Rehab facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rehab facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реабилитационный объект
Translate

- rehab [verb]

noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление в правах, восстановление здоровья

  • out of rehab - из реабилитационного

  • rehab care - уход за реабилитацию

  • rehab facilities - реабилитационные услуги

  • cardiac rehab - сердечная реабилитация

  • rehab facility - реабилитационный объект

  • physical rehab - физическая реабилитация

  • on rehab - на реабилитацию

  • rehab centers - реабилитационные центры

  • going back to rehab - Возвращаясь к реабилитации

  • drug rehab center - реабилитационный наркологический центр

  • Синонимы к rehab: rehabilitate, rehabilitation, refurbish, renovate, restore, rebuild, rehabilitating, reconstruct, recondition, recovery

    Антонимы к rehab: poison, chronic illness, damage, disease, harm, hurt, sickness, worsen, add to the problem, ailment

    Значение rehab: rehabilitate or restore.

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость


rehab center, rehabilitation center, halfway house, rehab clinic, rehab centre, drug rehab center, rehabilitation facility, accommodation facility, recovery center, rehabilitation centre


I mean, what if we swoop him up and take him to that rehab facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, просто заберем его и отвезем в клинику?

I called that rehab place your mom bailed on, and they said that she eventually completed her program at another facility, so I called that place and I got her address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в тот реабилитационный центр, где находилась твоя мама, и мне сказали, что она заканчивала свое лечение в другом учреждении, и я позвонила в то место и мне дали ее адрес.

You're gonna hang out at the rehab facility for a couple a days while we get the ball rolling with Bon Jovi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пару дней потусуешься в реабилитационной клинике пока мы начнём обрабатывать Бон Джови.

He agreed to two months in a rehab facility in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен признать Вас невиновным, если Вы проведете два месяца в реабилитации.

On June 12, 2009, Kennedy announced that he had again entered rehab, for an indefinite time at an undisclosed facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Кеннеди объявил, что он снова поступил на реабилитацию, на неопределенное время в нераскрытое учреждение.

People caught with small amounts of any drug are given the choice to go to a rehab facility, and may refuse treatment without consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, пойманные с небольшими дозами любого наркотика, получают возможность выбора, чтобы пойти в реабилитационный центр, и могут отказаться от лечения без последствий.

Can we send him to a rehab facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отправить его в реабилитационный центр?

One photo shows Cobain's arm, still wearing the hospital bracelet from the drug rehab facility he checked out of just a few days prior to returning to Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из фотографий видна рука Кобейна, все еще носящая больничный браслет из реабилитационного центра для наркоманов, из которого он выписался всего за несколько дней до возвращения в Сиэтл.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

Miss King will be serving her time at the Alderson correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кинг будет отбывать наказание в исправительном заведении Алдерсона.

The next base on our list is Twentynine Palms Marine Base which is our best training facility for desert warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая база в нашем списке морская база 29 Palms, которая является нашим лучшим тренировочным центром по ведению войны в пустыне.

It may be time to consider placing her in a long term care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пора подумать о том, чтобы поместить ее под постоянный уход

I am Admiral Bullock and I'll be acquainting you with our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я адмирал Буллок и я познакомлю вас с нашим комплексом.

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

And now she's totally winning Celebrity Rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она точно выиграет Звезду Центра Реабилитации

Because the public loves those crazy celebrity stories and rehab shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди любят эти сумасшедшие звёздные истории и хрень с реабилитацией.

Once he went into rehab, the royalties started coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он лег на реабилитацию, начал поступать авторский гонорар.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным.

And I went to rehab in wine country just to keep my options open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поехал лечиться в район виноделов, чтобы мне было чем там заняться.

They're pressuring the senator to grant them access to our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давят на сенатора, чтобы предоставить им доступ к нашим объектам.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

We identified the suicide bombers who broke into the DOD facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опознали террористов-смертников, которые проникли на секретный объект Минобороны.

Tomorrow, I call the rehab you work at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я позвоню в клинику, в которой ты работаешь.

So when are they gonna move you to rehab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тебя переводят в реабилитационное отделение?

When I came out of rehab, he was the only one around here I wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулась из наркоклиники, он один меня навестил.

I think rehab's gonna hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мне будет непросто оправиться.

You talk about rehab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах вы клинику обсуждаете.

