Recognition for achievements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recognition for achievements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признание за достижения
Translate

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for for refund - для возврата к

  • rebates for - скидки для

  • for efficiency - для повышения эффективности

  • target for - мишень для

  • automatism for - автоматизма для

  • statistics for - пользователя

  • reviews for - отзывы

  • assessment for - оценка для

  • invoice for - счет-фактура для

  • flash for - мерцать

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- achievements [noun]

noun: достижение, успех, выполнение, подвиг



Gamification tools can motivate agents by tapping into their desire for rewards, recognition, achievements, and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты геймификации могут мотивировать агентов, используя их стремление к наградам, признанию, достижениям и конкуренции.

In 1980 he was the first winner of the Martlesham Medal in recognition of his achievements in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он стал первым лауреатом медали Мартлешема в знак признания его достижений в области вычислительной техники.

During the war years, the men had difficulty gaining deserved official recognition for achievement and valor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны эти люди с трудом получали заслуженное официальное признание за свои достижения и доблесть.

The previous regional administration gave us free-use of this building, in recognition of our achievements in the fight against drugs, and as a sign of respect for the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая администрация области передала нам это здание в безвозмездное пользование, признав наши заслуги в борьбе с наркотиками, в знак уважения к фонду.

In 1995, he accepted the David Cohen Prize, in recognition of a lifetime of literary achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он получил премию Дэвида Коэна в знак признания его литературных достижений на протяжении всей жизни.

His Holiness, Dhyan Rinpochey... has therefore awarded Lama Tashi the precious 'Khenpo' degree... in recognition of his achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество, Дхьян Ринпоче... поэтому присваивает Ламе Таши драгоценную степень Кенпо... В знак признания его успеха.

In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее.

Historically, challenge coins were presented by unit commanders in recognition of special achievement by a member of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карстовые воронки также могут образовываться при изменении естественной схемы водоотведения и разработке новых водоотводных систем.

Their prize will be unfading recognition of their exceptional achievement, not only by their fellow citizens but also by the entire international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наградой будет вечное признание их исключительного достижения, не только со стороны своих соотечественников, но также всего международного сообщества.

In recognition of his achievement and efforts I am arranging for you to succeed your father's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о деяниях и устремлениях твоего отца... я хочу, чтобы ты унаследовал его титул.

Over the course of his life, Mandela was given over 250 awards, accolades, prizes, honorary degrees and citizenships in recognition of his political achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь Мандела получил более 250 наград, почестей, премий, почетных степеней и гражданских званий в знак признания его политических достижений.

Additionally, the Segrave Certificate of Achievement may be awarded to a person who is not a British national, but would otherwise qualify for recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сертификат Segrave может быть вручен лицу, которое не является британским гражданином, но в противном случае могло бы претендовать на признание.

In recognition of their achievements, the Hollies were inducted to the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания своих достижений Холлис были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2010 году.

In recognition of their achievements, the Hollies were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания своих достижений Холлис были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2010 году.

In recognition of his achievements John Webber, who had previously painted Cook, took Gore's portrait as the navy made him an honorary post-captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания его заслуг Джон Уэббер, ранее писавший картину Кука, взял портрет Гора, когда флот сделал его почетным капитаном.

On his return to Jamaica, Bolt was honoured in a homecoming celebration and received an Order of Distinction in recognition of his achievements at the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении на Ямайку Болт был удостоен чести участвовать в праздновании возвращения домой и получил Орден Почета в знак признания его достижений на Олимпийских играх.

In March 2006, he was awarded the Europe Theatre Prize in recognition of lifetime achievements pertaining to drama and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года ему была присуждена европейская театральная премия в знак признания заслуг всей жизни в области драматургии и театра.

In recognition of this achievement, Sulayman was appointed as the head of Syria's fiscal administration, replacing the Melkite Christian veteran Sarjun ibn Mansur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания этого достижения Сулейман был назначен главой финансовой администрации Сирии, заменив мелкитского христианского ветерана Сарджуна ибн Мансура.

The achievement of the MDGs and our quest for sustainable development and peace cannot, however, be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако достижение ЦРДТ невозможно отделить от наших усилий по обеспечению устойчивого развития и мира.

The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями.

It is not a secret for anybody that different drugs and meds for increasing the level of sport achievements are widely spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для кого не секрет что широкое распространение получили различные наркотики и медицинские препараты для повышения результатов соревнований.

An excess of vitality can be trained and guided into paths of real usefulness and achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством педагога избыток энергии может быть направлен на умение идти к цели.

This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций.

In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания.

