Blackmailing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Blackmailing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шантажируя
Translate

blackmail, blackmailer, extortion, racketeer, shakedown, ransom, extortionist, bribing, swindling, cajoling

Blackmailing present participle of blackmail.



In addition, blackmailing Jews served as a source of added finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, шантаж евреев служил источником дополнительного финансирования.

I realized that the police with blackmailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что полицейские пытаются меня шантажировать.

If this young person should produce her letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта молодая женщина захочет использовать письма для шантажа или других целей, как она докажет их подлинность?

If he were to claim insanity... this conversation is admissible... the fact he's blackmailing us with his plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он сослался на невменяемость... то этот разговор можно считать... фактом шантажирования нас его заявлением.

I thought that you were in Baker Street working out that case of blackmailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что Холмс сидит на Бейкер-стрит и трудится над делом о шантаже!

So you're the blackmailing prick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это Вы - шантажист?

However, Paice is now blackmailing Kinnear into running Paice's pornographic websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь Пейс шантажирует Киннера, чтобы тот запустил порнографические сайты Пейс.

He's blackmailing you? Over what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте, он шантажировал вас - чем?

Lucia's hand was found in your cistern... in your private bathroom and, since she was blackmailing you, you have, by far, the strongest motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руку Лючии нашли в бачке унитаза... в вашей ванной комнате, а раз она вас шантажировала, то у вас был более чем достаточный мотив.

Look, you were under pressure. He was blackmailing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывал давление, шантажировал вас.

I just want to catch up a bit before you call the goon and start the blackmailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу задержаться немного перед тем как ты позвонишь болвану и начнёшь шантаж.

Siobhan is revealed to be working for The Balkan, who is blackmailing her with threats to her kidnapped sister Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Шивон работает на балканца, который шантажирует ее угрозами своей похищенной сестре Фионе.

He's blackmailing you on your better feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вымогает деньги, играя на твоих лучших чувствах.

Where's my blackmailing friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же мой друг-шантажист?

Jenna reduced her to blackmailing a tenth grader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна свела всё к шантажу десятиклассницы.

Look, I know that I'm blackmailing you a little, and I've been told that that's not an appropriate way to meet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что немного угрожал тебе и мне говорили, что это не самый подходящий способ знакомства.

Annalise tries to apologize to Philip and he leaves after blackmailing Annalise and also explaining that he's not the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эннализ пытается извиниться перед Филиппом, и он уходит после того, как шантажировал Эннализ и также объяснил, что он не убийца.

He found out about the jewelers from one of them poor devils he was blackmailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разузнал все о ювелирах у одной из бедняжек, которую он шантажировал.

Emotionally blackmailing your own mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть на эмоциях своей матери?

Police is involved in blackmailing, extortion, torture, rape, and killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция занимается шантажом, вымогательством, пытками, изнасилованиями и убийствами.

I'm also charging you with fraud, extortion and blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я обвиняю вас в мошенничестве, принуждении и шантаже.

You blackmail teachers, bully underclassmen, a pregnancy scare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы шантажировали учителей, запугивали однокурсников, паниковали из-за беременности.

He's blackmailing my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пристаёт к моей сестре.

Blackmail? The caller laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантажу? - рассмеялся человек на другом конце линии.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выиграешь этот спор эмоциональным шантажом.

Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра.

We've got a blackmailer to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждёт встреча с шантажисткой.

You want to blackmail this man by threatening his wife's fling to his entourage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите шантажировать человека тем,.. ...что вы поведаете о проделках его жены с его коллегами.

Jennings soon realizes that the only way to secure his safety is to blackmail Rethrick who will be able to shield him from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнингс вскоре понимает, что единственный способ обеспечить его безопасность-это шантажировать ретрика, который сможет защитить его от правительства.

It irritated him greatly, for he suspected at once that it was a scheme to blackmail him. But he did not know exactly what to do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер рассердился, сразу заподозрив, что его собираются шантажировать, но не знал, как поступить.

