Registered company number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registered company number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарегистрированный номер компании
Translate

- registered [verb]

adjective: зарегистрированный, отмеченный

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • interstate company - межгосударственная компания

  • company assortment - компания ассортимент

  • electricity transmission company - электроэнергетическая компания передачи

  • microcredit company - микрокредитной компании

  • guard company - охранное предприятие

  • delivery company - компания доставки

  • education company - образования компании

  • nigerian company - Нигерийская компания

  • company matters - вопросы компании

  • world leading company - ведущая компания в мире

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • furnishing number - мебель номер

  • submission number - номер представления

  • number of bulk - количество навалом

  • under a number - под номером

  • particle number - число частиц

  • reservation number - номер брони

  • write my number - написать свой номер

  • tax identity number - налоговый номер идентичности

  • number of faculty - Количество преподавателей

  • assessment roll number - Оценка Количество рулона

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



As his drink gained popularity, Bradham founded the Pepsi-Cola Company in 1902 and registered a patent for his recipe in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как его напиток набирал популярность, Брэдхэм основал компанию Pepsi-Cola в 1902 году и зарегистрировал патент на свой рецепт в 1903 году.

Uh, the Pied Piper name and trademark are registered to a sprinkler company in Gilroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка принадлежит фирме оросителей в Гилрое.

There's a town house registered to his company on Hudson street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хадсон-стрит есть дом, зарегистрированный на его компанию.

A company register is a register of organizations in the jurisdiction they operate under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр компаний - это реестр организаций в той юрисдикции, в которой они осуществляют свою деятельность.

In 2007, the company opened its first store in Russia, ten years after first registering a trademark there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания открыла свой первый магазин в России, спустя десять лет после первой регистрации торговой марки.

A statistical business register has a different purpose than a company register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический Коммерческий регистр имеет иную цель, чем регистр компаний.

They responded by suing again, this time naming a St. Kitts-based shell company in whose name the domain was now registered, as a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ они снова подали в суд, на этот раз назвав в качестве ответчика подставную компанию из Сент-Китса, на имя которой теперь был зарегистрирован домен.

By March 2010, the company recorded over 70,000 registered applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2010 года компания зарегистрировала более 70 000 зарегистрированных заявок.

Guthy-Renker LLC is a direct-response marketing company registered in Palm Desert, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GUTHY-Renker LLC-маркетинговая компания прямого ответа, зарегистрированная в Палм-Дезерт, Калифорния.

Any registered participant can be a partner with our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой зарегистрировавшийся участник может стать партнером в нашей компании.

The company Stereo-Photographie A.G., registered in Zürich in 1914 and 1915, would produce pictures on transparencies through Hess' process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Stereo-Photographie A. G., зарегистрированная в Цюрихе в 1914 и 1915 годах, будет производить снимки на прозрачных пленках по методу Гесса.

However, a charity may apply to register a CIC as a subsidiary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благотворительная организация может подать заявку на регистрацию CIC в качестве дочерней компании.

A limited company must be registered within six months - after the signing of the deed, as decreed in the Companies Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону акционерное общество должно быть зарегистрировано в течение полугода после подписания учредительных документов.

It is a registered Charity No. 296645, registered as a company limited by guarantee and registered in England No. 2115499.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зарегистрированная благотворительная организация № 296645, зарегистрированная как компания с ограниченной ответственностью и зарегистрированная в Англии № 2115499.

is a public, joint-stock company registered with the SEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является публичным акционерным обществом, зарегистрированным в SEC.

This company is not listed in the Trade Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания не числится в Торговом реестре.

The new administrator is NYSE Euronext Rates Administration Limited, a London-based, UK registered company, regulated by the UK's Financial Conduct Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым администратором является NYSE Euronext Rates Administration Limited, Лондонская зарегистрированная в Великобритании компания, деятельность которой регулируется Управлением финансового поведения Великобритании.

Checking the Virginia company records online, no such limited partnership has been registered as active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяя записи виргинской компании в интернете, ни одно такое партнерство с ограниченной ответственностью не было зарегистрировано как активное.

An Australian vintner has used the VOC logo since the late 20th century, having re-registered the company's name for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский винодел использовал логотип VOC с конца 20-го века, перерегистрировав название компании для этой цели.

Its pale ale was exported throughout the British Empire, and the company's distinctive red triangle became the UK's first registered trade mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бледный эль экспортировался по всей Британской Империи, и отличительный красный треугольник компании стал первым зарегистрированным торговым знаком Великобритании.

Furthermore, the Registrar has the power to strike off the Register any company that neglects or refuses to file an Annual Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бюро полномочно исключить из Реестра любую компанию, не представляющую или отказывающуюся представлять ежегодную декларацию о доходах.

To learn how online Chinese ghostwriters operate, Cheng registered undercover with an Internet PR company that trained and paid him to make social media postings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, как работают китайские онлайн-писатели-призраки, Чэн зарегистрировался под прикрытием в интернет-пиар-компании, которая обучала и платила ему за публикации в социальных сетях.