The formal recognition of labor rights as human rights - and the extension of civil rights protections to prevent discrimination against labor organizing - is long overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное признание трудовых прав как прав человека - и расширение защиты гражданских прав, чтобы предотвратить дискриминацию против организации профсоюзов - давно назрело.

With the release of the latest dashboard, updates have been made to Kinect’s speech recognition feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском последнего обновления для Панели управления, функция распознавания речи Kinect была обновлена.

Furthermore, it strikes the Committee that the proposed budget makes no mention of the external factors that might affect the achievement of objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Комитет удивлен тем, что в предлагаемом бюджете не упоминаются внешние факторы, которые могут повлиять на выполнение поставленных целей.

To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение.

You build fine things. Your work, your creations, are your greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умение, как и сами творения - величайшее достижение вашей нации.

Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограничения файловой системы Apple DOS 3.3 Это было довольно изящное достижение.

We make sure that when you reach a milestone like that in your career, that you are rewarded for that achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем так, что когда ты добьёшься этого результата, тебя за это наградят.

Al-Hazen discovered how images are formed by light, but that was far from his greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хайсам открыл, как свет формирует изображения, но это не было его величайшим достижением.

My feelings are profound, but I possessed a coolness of judgment that fitted me for illustrious achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею глубоко чувствовать, но одновременно наделен трезвым умом, необходимым для больших свершений.

He would either have gloried in the achievement, or been ashamed of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы тогда либо кичился своим подвигом, либо стыдился его.

Below this highest manifestation other remarkable achievements may be due to talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие замечательные деяния, обязанные таланту, стоят ниже этого чуда.

It's a rare achievement, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая удача, джентльмены.

This house is my son's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын создал ее своими руками.

My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно восстанавливаются.

Run it through voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите через распознаватель голоса.

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь.

Yes, no matter how profoundly the author may probe that hero's soul, no matter how clearly he may portray his figure as in a mirror, he will be given no credit for the achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глубоко ни загляни автор ему в душу, хоть отрази чище зеркала его образ, ему не дадут никакой цены.

Is pinyin one of the great achievements of the revolution, do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвали бы вы пиньинь одним из великих достижений революции?

You are Rowan's greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – главное достижение Роуэна.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки.

The Uniate bishop, Inocențiu Micu-Klein who demanded the recognition of the Romanians as the fourth privileged nation was forced into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униатский епископ инок Мику-Клейн, требовавший признания румын четвертой привилегированной нацией, был вынужден отправиться в изгнание.

The gush was removed and I think that what was left was an accurate summary of Mr Steadman's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порыв был удален, и я думаю, что то, что осталось, было точным резюме достижений Мистера Стедмана.

Of all the incentive programs proposed, an incentive system involving recognition may be the most effective and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех предложенных программ стимулирования наиболее эффективной и действенной может быть система стимулирования, предполагающая признание.

Jerzy Skolimowski, film director, recipient of Golden Bear Award and Golden Lion Award for Lifetime Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежи Сколимовский, кинорежиссер, лауреат премии Золотой медведь и премии Золотой лев за пожизненные достижения.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

In the period from October 1946 to March 1950, Indonesian currency had no international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с октября 1946 года по март 1950 года индонезийская валюта не имела международного признания.

The recognition of William Gillette as Sherlock Holmes was growing as a result of the success of the play Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание Уильяма Джилета как Шерлока Холмса росло в результате успеха пьесы Шерлок Холмс.

William Morris's first car was called Oxford in recognition of its home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый автомобиль Уильяма Морриса был назван Оксфордом в честь его родного города.

Hence Atlantis fell, despite the glory of its achievements and the might of its Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Атлантида пала, несмотря на славу своих достижений и мощь своих империй.

Two significant cultural achievements include the founding of the Coptic Museum in 1910 and the Higher Institute of Coptic Studies in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два значительных культурных достижения включают в себя основание коптского музея в 1910 году и Высшего института коптских исследований в 1954 году.

In addition to high achievements in education, the Vietnamese population in France is also largely successful in economic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо высоких достижений в области образования, вьетнамское население во Франции также в значительной степени преуспевает в экономическом плане.

With this latest achievement, the band broke Van Halen's two-decade record of topping the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим последним достижением группа побила двухдесятилетний рекорд Ван Халена, возглавив чарты.

It was further announced that the first week of November would be known as Treaties Recognition Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее было объявлено, что первая неделя ноября будет называться неделей признания договоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognition for achievements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognition for achievements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognition, for, achievements , а также произношение и транскрипцию к «recognition for achievements». Также, к фразе «recognition for achievements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information