Region continues to be - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mazovia region - Мазовие область
relevance to the region - значение для региона
region settings - Код региона
sacral region - крестцовая область
state region - состояние региона
resources of the region - ресурсы региона
by region and type - по регионам и видам
africa is the region - Африка является регионом
travelling around the region - путешествия по всему региону
development in that region - развитие в этом регионе
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to outperform - продолжает опережать
continues for - продолжается
the group continues to investigate - группа продолжает расследование
the government of canada continues - правительство Канады продолжает
also continues to support - также продолжает поддержку
continues to provide advice - продолжает предоставлять консультации
as the conflict continues - как конфликт продолжается
continues to work together - продолжает работать вместе
continues to be eroded - продолжает быть подорвано
continues to invest - продолжает инвестировать
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be bound to a limit - быть привязанными к пределу
to close the shutters to shut out the sun - закрыть ставни, чтобы закрыть от солнца
to enable us to provide you with a detailed quotation - чтобы мы могли предоставить Вам подробную цитату
to take to the bush - взять на кусте
i would like to speak to you - я хотел бы поговорить с вами
do you want to go to bed - Вы хотите, чтобы лечь в постель
you have to listen to me now - Вы должны слушать меня сейчас
would like to extend to you - хотел бы выразить Вам
to begin to make - чтобы начать делать
to conform to - чтобы соответствовать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be quantized - квантовать
be redirected - перенаправлены
be provoked - провоцироваться
be upfront - предупредите
be between - быть между
be terminated - быть прекращено
be repatriated - репатриироваться
be administered - вводить
be mounted - быть установлены
be ice - не будет льда
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
The Telugu birudas show Mahendravarman's involvement with the Andhra region continued to be strong at the time he was creating his cave-temples in the Tamil region. |
Телугуские бируды показывают, что махендраварман продолжал активно сотрудничать с андхрой в то время, когда он создавал свои пещерные храмы в тамильском регионе. |
Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage. |
Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения. |
The British were forced to continue their observations from Terai, a region south of Nepal which is parallel to the Himalayas. |
Британцы были вынуждены продолжать свои наблюдения из Тераи, района к югу от Непала, который расположен параллельно Гималаям. |
The coldest region is the Snowy Mountains where the snow and frost continues for a long period during the winter months. |
Самый холодный регион-это снежные горы, где снег и мороз продолжаются В течение длительного периода в течение зимних месяцев. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
However, the optimal way to add to the region’s energy independence is to create new, clean energy sources, not to continue to rely upon the shaky assurances of throwback regimes. |
Так или иначе, оптимальный способ вложиться в регион с точки зрения укрепления его энергетической независимости – это создание чистого источника энергии, а не тенденция продолжать полагаться на невнятные заверения регрессирующих режимов. |
Human rights defenders in the region continue to be subjected to assassinations, disappearances, illegal arrest and detention, and torture. |
Правозащитники в регионе по-прежнему становятся жертвами убийств, похищений, незаконных арестов и задержаний и пыток. |
Meanwhile, Ottoman power in the region continued to decline. |
Тем временем османская власть в регионе продолжала падать. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007. |
На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года. |
In that sensitive region, the after-effects of the Gulf war continue to make themselves felt. |
Последствия войны в Персидском заливе по-прежнему чувствуются в этом уязвимом регионе. |
India continues to maintain a strong military presence in the region, despite inhospitable conditions. |
Индия продолжает сохранять сильное военное присутствие в регионе, несмотря на негостеприимные условия. |
The next morning, we continued our journey through a region where the hills were once soaked with British blood. |
На следующее утро мы продолжили наше путешествие через регион, горы в котором были омыты британской кровью. |
While the name of the kingdom was changed to Shanshan by the Chinese, the Loulan region continued to be known as Kroran by the locals. |
В то время как китайцы изменили название королевства на Шаньшань, местные жители продолжали называть регион Лулань Крораном. |
Although the region around Pune is industrialized, agriculture continues to be important elsewhere in the district. |
Хотя регион вокруг Пуны является промышленно развитым, сельское хозяйство продолжает играть важную роль в других районах округа. |
But the problem of corruption in the region continues to be serious. |
Тем не менее проблема коррупции в регионе по-прежнему носит серьезный характер. |
Due to this incident, the settlers did not continue to grow wheat, and to this day wheat is not grown in this region. |
Из-за этого инцидента поселенцы не продолжали выращивать пшеницу, и по сей день пшеница не выращивается в этом регионе. |
