Reduce the thickness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce the thickness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшить толщину
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

- the [article]

тот

- thickness [noun]

noun: толщина, толща, плотность, слой, густота, утолщение, обилие, тупоумие, тупость, косноязычие



A humectant-rich formulation contains simple alcoholic sugar that can increase skin hydration and helps to remove and reduce thickness of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащенная увлажнителем формула содержит простой спиртовой сахар, который может увеличить увлажнение кожи и помогает удалить и уменьшить толщину кожи.

In this method, stock is pass through one or more pair of rolls to reduce thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе заготовку пропускают через одну или несколько пар валков для уменьшения толщины.

However, the definition of a road for insurance purposes may be restricted to reduce risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение дороги для целей страхования может быть ограничено в целях снижения риска.

Even though Bassewitz persuaded Stenbock to reduce the ransom to 50,000 riksdaler, the citizens were unable to collect the sum in such a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Бассевиц убедил Стенбока снизить выкуп до 50 000 риксдалеров, горожане не смогли собрать эту сумму за столь короткое время.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

In fact, nuclear weapons prompted humans all over the world to change the way that they manage international politics to reduce violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, ядерное оружие заставило людей во всём мире изменить методы проведения международной политики и уменьшить агрессию.

Patient has partial thickness burns on his chest and abdomen and severe smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациента ожоги 2 степени груди и живота и серьезное отравление дымом.

This will add an extra hour to the procedure, but it will significantly reduce the recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует дополнительного часа на операцию, но существенно сократит время восстановления.

And I can't afford either of you to reduce that number by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из вас не сократит это число наполовину.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

Fish are also damaged by noise and this may reduce fish catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум причиняет ущерб и рыбам, что может приводить к снижению уловов.

At the same time, we continue to invest in education and child development to enhance social mobility and reduce inter-generational poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы продолжаем вкладывать средства в образование и учреждения развития ребенка с целью увеличить социальную мобильность и сократить масштабы устойчивой нищеты.

As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления.

This has been done to reduce the overall operational costs of the Office of the Prosecutor in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это делается с целью сокращения общих оперативных расходов Канцелярии Прокурора в 2004 году.

The whale-line is only two-thirds of an inch in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма.

In general thickness, they all bore a seemly correspondence to their length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина их в основном соответствовала длине.

Black mustaches of different shape and thickness flashed everywhere and seemed a requisite for the Dahlite male, as ubiquitous as the bald heads of the Mycogenian Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные усы различной длины и густоты мелькали то тут, то там. Вскоре это уже воспринималось, как реквизит мужской половины Дахла.

180-Ib middle-aged man, full thickness burns, 45% of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина среднего возраста, 180 фунтов, ожог 45% поверхности тела.

There's now a more supple veneer to his skin and an added luster to the thickness of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал более гибким, и добавилось блеска его волосам.

I looked into the thickness of the wood and thought of what it might hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на лесную чащу, я невольно подумал о том, что могла скрывать она в своей глубине.

14-centimeter full-thickness laceration to his left forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-сантиметровый глубокий порез левого предплечья.

Oh, well, this anti-static fan, it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.

Madam Magloire has discovered, under at least ten thicknesses of paper pasted on top, some paintings, which without being good are very tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под десятью, если не больше, слоями обоев Маглуар обнаружила картины, - хоть и не особенно хорошие, но вполне сносные.

Hypnotism: the way to reduce stress by confrontational thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипнотизм - способ уменьшить стресс мысленным противопоставлением.

He wants to reduce the number of police brutality cases, but not by reducing police brutality... by reducing the number of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет снизить число дел о жестокости полиции, но не путём снижения жестокости полиции... а путём снижений числа дел.

Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант.

It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный шаг на пути борьбы с голодом.

Reduce air speed by a hundred knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте скорость до ста узлов.

'Which is enough to reduce my risk of certain cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы уменьшить риск возникновения некоторых видов рака.

They, um, induced a coma to reduce swelling in the brain, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ввели в кому, чтобы уменьшить опухоль мозга, как они сказали.

