Reduced vibration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced chrome mordant method - метод нанесения восстановленной хромовой протравы
result in reduced - в результате снижается
at a reduced fare - по сниженной стоимости проезда
reduced by a quarter - сократилось на четверть
abruptly reduced - резко снижается
reduced traffic - снижения трафика
remain reduced - остаются уменьшенный
often reduced - часто снижается
reduced background - уменьшенный фон
at a reduced price - по сниженной цене
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
bladetoblade vibration damper - устройство для демпфирования колебаний лопаток
noise, vibration, and harshness (nvh - шум, вибрация, и резкость (NVH
prevent vibration - предотвращения вибрации
absorb shock and vibration - поглощает удары и вибрацию
vibration severity - тяжесть вибрации
vibration track - вибрации дорожки
eliminating vibration - устранения вибрации
vibration resistance - устойчивость к вибрации
hand-arm vibration - вибрации ручного рычага
synchronous vibration - синхронная вибрация
Синонимы к vibration: shuddering, pulsation, juddering, throb, shaking, quivering, tremor, judder, throbbing, quaking
Антонимы к vibration: stillness, motionlessness, certitude, peacefulness, calmness, brew, hush, rest, composure, quietness
Значение vibration: an instance of vibrating.
Changes made in the design addressed structural strength, fatigue problems and reduced vibration levels. |
Изменения, внесенные в конструкцию, касались прочности конструкции, усталостных проблем и снижения уровня вибрации. |
Traditionally, the trade-off for a long-stroke engine was reduced power and increased vibration at high RPM. |
Традиционно компромиссом для длиннотактного двигателя было снижение мощности и усиление вибрации при высоких оборотах. |
The shellac locked the wire turns in place, provided extra insulation, prevented movement and vibration and reduced buzz and hum. |
Шеллак зафиксировал витки провода на месте, обеспечил дополнительную изоляцию, предотвратил движение и вибрацию и уменьшил жужжание и жужжание. |
These modifications reduced vibration at speed. |
Эти изменения уменьшили вибрацию на скорости. |
This reduced both engine noise and vibration, and provided a smoother driving experience. |
Это уменьшило как шум двигателя, так и вибрацию, а также обеспечило более плавный опыт вождения. |
Engineers realized that the vibration from the aircraft reduced the error from sticky moving parts. |
Инженеры поняли, что вибрация от самолета уменьшала погрешность от прилипания движущихся частей. |
The use of the reduced mass ensures that the centre of mass of the molecule is not affected by the vibration. |
Использование уменьшенной массы гарантирует, что центр масс молекулы не подвергается воздействию вибрации. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
I know you can't hear it, but it's there. Probably a sympathetic vibration in the power coupling or something. |
Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений. |
I spent the whole gig sat next to a speaker so Poppy could feel the vibrations. |
Я весь вечер просидел рядом с колонкой, чтобы Поппи могла улавливать вибрацию. |
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
In general, either accrued revenue is reduced or costs are accrued. |
В целом, либо будет уменьшена начисленный доход, либо будут начислены затраты. |
The penalties specified in the Code may, however, be reduced as follows: the death penalty may be commutated to hard labour for life or a term of 10 to 20 years'hard labour. |
Меры наказания, оговариваемые в настоящем Кодексе, могут, однако, смягчаться следующим образом: смертная казнь может быть заменена пожизненными каторжными работами или каторжными работами сроком от 10 до 20 лет. |
But everywhere in the Arab world, without exception, reformists have been jailed, killed, or reduced to political impotence. |
Но в арабском мире, везде без исключения, реформистов сажали в тюрьмы, убивали или лишали всякого политического влияния. |
The conclusion is clear: Greece’s debt-service burden is too large, and it must be reduced. |
Вывод очевиден: груз обслуживания долга является слишком большим для Греции, и он должен быть облегчен. |
Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued. |
Вдруг послышался какой-то размеренный вибрирующий гул, от которого все кругом задрожало и посуда в буфете зазвенела. |
Jenna reduced her to blackmailing a tenth grader. |
Дженна свела всё к шантажу десятиклассницы. |
I heard you have proposed to our Lord that the budget for the inner sanctum be reduced. |
Слыхала я, что ты предложил Его светлости уменьшить расходы на Внутренние покои. |
Neither of which he can do with a reduced workforce supporting him. |
И он не сможет всё это сделать, если сократить помогающую ему рабочую силу. |
The thudding vibration continued with wearisome persistence. |
Вибрирующий гул продолжался, не ослабевая, с раздражающим упорством. |
After all, I mean, a musician with your skill well surely you've experienced troubled vibrations? |
Впрочем, я имею в виду, музыкант с твоим даром, просто, уверен что ты замечаешь беспокойные колебания? |
We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection. |
С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением. |
Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви. |
|
I'm not big on vibrations. |
Я не очень дружу с вибрациями. |
Wiccans believe the cherry opal amplifies vibrational energies within the bloodstream. |
Виккане верят, что вишнёвый опал усиливает вибрационные энергии внутри кровотока. |
In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand. |
В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке. |
Well, those are excellent vibrations, but it's not an unreasonable assumption, is it? |
Что ж, это отличные вибрации, но это не беспричинное предположение, да? |
And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale. |
И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще. |
She finds the tempo by, like, feeling the vibrations in the floor. |
Она воспринимала темп, чувствуя вибрацию на полу. |
The only real problem I've been encountering is I think I'm getting some vibrations down here from the Circle and District Line. |
Единственная трудность, с которой мне пришлось столкнуться, это некоторые вибрации, которые я ощущаю от Кольцевой и Окружной линии метро. |
Light's gonna slow down his molecular vibration so we can catch him. |
