Reflect deeply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отражать, размышлять, отображать, отражаться, раздумывать, изображать, давать отражение
reflect change - отражать изменение
reflect the world - отражают мир
the secretariat to reflect - секретариат, чтобы отразить
reflect the state of - отражают состояние
reflect on the consequences - задумывайтесь о последствиях
modified to reflect - модифицирован, чтобы отразить
restated to reflect - пересчитаны с учетом
reports which reflect - отчеты, отражающие
reflect the benefits - отражает преимущество
reflect on problems - поразмышлять о проблемах
Синонимы к reflect: throw back, send back, cast back, display, betray, communicate, show, demonstrate, reveal, register
Антонимы к reflect: ignore, absorb, disregard, disturb, shut one's eyes to, besiege, depend, divulge, overlook, turn a deaf ear to
Значение reflect: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.
entering deeply into - входя глубоко в
deeply affected - глубоко затронуты
deeply devoted - глубоко посвящен
deeply appreciative - глубоко признательна
deeply alarmed - глубоко встревожены
deeply conflicted - глубоко противоречили
deeply enmeshed - глубоко вплетен
was deeply concerned at - был глубоко обеспокоен тем
it was deeply concerned - он был глубоко обеспокоен
is deeply grateful for - глубоко благодарен
Синонимы к deeply: acutely, completely, thoroughly, profoundly, extremely, keenly, enormously, entirely, well, very much
Антонимы к deeply: little, slightly, incompletely
Значение deeply: far down or in.
check out thoughtfully, do some hard thinking, find in one's heart
What caused him to meditate deeply, and almost reflect, were two cheerful sounds. |
Эти веселые звуки навеяли на него глубокую задумчивость, и в этой задумчивости начали вырисовываться связные мысли. |
He had been deeply impressed by the landscapes there and altered his entire manner of painting to reflect what he had seen. |
Он был глубоко впечатлен тамошними пейзажами и изменил всю свою манеру живописи, чтобы отразить увиденное. |
This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism. |
Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму. |
The first few tweets reflect the deeply personal impact of such a long-running structural issue. |
Первые несколько твитов отражают глубоко личное влияние такой давней структурной проблемы. |
In binoculars with roof prisms the light path is split into two paths that reflect on either side of the roof prism ridge. |
В биноклях с крышными призмами световой путь разделяется на два пути, которые отражаются по обе стороны от конька призмы крыши. |
Indeed, the listed names of past presidents reflect how power has remained the purview of a small number of elite families instead of a meritocracy. |
Действительно, перечисленные имена прошлых президентов отражают, как власть оставалась прерогативой небольшого числа элитных семей, а не меритократии. |
Надеюсь, что война не затронет тебя слишком сильно. |
|
I just told you something deeply personal and you believe this guy? |
Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню? |
However, deeply entrenched patriarchal, customary, cultural and religious practices still result in discrimination against women. |
Вместе с тем причиной дискриминации в отношении женщин все еще становятся глубоко укоренившиеся в сознании патриархальные, традиционные культурные и религиозные предрассудки. |
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply. |
Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье. |
Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems. |
Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах. |
Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably. |
Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно. |
Add configured_status to reflect the status specified by user. |
Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем. |
There is a score board that, after enough time has elapsed, should pretty much reflect that advisor's investment skill. |
Для него имеется такое «табло», на котором по прошествии известного времени высветится результат, довольно точно отражающий его компетентность. |
She had a natural sense of harmony and a love for those songs and instrumental compositions which reflect sentimental and passionate moods; and she could sing and play quite well. |
У нее было врожденное чувство ритма, она особенно любила песни и пьесы, проникнутые печальным, взволнованным настроением, и сама неплохо играла и пела. |
To review and reflect, contextualize. |
Проверить и отразить, поместить в контекст. |
It's a time for the townfolks to be with themselves, reflect. |
Время горожанам побыть наедине с собой, поразмышлять. |
But let those who do not desire a future reflect on this matter. |
Но пусть те, кто не хочет будущего, поразмыслят над этим. |
Некоторые уроки поразили мена еще глубже. |
|
Is Adrianna Tate-Duncan Whose deeply moving and heartfelt tribute |
Адриана Тэйт-Дункан которая до глубины души трогательно и сердечно отдала дань памяти |
Надо надеяться, он там останется лежать и спать. |
|
Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family. |
Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье. |
The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous. |
Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими. |
IT'S BECAUSE YOU LOVE ME MADLY, PASSIONATELY, DEEPLY... |
Это потому, что ты любишь меня безумно, страстно и глубоко. |
Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe. |
Сейчас Хаббл вглядывается вглубь маленького района неба проникая сквозь время в самый край обозримой части Вселенной. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
Gives you lots of time to reflect on what you've done. |
Есть много времени подумать о том, что натворил. |
I've had time to reflect upon my crimes... |
У меня было время обдумать свои преступления. |
Слушайте, у этой вашей маленькой попытки давления есть большой недостаток. |
|
She was not angry with Tom, but deeply hurt; she was exasperated with herself because she had so lost control over her feelings. |
Джулия не сердилась на Тома, но была глубоко уязвлена; сердилась она на себя за то, что потеряла над собой власть. |
Plus, Ozan loves you deeply and holds you in the highest regard so you are basically a hero to him. |