The edges of the Shikra blade have been honed to the thickness of a single atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромка клинка с Шикры заточена до толщины в один атом.

Ask the driver to maintain the speed and not to reduce it at any cost, unless I say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси водителя следить за скоростью и ни в коем случае не сбавлять, пока я не скажу.

We have their powder, enough to reduce Paris to ashes and take our pick of the spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас их порох, его достаточно чтобы обратить Париж в пепел и взять всё что захотим.

First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного.

And if we do not dramatically reduce our costs or increase our profits, there won't be a legacy to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы резко не сократим наши затраты или не увеличим наши доходы, не останется никакого наследия.

The good woman felt of it carefully, and thought she observed in the skirts and revers thicknesses of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина прощупала редингот, и ей показалось, что в полах и в проймах рукавов зашиты толстые пачки бумаги.

Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем вам урезать мой бюджет, вынуждать меня брать работы на стороне?

Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным.

Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры.

Medications that reduce oxidative stress have been shown to improve memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что препараты, снижающие окислительный стресс, улучшают память.

to such institutions, are some of the suggestions to reduce the generation of black money in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к таким учреждениям относятся некоторые предложения по сокращению генерации черных денег в образовании.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

The energy is mostly deposited within about one X-ray optical thickness of the tamper/pusher outer surface, and the temperature of that layer can then be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия в основном осаждается в пределах примерно одной рентгеновской оптической толщины внешней поверхности шпалоподбойки / толкателя,и температура этого слоя может быть вычислена.

Mavor and colleagues have argued that this artifact eliminates or even reverses any apparent tendency for fundamentalism to reduce racism once RWA is controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавор и его коллеги утверждали, что этот артефакт устраняет или даже обращает вспять любую явную тенденцию фундаментализма к сокращению расизма, как только RWA контролируется.

The bridge deck is supported by V-shaped inclined piers, with eight inclined legs, in order to reduce the length of the main span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба моста поддерживается V-образными наклонными опорами с восемью наклонными ножками, чтобы уменьшить длину основного пролета.

Additionally, crops can be engineered to reduce toxicity or to produce varieties with removed allergens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, посевы могут быть спроектированы для снижения токсичности или для получения сортов с удаленными аллергенами.

The disadvantages to these additives is that they greatly reduce permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком этих добавок является то, что они значительно снижают проницаемость.

Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно.

The film thickness can range from under 0.5 micrometres for bright decorative work up to 150 micrometres for architectural applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина пленки может варьироваться от 0,5 мкм для ярких декоративных работ до 150 мкм для архитектурных применений.

Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его.

The coating time also is an important variable in determining the film thickness, the quality of the deposited film, and the throwpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время нанесения покрытия также является важной переменной в определении толщины пленки, качества нанесенной пленки и силы броска.

Wine producers that wish to make a wine more approachable within a couple of years will drastically reduce the maceration time to as little as a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители вина, которые хотят сделать вино более доступным в течение нескольких лет, резко сократят время мацерации до нескольких дней.

This type of urban farming that would allow for nearly immediate farm to store transport would reduce distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип городского земледелия, который позволил бы почти сразу же использовать ферму для хранения транспорта, уменьшил бы распределение.

In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов.

Boeing was also redesigning the inboard flap fairings to reduce drag by reducing pressure on the underside of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing также перепроектировал внутренние обтекатели закрылков, чтобы уменьшить лобовое сопротивление за счет снижения давления на нижнюю сторону крыла.

The glycocalyx can also be reduced in thickness when treated with oxidized LDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликокаликс также может быть уменьшен в толщине при обработке окисленным ЛПНП.

These stings which it shoots are a foot long and the thickness of a bulrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жала, которыми он стреляет, имеют длину в фут и толщину камыша.

Engineers use these equations predict how much shielding thickness is required to attenuate radiation to acceptable or regulatory limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры с помощью этих уравнений предсказывают, какая толщина экранирования требуется для ослабления излучения до приемлемых или нормативных пределов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce the thickness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce the thickness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, the, thickness , а также произношение и транскрипцию к «reduce the thickness». Также, к фразе «reduce the thickness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information