Receiving medical care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receiving medical care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получение медицинской помощи
Translate

- receiving [verb]

adjective: принимающий, получающий

noun: укрывательство краденого

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • extra care - особая осторожность

  • care home - дом престарелых

  • cuticle care - уход за кутикулой

  • sufficient care - достаточная мера заботливости или осторожности

  • care handling - обращение по уходу

  • self care - самостоятельное лечение

  • care episode - эпизод ухода

  • health care workers - работники здравоохранения

  • need to care - необходимость ухода

  • care is delivered - уход доставляется

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.



Kim spent much of 1982 and 1983 receiving medical treatment in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким провел большую часть 1982 и 1983 годов, получая медицинское лечение в Румынии.

Are you aware, Mrs. Godfrey, that your son is receiving special medical treatments from Dr. Pryce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, миссис Годфри, что вашему сыну назначены специальные лечебные процедуры от доктора Прайса?

Mr. Murray was receiving medical treatment at the time for on-going ill health, including a near-fatal pulmonary embolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Murray получал медицинскую помощь во время ухудшения здоровья, в частности тромбоэмболии лёгочной артерии.

The surviving fighters are currently receiving medical treatment from the very ones who came to kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившим боевикам сейчас оказывают медицинскую помощь те, кого они приехали убивать.

The medical term ubnah qualified the pathological desire of a male to exclusively be on the receiving end of anal intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский термин ubnah квалифицировал патологическое желание мужчины исключительно находиться на приемном конце анального полового акта.

You're in a government facility, And you're receiving medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в государственном учреждении, и получаете медицинскую помощь.

After receiving a New York medical license, Margaret Mahler set up private practice in a basement and began to rebuild her clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив медицинскую лицензию в Нью-Йорке, Маргарет Малер открыла частную практику в подвале и начала восстанавливать свою клиентуру.

He is allegedly not receiving medical treatment for an ulcer in his small intestine, and he is said to have lost a lot of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррер Гарсия страдает язвой тонкого кишечника, ему не оказывается надлежащая медицинская помощь, и, как утверждается, он сильно похудел.

The remainder of in-processing involves completion of paperwork, receiving vaccines and medical tests and the first physical fitness test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть процесса обработки включает в себя заполнение документов, получение вакцин и медицинских тестов, а также первый тест на физическую подготовленность.

This can prove to be dangerous if a player decides to return to play without receiving proper medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может оказаться опасным, если игрок решит вернуться к игре без получения надлежащей медицинской помощи.

Earlier this month Washington sent foreign-policy aide John Brennan to meet with Saleh in Saudi Arabia, where he is receiving medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце Вашингтон направил советника президента по внешней политике Джона Бреннана (John Brennan) встретиться с Салехом, который сейчас лечится в Саудовской Аравии.

She's receiving state of the art medical attention, which I'm overseeing personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получает лучшую медицинскую помощь, которую я лично оказываю.

Medical residents are new doctors who are still receiving training under the mentorship of licensed physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские резиденты - это новые врачи, которые все еще проходят обучение под руководством лицензированных врачей.

After attending schools at Quainton and Aylesbury, and receiving some medical instruction from his father, he studied surgery in London under Sir James Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посещения школ в Куэйнтоне и Эйлсбери и получения некоторых медицинских наставлений от своего отца, он изучал хирургию в Лондоне под руководством сэра Джеймса Эрла.

Additional Veterans Bureau records refer to Johnson receiving monthly compensation and regular visits by Veterans Bureau medical personnel until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительных записях Бюро ветеранов говорится, что Джонсон получал ежемесячную компенсацию и регулярно посещал медицинский персонал Бюро ветеранов до своей смерти.

According to The Chronicle of Turkmenistan Berdimuhamedow went to Germany, because his mother was receiving medical treatment there, and her condition was critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хронике Туркменистана, Бердымухамедов уехал в Германию, потому что там лечилась его мать, и ее состояние было критическим.

Receiving medical care abroad may subject medical tourists to unfamiliar legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение медицинской помощи за рубежом может привести к тому, что медицинские туристы столкнутся с незнакомыми юридическими проблемами.

Castro is in his home in El Laguito, Havana, receiving constant and specialized medical care, Marquina said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Маркины, Кастро находится в своем доме в Эль Лагито (El Laguito) в пригороде Гаваны, и ему непрерывно оказывают профессиональную медицинскую помощь.

He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби.

You said your daughter's receiving medical care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что ваша дочь проходит лечение?

Racers must take all equipment needed with them, receiving only medical supplies, food, water, and ice along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики должны брать с собой все необходимое снаряжение, получая по пути только медикаменты, еду, воду и лед.

After receiving his doctorate degree in 1839, Laycock returned to York working as a physician at the York Dispensary and lecturer of medicine at York Medical School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1839 году Лейкок вернулся в Йорк, работая врачом в Йоркском диспансере и преподавателем медицины в Йоркской медицинской школе.

Often, this group includes patients on a waiting list, or those receiving some kind of regular non-specific contact or support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в эту группу входят пациенты, находящиеся в списке ожидания, или те, кто получает какой-то регулярный неспецифический контакт или поддержку.