Но Озан вас очень любит и уважает. Вы для него настоящий герой. |
By design, it required a dedicated warden, one that deeply felt the need for her punishment. |
Тюрьма так устроена, что ей необходим надзиратель, такой, чтобы глубоко ощущал необходимость её наказания. |
I don't want it to reflect badly on you that you came away with no, uh, information, so... And why should it reflect badly on me? |
Я не хотел, чтобы это отразилось на тебе, так как ты ушёл без информации, так что... — А почему это должно плохо отразиться на мне? |
Положив голову на лапы, он долго и глубоко размышлял. |
|
I don't understand you at all knowing how deeply I feel about a thing like this. |
Я тебя совсем не понимаю ты ведь знаешь, как я серьезно отношусь к подобным вещам. |
Mr. Steger lifted his eyes in a very pained, deprecatory way. He regretted deeply the shifty currents of this troubled world. |
Тут мистер Стеджер с сокрушенным видом закатил глаза, словно скорбя о том, что все так изменчиво и непостоянно в этом мире. |
Твое беспокойство меня очень трогает. |
|
А сумма, которая затмит позор этого? |
|
He seems like a nice enough guy and everything, but he's a deeply weird, troubled person with very frightening views on women. |
Он кажется приятным человеком и всё такое прочее, но в глубине он очень чудной проблемный товарищ с очень пугающим отношением к женщинам. |
By 1983, he was deeply addicted again and became a patient at the Betty Ford Clinic in Rancho Mirage for treatment. |
К 1983 году он снова был глубоко зависим и стал пациентом клиники Бетти Форд в Ранчо Мираж для лечения. |
This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained. |
Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся. |
Narasimha notes that Venkataraman used to sleep very deeply, not waking up from loud sounds, nor even when his body was beaten by others. |
Нарасимха отмечает, что Венкатараман спал очень глубоко, не просыпаясь от громких звуков, и даже когда его тело били другие. |
The moderates however became deeply divided over the Dreyfus affair, and this allowed the Radicals to eventually gain power from 1899 until the Great War. |
Умеренные, однако, глубоко разделились по поводу дела Дрейфуса, и это позволило радикалам в конечном итоге получить власть с 1899 года до начала Великой войны. |
George was deeply devout and spent hours in prayer, but his piety was not shared by his brothers. |
Джордж был глубоко набожен и часами молился, но его благочестие не разделяли братья. |
Orbison eventually developed an image that did not reflect his personality. |
В конце концов Орбисон создал образ, который не отражал его личности. |
The G20's membership does not reflect exactly the 19 largest national economies of the world in any given year. |
Членство в G20 не отражает в точности 19 крупнейших национальных экономик мира в любой данный год. |
This results in the availability of two-thirds of the display area to reflect light in any desired color. |
Это приводит к тому, что две трети площади дисплея могут отражать свет в любом желаемом цвете. |
It does require us to be critical, limit the use of overtly Christian sources, and not merely reflect what has been said on a topic. |
Она требует от нас быть критичными, ограничить использование откровенно христианских источников, а не просто отражать то, что было сказано по теме. |
That is what this article, if it exists at all, should reflect. |
Вот что должна отражать эта статья, если она вообще существует. |
This serious criticism has been absorbed by later transpersonal theory, which has been more willing to reflect on these important dimensions of human existence. |
Эта серьезная критика была поглощена более поздней трансперсональной теорией, которая была более склонна размышлять об этих важных измерениях человеческого существования. |
The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area. |
Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона. |
He speaks of how, deeply saddened by his younger son's actions, he did the only thing a parent could do in a situation like this – he prayed, and continued loving. |
Он говорит о том, как, глубоко опечаленный поступком своего младшего сына, он сделал единственное, что мог сделать родитель в подобной ситуации – он молился и продолжал любить. |
The structure of the Information Systems Academy is fluid and it is adjusted to reflect the trends of industry for Information Systems professionals. |
Структура Академии информационных систем изменчива и адаптирована для отражения тенденций развития отрасли для специалистов в области информационных систем. |
I think this article needs to reflect the FDA's current ruling on Zicam. |
Я думаю, что эта статья должна отражать текущее решение FDA по Zicam. |
These stories take on a life of their own and the article should simply reflect the national conversation and potrayal of Obama. |
Эти истории обретают свою собственную жизнь, и статья должна просто отражать национальный разговор и потраял Обамы. |
Many DGs that followed Tesnière adopted this practice, that is, they produced tree structures that reflect hierarchical order alone, e.g. |
XVIII век был периодом стабильности и экономического прогресса для всей страны, особенно для региона Мурсии. |
Modern artists such as Ian Hamilton Finlay have used camouflage to reflect on war. |
Современные художники, такие как Ян Гамильтон Финлей, использовали камуфляж, чтобы размышлять о войне. |
Michaels discusses the religiosity in his Chapter 5, and the removed sentence did not reflect what he is stating there. |
Майклс обсуждает религиозность в своей главе 5, и удаленное предложение не отражает того, что он там утверждает. |
As these articles are factually inaccurate, as the Trial Transcript will reflect, they should not be included as reliable source. |
Поскольку эти статьи фактически неточны, как это будет отражено в стенограмме судебного разбирательства, они не должны быть включены в качестве надежного источника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflect deeply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflect deeply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflect, deeply , а также произношение и транскрипцию к «reflect deeply». Также, к фразе «reflect deeply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