We continue to urge other distant-water fishing nations with a real fisheries interest in our region to work towards becoming a party to this Convention. |
Мы по-прежнему настоятельно призываем страны, ведущие экспедиционный промысел и реально заинтересованные в рыбном промысле в нашем регионе, готовить почву для присоединения к этой Конвенции. |
According to Pew Forum, Hindus are anticipated to continue to be concentrated primarily in the Asia-Pacific region in 2050. |
По данным Pew Forum, ожидается, что в 2050 году индусы по-прежнему будут сосредоточены в основном в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Since 9 September 1996, refugees have continued to pour into Rwandan territory from Uvira, Sange, Bwegera and Kiriba in the South Kivu region of Zaire. |
Начиная с 9 сентября 1996 года на территорию Руанды продолжают прибывать беженцы из Увиры, Санге, Бвегеры и Кирибы, расположенных в заирском районе южной Киву. |
Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income. |
Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений. |
Arab raids continued until 741, but their control in the region was limited as maintaining a large garrison at Derbent further depleted the already overstretched army. |
Набеги арабов продолжались до 741 года, но их контроль в регионе был ограничен, так как содержание большого гарнизона в Дербенте еще больше истощало и без того перегруженную армию. |
The region starts just north of Igel and continues south to the village of Palzem where it meets the Moseltor district. |
Этот регион начинается чуть севернее Игеля и продолжается на юг до деревни Пальзем, где он встречается с районом Мозельтор. |
The pipeline will cross the Peloponnese in a NW direction, cross the Gulf of Patras, and continue along western mainland Greece, ending in the Thesprotia region. |
Трубопровод пройдет через Пелопоннес в северо-западном направлении, пересечет Патрский залив и продолжит движение вдоль западной части материковой Греции, оканчиваясь в районе Теспротии. |
As I have continued to say throughout this whole process, anything that contributes to promoting stability in the region I hope will be greeted with enthusiasm on all sides. |
Как я и говорила всё это время, всё, что содействует созданию стабильности в регионе, надеюсь, будет радостно встречено с обеих сторон. |
The Euro-zone crisis still commands big headlines and the rating agencies continue to consider downgrades of the region’s sovereign debt. |
В еврозоне кризис все еще диктует заголовки газет, и рейтинговые агентства продолжают снижать рейтинги государственного долга по региону. |
Despite a law forbidding torture, police continued to torture detainees, particularly in the mainland region. |
Хотя законодательство Экваториальной Гвинеи запрещает пытки, сотрудники полиции продолжали пытать задержанных, особенно в материковой части страны. |
Even while in rebellion against the chain of command of the 8th Military Region, the 81st and 83rd brigades continued to receive money for salaries from FARDC. |
Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК. |
We strongly hope that the recent tempo of new accessions and ratifications continues, particularly in our own region. |
Мы искренне надеемся, что набранный темп процесса присоединений и ратификаций сохранится, особенно в нашем регионе. |
Democracy is gradually taking hold in the continent, but the number of poor people in the region continues to increase. |
Демократия постепенно утверждается на континенте, но численность бедного населения в регионе продолжает расти. |
Given the headlines out of the region, this downward slump seems likely to continue for quite awhile. |
Судя по газетным заголовкам из этого региона, падение вряд ли в скором времени остановится. |
Meanwhile, the Gauls would continue to harass the region until 345 BC, when they entered into a formal treaty with Rome. |
Тем временем галлы продолжали преследовать этот регион вплоть до 345 года до н. э., когда они заключили официальный договор с Римом. |
This situation continues to be a point of contention for China, which considers US involvement disruptive to the stability of the region. |
Эта ситуация продолжает оставаться предметом разногласий для Китая, который считает, что участие США подрывает стабильность в регионе. |
Water continues to permeate into the region. |
Вода продолжает проникать в этот регион. |
The region will continue to have a long-term stake in a WTO that delivers freer trade worldwide, that is, multilaterally rather than bilaterally or regionally. |
Этот регион будет по-прежнему испытывать сильное желание вступить в ВТО, которая занимается установлением свободной торговли по всему миру, причем это осуществляется скорее за счет многосторонних, чем двусторонних или региональных соглашений. |
The Kushans were overthrown by the Sassanids in the 3rd century CE, though the Indo-Sassanids continued to rule at least parts of the region. |
Кушаны были свергнуты Сасанидами в III веке н. э., Хотя Индо-Сасаниды продолжали править по крайней мере частью региона. |
In fact, Iran's leaders continue to deride Israel from afar, calling the country an insult to humanity, or a tumor in the region that must be eradicated. |
На самом деле, иранские лидеры продолжают высмеивать Израиль издалека, называя страну оскорблением для всего человечества или опухолью региона, которую надо удалить. |
He was assassinated and Zhang Zhung continued its dominance of the region until it was annexed by Songtsen Gampo in the 7th century. |
