороняли против превосходящих сил противника; мы отдали лишь несколько сот метров.

If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

He won a prize for having the most merit badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками.

And now it's there, the big prize, so close, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот, большой куш, совсем рядом и...

I want to replicate my own DNA and win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу клонировать свой ДНК и получить Нобелевскую премию.

You'd rather have a two-in-three shot at the prize than one-in-three, wouldn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы предпочел, чтобы приз достался тебе два к трем, а не один к трем, не так ли?

It won the 1939 Pulitzer Prize for the Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он получил Пулитцеровскую премию за роман.

As the practice began proliferating outside China, Li Hongzhi was beginning to receive recognition in the United States and elsewhere in the western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта практика начала распространяться за пределами Китая, Ли Хунчжи начал получать признание в Соединенных Штатах и в других странах западного мира.

Giuseppe Occhialini received the Wolf Prize in Physics for the discovery of the pion or pi-meson decay in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джузеппе Окчиалини получил премию Вольфа по физике за открытие распада пиона или пи-мезона в 1947 году.

Twice he received The Academy Prize for Science Fiction and Sci-fi in the Best Published Short Story category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды он получал премию Академии за научную фантастику и научную фантастику в номинации Лучший опубликованный рассказ.

The UNHCR was awarded the Indira Gandhi Prize in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году УВКБ ООН было удостоено премии имени Индиры Ганди.

She supported Licio Gelli's nomination for the Nobel Prize in Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала выдвижение Лисио Гелли на Нобелевскую премию по литературе.

He was awarded the European Parliament’s Sakharov Prize in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он был удостоен премии Европейского парламента имени Сахарова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, prize , а также произношение и транскрипцию к «receive prize». Также, к фразе «receive prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information