I talked Jeffrey into rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорил Джеффа пройти реабилитацию.

Traugott has all but abandoned this facility and the guards stationed here, because they're too busy with the war, so I've convinced the workers to take advantage of the situation,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за войны Трауготт практически забросил этот комплекс и его гарнизон. Но я убедил рабочих воспользоваться ситуацией и провозгласить независимость.

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

The last of the American contingent turned the facility over to the Libyans on 11 June 1970, a date thereafter celebrated in Libya as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний американский контингент передал этот объект ливийцам 11 июня 1970 года, и эта дата впоследствии отмечалась в Ливии как национальный праздник.

Including the Niswonger Aviation Technology Building, which was dedicated in 2009, the facility symbolizes Purdue's storied relationship with aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе здание Niswonger Aviation Technology Building, которое было посвящено в 2009 году, объект символизирует легендарные отношения Пердью с авиацией.

The Shimmer emerged three years prior from a meteor that landed in a lighthouse near the facility, and is gradually expanding and increasing its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание возникло три года назад от метеорита, который приземлился в Маяке недалеко от объекта, и постепенно расширяется и увеличивает свои границы.

Lowe went to work at his Philadelphia facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу пошел работать в свое Филадельфийское заведение.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

This is a mental health center and is the only medical facility run by the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр психического здоровья и единственное медицинское учреждение, находящееся в ведении правительства штата.

That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия.

Also in 2017, Waymo unveiled its test facility, Castle, on 91 acres in Central Valley, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2017 году, Waymo представила свой испытательный центр, Замок, на 91 соток в Центральной долине, штат Калифорния.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

The world-renowned Guthrie Theater moved into a new Minneapolis facility in 2006, boasting three stages and overlooking the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году, с тремя сценами и видом на реку Миссисипи.

The facility was under examination for poor medical care and at least three questionable inmate deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение было обследовано на предмет плохого медицинского обслуживания и по меньшей мере трех сомнительных смертей заключенных.

USP Hazelton added a medium-security facility to its existing high-security unit in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСП Хейзелтон добавлен средне-охрана объекта к существующей высокой безопасности в 2013 году.

Use of the Report Writer facility tended to vary considerably; some organizations used it extensively and some not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование механизма составления отчетов, как правило, значительно различалось; некоторые организации использовали его широко, а некоторые и вовсе не использовали.

Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair.

Due to economic constraints only half of the facility has been built so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономических ограничений до сих пор была построена только половина объекта.

There, in September 2012, she established a training facility for activists for Femen in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же, в сентябре 2012 года, она создала учебный центр для активисток движения Femen во Франции.

His opinion on this report is that there were never any gassings or there was never any exterminations carried on in this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение по этому докладу состоит в том, что на этом объекте никогда не было ни отравления газом, ни уничтожения людей.

The facility includes paths and benches and a wishing well and is open to the public, year round free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заведение включает в себя дорожки, скамейки и колодец желаний и открыто для публики круглый год бесплатно.

During this period, the issue of a new stadium began to crop up. City Stadium had long been known to be an extremely inadequate facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период стал подниматься вопрос о новом стадионе. Городской стадион уже давно был известен как крайне неадекватное сооружение.

The new gaming facility would feature a European design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое игровое заведение будет иметь европейский дизайн.

While public tours of the facility are not available, in 2015, Sanford Lab built the Sanford Lab Homestake Visitor Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя публичные экскурсии по этому объекту недоступны,в 2015 году компания Sanford Lab построила центр для посетителей Sanford Lab Homestake.

Employees at the wrapping facility were instructed to watch for any of the coins; those discovered were turned over to the Mint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам упаковочной фабрики было приказано следить за любой монетой; найденные монеты были переданы монетному двору.

The sister facility in Osceola, Wisconsin still remains in full operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный объект в Оцеоле, штат Висконсин, все еще находится в полной эксплуатации.

Courts committed sex offenders to a mental health facility for community protection and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды отправляли сексуальных преступников в психиатрическое учреждение для защиты и лечения в общинах.

Traffic control can be carried out locally or by software running on a fixed computer elsewhere in the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление трафиком может осуществляться локально или с помощью программного обеспечения, работающего на стационарном компьютере в другом месте объекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rehab facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rehab facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rehab, facility , а также произношение и транскрипцию к «rehab facility». Также, к фразе «rehab facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information