Он был убит, и Чжан Чжун продолжал свое господство в регионе, пока он не был аннексирован Сонгцен Гампо в 7 веке. |
Deficiencies were found to occur when hydrophobic cores from different domains continue through the interface region. |
Было обнаружено, что недостатки возникают, когда гидрофобные ядра из различных доменов продолжают проходить через область интерфейса. |
After becoming the premier fur gathering operation in the region, the HBC continued to develop ties on the Columbian Plateau. |
Став главной операцией по сбору пушнины в регионе, ЖСК продолжал развивать связи на колумбийском плато. |
Other countries of the region continued to suffer from the consequences of protracted conflicts. |
Последствия затянувшихся конфликтов продолжали отрицательно сказываться на положении и в других странах региона. |
Asia is a region that has recently experienced rapid change and continues to develop and change at a rapid pace. |
Азия - это регион, в котором с недавнего времени происходят стремительные изменения, и темпы развития и преобразований остаются высокими. |
So far, the picture is not promising: the few domestic trials in the region continue to reflect the fractious politics and pervasive ethnic bias that surround them. |
Пока что это кажется маловероятным: немногие национальные судебные процессы, проведенные в регионе, продолжают отражать непоследовательную политику и этническую необъективность, окружающую их. |
Intensive human population growth only began in the region in the 20th century and continues today. |
Интенсивный рост численности населения начался в регионе только в 20 веке и продолжается по сей день. |
Charles continued his campaign, but he and his soldiers suffered from hunger while marching to Curtea de Argeș through a sparsely populated region. |
Карл продолжал свою кампанию, но он и его солдаты страдали от голода, когда шли в Куртя-де-Аржеш через малонаселенный район. |
Russia continues the policy of its predecessor the Soviet Union to obtain friends, a foothold and ultimately a powerful presence in the region. |
Россия продолжает политику своего предшественника Советского Союза по обретению друзей, плацдармов, а в конечном итоге и по установлению мощного присутствия в регионе. |
The TEM and TER networks continued to be adapted to the new political and economic situation in the region. |
Продолжается работа по адаптации сетей ТЕА и ТЕЖ к новой политической и экономической ситуации в этом регионе. |
It might even suit Moscow and Tehran to see Isil continue to destabilise the region and dominate American and European policy responses. |
Москву и Тегеран может даже устроить такая ситуация, поскольку ИГИЛ продолжит свои дестабилизирующие действия в ближневосточном регионе, и останется главной проблемой для американских и европейских политиков. |
The Gallic invasion left Rome weakened, and the Gauls continued to harass the region until 345 BC when they entered into a formal peace treaty with Rome. |
Галльское вторжение ослабило Рим, и галлы продолжали преследовать этот регион вплоть до 345 года до н. э., когда они заключили официальный мирный договор с Римом. |
As members are aware, the Gulf region was the theatre of two successive wars whose after effects continue to encumber the region with heavy burdens. |
Как известно членам Ассамблеи, регион Залива был театром двух последовавших друг за другом войн, чьи последствия по-прежнему являются тяжелым бременем для этого региона. |
Kazakhstan is a region of inland drainage, the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. |
Казахстан является регионом внутреннего дренажа, Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
Implementing responsible fishing practices and combating IUU fishing are issues for the whole region. |
Осуществление практики ответственного рыболовства и борьба с НРП являются вопросами, которые имеют значение в масштабах всего региона. |
The rest are said to be in the neighboring Rostov region of Russia. |
Остальные, по их словам, находятся в приграничной Ростовской области России. |
The telescope must be able to point with high accuracy to a designated region of the sky, and to keep on pointing there. |
Необходимо, чтобы телескоп мог очень точно наводиться на назначенный участок неба и твердо сохранять эту позицию. |
The following table gives the index average by world region, and the number of covered countries in 2017. |
В следующей таблице приведены средние значения индекса по регионам мира и число охваченных стран в 2017 году. |
This is attributed to the depletion of Netherlands's major gas field, Groningen, and the earthquakes that have hit the Groningen region. |
Это связано с истощением крупнейшего газового месторождения Нидерландов, Гронингена, и землетрясениями, которые обрушились на регион Гронинген. |
As a freshman, Williamson averaged 24.4 points, 9.4 rebounds, 2.8 assists, 3.3 steals and 3.0 blocks, earning All-State and All-Region honors. |
Будучи новичком, Уильямсон в среднем набирал 24,4 очка, 9,4 подбора, 2,8 передачи, 3,3 перехвата и 3,0 блока, зарабатывая награды всех штатов и регионов. |
Maisons-du-Bois-Lièvremont is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. |
Мезон-дю-Буа-Льевремон-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «region continues to be».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «region continues to be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: region, continues, to, be , а также произношение и транскрипцию к «region continues to be». Также, к фразе «region continues to be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