Свет замедлит движение его молекул, и мы сможем его словить. |
No, I'm setting up harmonically, aligning the vibrations of this room with Mother Nature. |
Нет, я создаю гармонию, выравнивая вибрации этой комнаты с матушкой природой. |
Well, because I believe the vibrational motion had something to do with the formation of the tunnels. |
что вибрационные колебания могут повлиять на строения туннелей. |
A metallic vibration. Nearby. |
Звук вибрировал где-то очень близко. |
But six years ago, he knew the police were closing in on him, so he turned his files over to them in return for a reduced sentence and a new identity. |
Но шесть лет назад он понял, что к нему подобралась полиция, и предоставил им свои отчёты в обмен на смягчение приговора и возможность сменить имя. |
During particularly severe fast days, the number of daily meals was also reduced to one. |
В особо суровые постные дни количество ежедневных приемов пищи также сокращалось до одного. |
After the Independence of Mexico, tensions were reduced and trade was established with the new government of Mexican California. |
После обретения Мексикой независимости напряженность снизилась, и была налажена торговля с новым правительством мексиканской Калифорнии. |
The nobility disliked this custom, as it reduced their chances to benefit from a possible succession dispute. |
Дворяне не любили этот обычай, так как он уменьшал их шансы выиграть от возможного спора о престолонаследии. |
In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing. |
В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения. |
Developmental evidence and comparison with fossil members of the group show that the sporangiophores are reduced stems, rather than leaves. |
Данные о развитии и сравнение с ископаемыми членами этой группы показывают, что спорангиофоры являются редуцированными стеблями, а не листьями. |
This led to the dismantling of Herzeg-Bosnia and reduced the number of warring factions in Bosnia and Herzegovina from three to two. |
Это привело к демонтажу Герцег-Боснии и сократило число воюющих группировок в Боснии и Герцеговине с трех до двух. |
The manufacturing of paper cups contributes to water pollution when chemicals such as chlorine, chlorine dioxide and reduced sulfides enter waterways. |
Производство бумажных стаканчиков способствует загрязнению воды, когда химические вещества, такие как хлор, диоксид хлора и восстановленные сульфиды попадают в водные пути. |
Secret societies were banned by the British government in Singapore during the 1890s, and slowly reduced in number by successive colonial governors and leaders. |
Тайные общества были запрещены британским правительством в Сингапуре в 1890-х годах и постепенно сокращались в числе сменявших друг друга колониальных губернаторов и лидеров. |
Another Prince of Antioch, Raynald of Châtillon was captured, and the territories of the Principality of Antioch were greatly reduced. |
Другой князь Антиохии, Рейнальд Шатийонский, был взят в плен, и территория Антиохийского княжества была значительно сокращена. |
To eliminate most complaints, the total indoor CO2 level should be reduced to a difference of less than 600 ppm above outdoor levels. |
Чтобы устранить большинство жалоб, общий уровень CO2 в помещении должен быть снижен до разности менее 600 ppm выше наружного уровня. |
Owners of vehicles equipped with VCM frequently face vibration problems due to engine motor mount malfunction while ECO mode is enabled. |
Владельцы автомобилей, оснащенных VCM, часто сталкиваются с проблемами вибрации из-за неисправности крепления двигателя при включенном эко-режиме. |
Все ее шансы на помилование только что уменьшились. |
|
For example, if a jury thinks that the plaintiff is 30% at fault for his own injury, the plaintiff's damages award will be reduced by 30%. |
Например, если присяжные сочтут, что истец на 30% виновен в нанесении себе телесных повреждений, размер компенсации за причиненный ущерб будет уменьшен на 30%. |
This is due to the sensitivity of vibrational bands of longer wavelength. |
Это связано с чувствительностью колебательных полос большей длины волны. |
In 1997 Kelter and Bonanno found that Duchenne laughter correlated with reduced awareness of distress. |
В 1997 году Келтер и Бонанно обнаружили, что смех Дюшенна коррелирует с уменьшением осознания страдания. |
These small ports are advantageous because the chance for infection and wound dehiscence are drastically reduced. |
Эти небольшие порты выгодны тем, что резко снижается вероятность инфицирования и расслоения раны. |
Since Centurys were available with Gran Sport trim, the Gran Sport name was once again reduced to being an option package. |
Поскольку Centurys были доступны с отделкой Gran Sport, название Gran Sport снова было сокращено до опционного пакета. |
It has been widely used to measure stress, strain, and vibration in engineering structures. |
Он широко используется для измерения напряжений, деформаций и вибраций в инженерных конструкциях. |
In my opinion, it should be reduced below 60K for better readability. |
На мой взгляд, он должен быть уменьшен ниже 60K для лучшей читабельности. |
Others are vibration causing a wire to fracture or corrosion on the pins of harness connectors. |
Эти ботинки требуют тепловых носков, которые нужно носить под ними, так как резина не обеспечивает достаточного тепла. |
Finally, the update time has been reduced to under 20 minutes, so we can get an update daily. |
Наконец, время обновления было сокращено до менее чем 20 минут, так что мы можем получать обновления ежедневно. |
The size of this descriptor is reduced with PCA. |
Размер этого дескриптора уменьшается с помощью PCA. |
By 2000 his diabetes worsened, and the pain so reduced his mobility so that he was forced to end most touring. |
К 2000 году у него обострился диабет, а боль настолько уменьшила его подвижность, что он был вынужден прекратить большинство гастролей. |
However, they are sensitive to the vibrations made by sound travelling through wood or other materials. |
Однако они чувствительны к вибрациям, производимым звуком, проходящим через древесину или другие материалы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced vibration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced vibration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, vibration , а также произношение и транскрипцию к «reduced vibration». Также, к фразе «reduced vibration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