When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said, Oh, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил об этом одну из женщин, смеясь, она сказала: О, нет, нет.

It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети.

It's all there in the school medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это в школьных медицинских записях.

I want you to paper every hospital, E.R., and medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с каждой больницей, с каждой реанимацией, с каждой медицинской клиникой.

If they are in need of medical attention, they must be transported to the nearest health institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости оказания им медицинской помощи они должны быть доставлены в ближайшее лечебное учреждение.

Just your gun and these bone saws we grabbed in medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ваш пистолет и эти лазерные резаки, которые мы взяли в медотсеке.

My dear Miss Hawthorne, the medical diagnosis was quite clear- he died of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая мисс Хауфорн, медицинский диагноз был достаточно ясен - он умер от сердечного приступа.

The US Food and Drug Administration's recent approval of several medical devices supported by dedicated phone-based readers is a promising step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация по продуктам и лекарствам (США) недавно одобрила ряд медицинских устройств, поддерживающихся специализированными мобильными телефонами, и это обнадеживает.

This is Grace Pander from St Louis, where Matilda - a dear friend of mine - is receiving a well-deserved rub down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Грейс Пендер из Сент-Льюиса. Здесь находится Матильда, моя близкая подруга, проходит сеанс массажа.

I'm alleging bias against you clouded their medical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сослалась на то, что предубеждение против вас повлияло на их врачебное мнение.

And that's based on your so-called thorough examination of my client and your partial perusal of her medical history, right, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вывод основан на вашем, с позволения сказать, прямом осмотре моей клиентки и вашем частичном прочтении её истории болезни, верно, сэр?

Something to do with a medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с заболеванием.

I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

The young people were in one of the inner rooms, not considering it necessary to take part in receiving the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов.

I' m gonna go to a doctor who went to medical school in a mini-mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, уж пожалуй схожу к доктору, учившемуся на ускоренных курсах.

Well, no, I think truth is pretty much truth across the board never more so than if you're the country's chief medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, я думаю истина в том, что довольно много правды останется за бортом.... ...как никогда больше чем, если ты являешься практикующим главным врачом страны.

In two weeks time, I'll be back in Valenciennes. Back to my two-room apartment, my small life, my job as a medical secretary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели я вернусь в Валансьен, в двухкомнатную квартиру, к обычной жизни, к работе секретарем в больнице.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос.

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй раз они останавливаются у печи, предназначенной для оружия. Но в первый раз они останавливаются у крематория.

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

You know, someone should write a medical paper about how you beat frontal temporal dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям стоит написать диссертацию о том, как ты поборола полноценный маразм.

If he's not careful, he'll be black-balled by his state medical association and kept out of the hospitals.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не будет вести себя осторожней, медицинская ассоциация штата его забаллотирует и не пустит на порог ни одной больницы.

I'm gonna need you to fill me in on Christy's medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна история болезни Кристи.

There are no specific post-exposure laboratory or medical imaging recommendations, and the medical work-up may depend on the type and severity of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных рекомендаций по постэкспозиционной лабораторной или медицинской визуализации, и медицинское обследование может зависеть от типа и тяжести симптомов.

The medical community did not know the natural history of yellow fever, a viral infection spread by the Aedes aegypti mosquito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское сообщество не знало естественной истории желтой лихорадки, вирусной инфекции, распространяемой комаром Aedes aegypti.

The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками.

Fuzzy logic is an important concept when it comes to medical decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеткая логика является важным понятием, когда речь заходит о принятии медицинских решений.

The view that homosexuality was a curable sickness was widely believed in the medical community, general population, and among many lesbians themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что гомосексуализм является излечимой болезнью, было широко распространено в медицинском сообществе, среди населения в целом и среди самих лесбиянок.

In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги.

Originally going by the new Sheik Ali Azzad, Cabibbo shortened the name, after receiving the blessing of Sabu, the nephew of the original Sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Кабиббо назывался новым шейхом Али Аззадом, но затем, получив благословение Сабу, племянника первого Шейха, сократил свое имя.

Mitterrand first denied but later admitted receiving the francisque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миттеран сначала отрицал, но позже признался, что получил Франческу.

After receiving soldiers from that city, he continued to Catana where he disembarked his infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив солдат из этого города, он продолжил путь в катану, где высадил свою пехоту.

He and Clint Barton negotiate deals with the U.S. government to turn themselves in, receiving a term of house arrest in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Клинт Бартон договариваются о сделках с правительством США, чтобы сдаться, получая взамен срок домашнего ареста.

After receiving her Ph.D. in sociology from Columbia University, Rose Coser worked there as a research associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив степень доктора социологии в Колумбийском университете, Роза Козер работала там в качестве научного сотрудника.

Upon receiving the text, that person would type it into an iPad in order to send it via WiFi and avoid detection from law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив текст, этот человек набирал его на iPad, чтобы отправить его через Wi-Fi и избежать обнаружения со стороны правоохранительных органов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiving medical care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiving medical care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiving, medical, care , а также произношение и транскрипцию к «receiving medical care». Также, к фразе «receiving medical care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information