Then in 1946, the Chicago Kosher Sausage Manufacturing Company registered a patent for a kosher canned meat product called Breef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1946 году чикагская компания по производству кошерных колбас зарегистрировала патент на кошерные мясные консервы Breef.

In order to create the first two market segments, the company cross-referenced its registered user data with U.S. census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы создать первые два сегмента рынка, компания сопоставила свои зарегистрированные данные пользователей с данными переписи населения США.

The registered capital of the company the share of the paid-in capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставный капитал общества-доля оплаченного капитала.

Leaked documents from the Panama Papers show that Poroshenko registered the company, Prime Asset Partners Ltd, on 21 August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка документов из Панамских документов показывает, что Порошенко зарегистрировал компанию Prime Asset Partners Ltd 21 августа 2014 года.

SUV's registered to a shell company out of Richmond...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедорожник зарегистрирован на подставную фирму из Ричмонда...

Earlier Eni had registered in Amsterdam a company named South Stream BV, but in February 2012 it was renamed Eni JPDA 11-106 BV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Eni зарегистрировала в Амстердаме компанию South Stream BV, но в феврале 2012 года она была переименована в Eni JPDA 11-106 BV.

A tax inspection's taking place at the company's registered office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция будет производится также в зарегистрированном офисе компании.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

In 2009 the company name TrueCrypt Foundation was registered in the US by a person named David Tesarik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания TrueCrypt Foundation была зарегистрирована в США человеком по имени Дэвид Тесарик.

Both a private company limited by shares and an unlimited company with a share capital may re-register as a plc, but a company without a share capital cannot do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частная компания, ограниченная акциями, так и неограниченная компания с акционерным капиталом могут перерегистрироваться в качестве ПЛК, но компания без акционерного капитала не может этого сделать.

In 2016, the Arvato AG was merged into the parent company Bertelsmann SE & Co. KGaA and deleted from the commercial register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Arvato AG была объединена с материнской компанией Bertelsmann SE & Co. Кгаа и исключен из коммерческого регистра.

The newly formed word was trademarked and the company was registered in August 1937 as the Toyota Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообразованное слово было торговой маркой, и компания была зарегистрирована в августе 1937 года как Toyota Motor Company.

The house is registered to an off-shore company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом зарегестрирован на имя оффшорной компании.

Originally created by biotechnology company Pfizer, FPC was the first artificially-produced enzyme to be registered and allowed by the US Food and Drug Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально созданный биотехнологической компанией Pfizer, FPC был первым искусственно произведенным ферментом, который был зарегистрирован и разрешен Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами США.

Registered to a car rental company taken out of JFK yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрирована на компанию по аренде машин взята в аэропорту Нью Йорка вчера

The third is registered to an import-export company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья зарегистрирована на импортно-экспортную компанию.

In December 1953 the company registered their trademark Vari-Vue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1953 года компания зарегистрировала свою торговую марку Vari-Vue.

It is illegal for any individual or firm that is not a Registered Auditor to perform an audit of a UK limited company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся зарегистрированным аудитором, не имеет права проводить аудит британской компании с ограниченной ответственностью.

In the center of the desk is a telephone on which he makes occasional random calls so that the phone company won't register the line as totally inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине стола - телефон, по которому он иногда звонит, чтобы телефонная компания не выключила его как бездействующий.

There may also be an additional crude oil tanker registered by the Irano Hind Shipping Company but not yet in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что существует еще один нефтеналивной танкер, зарегистрированный компанией «Ирано Хинд шиппинг», однако еще не введенный в эксплуатацию.

So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company, the agency that's responsible for registering companies, and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes - most of them were manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную.

Isn't it true that you recently purchased a large area of agricultural land through a private company registered in your wife's maiden name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что вы недавно приобрели большой участок сельскохозяйственной земли через частную компанию, зарегистрированную на девичью фамилию вашей жены?

New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA.

Rothschild Continuation Holdings is in turn controlled by Concordia BV, a Dutch-registered master holding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rothschild Continuation Holdings, в свою очередь, контролируется Concordia BV, зарегистрированной в Голландии главной холдинговой компанией.

3.2. The Company will use the Client's contact details, specified when registering or updated in accordance with clause 3.4 of these Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.2. Для оперативной связи с Клиентом по решению вопросов по неторговым операциям Компания будет использовать контактную информацию Клиента, указанную при регистрации Клиента или измененную в соответствии с п. 3.4 настоящего Регламента.

HandMade plc was re-registered as HandMade Limited, a private company, on 2 February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной работы Plc был повторно зарегистрирован как ручной работы, общества, частной компании, на 2 февраля 2011 года.

As with any company, a trade register certificate, an ID card, and an initial transfer of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, выписка из торгового реестра, удостоверение личности и первоначальное вложение.

A private company must pass a special resolution that it be so re-registered and deliver a copy of the resolution together with an application form to the Registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная компания должна принять специальное постановление о ее перерегистрации и передать копию постановления вместе с бланком заявления регистратору.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.

Give us everything in your register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай нам всю кассу.

IAFIS got a hit off the prints from the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обработали отпечаток с кассы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered company number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered company number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, company, number , а также произношение и транскрипцию к «registered company number». Также, к фразе «registered company number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information