She had previously been blackmailed by a man named Joe Brody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого ее шантажировал человек по имени Джо Броди.

Hey, man, I am a black male... not a blackmailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, чувак, я черный.. но это же не значит, что надо так меня шантажировать.

Gay men and lesbians were included in this list by the U.S. State Department on the theory that they were susceptible to blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геи и лесбиянки были включены в этот список Госдепартаментом США на основании теории о том, что они подвержены шантажу.

The story does not reveal whether his blackmail succeeded in gaining him that pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не раскрывает, удалось ли его шантажу добиться этого прощения.

This is not the kind of risk a man on a blackmailer's hook would take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, находящийся на крючке шантажиста, никогда не пошел бы на подобный шаг.

You came here to blackmail me into smuggling you back to Mars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел шантажировать меня, чтобы я переправила тебя на Марс?

Burt's gonna run in there and find something good for blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бёрт вбежит туда и найдет что-нибудь подходящее для шантажа.

So this is like blackmail from beyond the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо шантаж из глубины могилы.

These actions may include extortion, blackmail, torture, threats to induce favors, or even sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия могут включать в себя вымогательство, шантаж, пытки, угрозы вызвать благосклонность или даже сексуальное насилие.

This necessitates the acquisition of the restaurant, explaining the blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обуславливает необходимость приобретения ресторана, что объясняет шантаж.

I just gave him some information that I thought might be pertinent to the investigation about this fella Vicky Fleming blackmailed, years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что передала ему информацию, которая может относиться к расследованию. Про человека, которого Вики Флеминг шантажировала много лет назад.

Surprisingly, she married Roger soon after returning, but the marriage was doomed and she publicly humiliated him before subjecting him to blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но она вышла замуж за Роджера вскоре после возвращения, но брак был обречен, и она публично унизила его, прежде чем подвергнуть шантажу.

These charges were later dropped after the complainant attempted to blackmail Gacy into paying money in exchange for dropping the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были впоследствии сняты после того, как заявитель попытался шантажом заставить Гейси заплатить деньги в обмен на снятие обвинений.

The Mann Act also became a form of blackmail, by wives who were suspicious of cheating husbands or other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Манна также стал формой шантажа со стороны жен, которые с подозрением относились к измене мужей или других женщин.

She quits working at 7-Eleven by using blackmail and gets a call from Robyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросает работу в 7-Eleven, используя шантаж, и получает звонок от Робин.

That is why I opted for blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прибегнул к шантажу.

I confessed everything to Natalie yesterday and in exchange, she blackmailed me for the ZBZ house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я созналась во всём Натали, и она шантажирует меня, вымогая дом ZBZ за молчание.

She was far too transparent, not good enough at keeping a secret. The blackmailer story had never rung true to my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытность же не была в ее характере, поэтому я никогда серьезно не верил в то, что ее шантажировали.

You don't look like a blackmailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы непохожи на шантажиста.

She is subsequently blackmailed by Oswald Cobblepot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии ее шантажирует Освальд Кобблпот.

He also appeared in Blackmail opposite Kirti Kulhari in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в шантаже напротив Кирти Кулхари в том же году.

The most obvious example is blackmail, where the threat consists of the dissemination of damaging information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным примером является шантаж, когда угроза заключается в распространении вредной информации.

They served as victims of blackmail or anti-gay violence, but more often as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становились жертвами шантажа или антигейского насилия, но чаще-преступниками.

The worker allegedly blackmailed her and, later, police found he dead by a gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий якобы шантажировал ее, и позже полиция обнаружила его мертвым от огнестрельного ранения.

At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу могу только я.

Don't even need blackmail anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже шантаж уже не нужен.

I can even say it was political blackmail and political intimidation in order to grab the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже могу сказать, что это был политический шантаж и запугивание с целью захватить голоса.



0You have only looked at
% of the information