Reduction of limits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduction of limits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение пределов
Translate

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- limits [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • setting limits - установление лимитов

  • limits to those rights - пределы этих прав

  • within acceptable limits - в приемлемых пределах

  • position limits - пределы положения

  • competitive limits - конкурентные ограничения

  • numerical limits - численные пределы

  • limits monitoring - пределы контроля

  • heavy metal limits - Пределы тяжелых металлов

  • carbon limits - пределы углерода

  • shown their limits - показали свои пределы

  • Синонимы к limits: border, frontier, bound, periphery, boundary, margin, rim, demarcation line, outside, confine

    Антонимы к limits: minimum, infinite, unlimited, increase, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance

    Значение limits: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.



Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

It provides limits but has rarely led to actual reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно устанавливаются пределы, но до реальных сокращений численности вооружений дело доходит редко.

Speed reduction has traditionally been attempted by the introduction of statutory speed limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение скорости традиционно предпринималось путем введения установленных законом ограничений скорости.

A recent clinical trial showed a sharp reduction in miscarriage with embryos derived from PICSI sperm selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее клиническое исследование показало резкое сокращение числа выкидышей у эмбрионов, полученных в результате отбора спермы PICSI.

The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным.

This was considered an essential element in the reduction of transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было охарактеризовано как важное условие для снижения транспортных расходов.

Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры.

It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов.

Characteristics of the particulate reduction REC and particulate reduction REC family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Характеристики МУОВ для снижения выбросов твердых частиц и семейства МУОВ для снижения выбросов твердых частиц.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором.

Research was reported on reduction of transmission losses and super-conducting technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывалось на проведение исследований по проблеме сокращения потерь при передаче электроэнергии, а также в области технологий, обеспечивающих сверхпроводимость.

The figure reflects a reduction in the illiteracy rate in comparison to the 2000 survey, when illiteracy affected 13.6% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный показатель свидетельствует о сокращении неграмотности по сравнению с обследованием 2000 года, когда неграмотность находилась на уровне 13,6% населения.

But so far it is not clear whether the price slump has caused a meaningful reduction in supply of oil, particularly from non-OPEC and shale producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не понятно, привело ли резкое падение цен к значительному сокращению поставок нефти, особенно со стороны стран, не входящих в состав OPEC и производителей сланца.

Such managed reduction in production could be a very good opportunity to service oil fields and put them into maintenance rounds preparing for the coming production cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное грамотное сокращение добычи может стать отличной возможностью для подготовки нефтяных месторождений к будущим производственным циклам.

The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике.

We always make reduction for our permanent temporary guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда делаем скидки для постоянных постояльцев.

So for us, the name of the game is budget reduction and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, для нас сейчас главное — сокращение бюджета.

There are some staff reductions, however, that I'm gonna ask you to make as a hedge against another downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

Wireless devices connected through repeaters suffer from an increased latency for each hop, and there may be a reduction in the maximum available data throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные устройства, подключенные через ретрансляторы, страдают от повышенной задержки для каждого прыжка, и это может привести к снижению максимальной доступной пропускной способности данных.

Conversely, a natural, military or ecological disaster might move the PPF to the left in response to a reduction in an economy's productive capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, природная, военная или экологическая катастрофа может сдвинуть ППФ влево в ответ на снижение производственного потенциала экономики.

Another possible factor is reduction of sharks from overfishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним возможным фактором является сокращение численности акул от перелова.

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа.

It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции.

The new Pulse service overlaps with part of Pace route 270 which saw a reduction in the route's service frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая импульсная служба перекрывается с частью маршрута 270 Pace, что привело к снижению частоты обслуживания маршрута.

Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы.

The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований.

All currently known NP-complete problems are NP-complete under log space reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все известные в настоящее время NP-полные задачи являются NP-полными при сокращении логарифмического пространства.

The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности.

This need not mean a reduction in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно означает снижение качества.

To achieve asymmetric reduction, these catalyst are made chiral by use of chiral diphosphine ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения асимметричного восстановления эти катализаторы получают хиральными с помощью хиральных дифосфиновых лигандов.

Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства.

Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий.

This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%.

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы.

While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина.

Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови.

This reduction in entropy with the addition of energy corresponds to a negative temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение энтропии с добавлением энергии соответствует отрицательной температуре.

Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса.

To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года.

Reduction of expression of β-catenin in the nucleus correlated with loss of vegetal cell fates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение экспрессии β-катенина в ядре коррелировало с потерей судьбы вегетативных клеток.

During the post-war military cutbacks, he wrote a series of articles criticizing the heavy reductions being made to the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов.

The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года.

He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови.

Through electrolysis, silver is extracted from metal plates and then turned into silver nanoparticles by a reduction agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью электролиза серебро извлекается из металлических пластин и затем превращается в наночастицы серебра с помощью восстановителя.

Although extravagant in the use of fuel consumed, the device more than made up for the costs involved in the reduction in aircraft losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на экстравагантность в использовании расходуемого топлива, устройство с лихвой компенсировало затраты, связанные с сокращением потерь самолетов.

Studies have shown that ridesharing companies have led to a reduction in use of public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что ридшеринговые компании привели к сокращению использования общественного транспорта.

Freud noted that a major drive for people is the reduction of tension and the major cause of tension was anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд отмечал, что главной движущей силой для людей является снижение напряжения, а главной причиной напряжения была тревога.

Habitat fragmentation is the reduction of large tracts of habitat leading to habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация среды обитания - это сокращение больших участков среды обитания, приводящее к потере среды обитания.

Reductions in hunger were driven by projected social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение масштабов голода было обусловлено прогнозируемым социально-экономическим развитием.

The fare was last changed in March 2015, with a slight reduction to match bus and light rail fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз тариф был изменен в марте 2015 года, с небольшим снижением, чтобы соответствовать автобусным и легкорельсовым тарифам.

Though the earlier Arleigh Burke-class destroyer incorporated some signature-reduction features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более ранний эсминец класса Арли Берк включал в себя некоторые функции сокращения сигнатур.

However, the amount of phytic acid reduction from soaking is only marginal, and not enough to counteract its anti-nutrient effects .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество восстановления фитиновой кислоты от замачивания является лишь незначительным и недостаточным для противодействия ее антипитательным эффектам .

This did not mean a reduction in the production of any of these items and, in fact, the opposite occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означало сокращения производства какого-либо из этих предметов и, по сути, произошло обратное.

In 1989, after Bush proposed a reduction in US troops stationed in Europe, Thatcher lectured Bush on the importance of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, после того как Буш предложил сократить численность американских войск, дислоцированных в Европе, Тэтчер прочитала Бушу лекцию о важности свободы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduction of limits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduction of limits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduction, of, limits , а также произношение и транскрипцию к «reduction of limits». Также, к фразе «reduction of limits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information